Yürürlük tarihi ve son güncelleme: 8 Ağustos 2026
Bu gizlilik politikası, Umbrabyte Apps tarafından yayınlanan com.umbrabyte.calendarioturnos paket kimlikli Android uygulaması Calendario Turnos için geçerlidir. Umbrabyte genel gizlilik politikasını tamamlar ve uygulama içi ile Google Play sayfasından bağlantı verilen resmi belgedir.
Açık dilde özet: vardiyalarınız, notlarınız, çalışma saati hesaplamalarınız ve tercihleriniz öncelikle cihazınızda saklanır ve işlenir. Umbrabyte bu uygulama için kendinize ait bir hesap veya bulut sunucusu çalıştırmaz, kişisel verileri satmaz ve reklam veya davranışsal analiz SDK’ları içermez. Veriler yalnızca siz bir takvim, yedekleme, dışa aktarma veya paylaşım hedefi seçtiğinizde; Android etkinleştirilmiş bir cihaz yedeklemesi gerçekleştirdiğinde; Google Play bir satın almayı işlediğinde, güncellemeleri kontrol ettiğinde, bütünlük/dolandırıcılık önleme kontrolü çalıştırdığında veya uygulama içi inceleme bildirimini gösterdiğinde; ya da destek ekibiyle iletişime geçtiğinizde cihazdan çıkabilir.
Bu özet, aşağıda yer alan tam koşulların yerine geçmez.
1. Kapsam ve Temel Bilgiler
Calendario Turnos, kullanıcıların vardiya kalıpları oluşturmasına, tarihlere vardiya atamasına, hatırlatıcılar ayarlamasına, çalışma özetlerini hesaplamasına ve isteğe bağlı olarak bilgileri dışa aktarmasına veya senkronize etmesine olanak tanır.
- Umbrabyte hesabı yok: uygulama bizde bir hesap veya profil oluşturmanızı istemez.
- Umbrabyte veri sunucusu yok: Umbrabyte vardiya veri tabanınızı kendi sunucusuna almaz.
- Reklam veya takip yok: uygulama reklam teknolojisi içermez ve etkinliklerinizi hedefli reklamcılık veya uygulamalar arası takip için kullanmaz.
- Satış veya ticari paylaşım yok: Umbrabyte kişisel bilgileri çapraz bağlam davranışsal reklamcılık için satmaz, kiralamaz veya paylaşmaz.
- Otomatik karar yok: uygulama profil çıkarma veya hukuki etki doğuran otomatik kararlar almaz.
- Kullanıcı kontrolünde transferler: takvim senkronizasyonu, raporlar, manuel yedeklemeler, QR/JSON paylaşımı ve Android yedeklemesi sizin seçtiğiniz hizmetleri kapsar.
- Google Play platform hizmetleri: Play Billing, Play Integrity, Play In-App Update ve Play In-App Review satın almaları işlemek, uygulama/cihaz bütünlüğünü doğrulamak ve güncellemeleri sunmak için Google ile iletişim kurar.
2. Veri Sorumlusu
Umbrabyte tarafından doğrudan alınan verilerin geliştiricisi ve veri sorumlusu:
- İsim: Cristian Donet Segura
- Ticari Unvan: Umbrabyte Apps
- Adres: Calle Pintor Camarón, nº 24, 12560 Benicasim, Castellón, İspanya
- Vergi Numarası (NIF): 20468489F
- D-U-N-S®: 374071851
- Gizlilik ve Destek İletişimi: support@umbrabyte.app
3. Uygulama Tarafından İşlenen Veriler
3.1 Cihazda Saklanan ve İşlenen Bilgiler
| Kategori | Örnekler | Varsayılan Konum |
|---|---|---|
| Vardiya ve Program İçeriği | Vardiya isimleri, kısaltmalar, renkler, saatler, tarihler ve tekrarlayan desenler | Cihazdaki uygulamanın özel veri tabanı |
| Notlar ve Çalışma Ayarları | Tarihlere bağlı notlar, ek gelir miktarları ve ek dakikalar | Cihazdaki uygulamanın özel veri tabanı |
| Maaş ve Özet Ayarları | Saatlik ücretler, fazla mesai kuralları ve hesaplama parametreleri | Uygulamanın özel depolama alanı |
| Tercihler | Tema, alarm süreleri, hatırlatıcılar, haftanın ilk günü, widget ayarları | Uygulamanın özel depolama alanı |
| Takvim Yapılandırması | Seçilen takvim kimliği, hesap/görünür adı, senkronizasyon durumu | Özel depolama alanı ve Android takvim sağlayıcısı |
| Pro Satın Alma Hakkı | Pro özelliklerin açık olup olmadığını belirten yerel değer | Uygulamanın özel tercihleri |
| Güncelleme ve İnceleme Tercihleri | Son önerilen sürüm kodu ve inceleme isteği sayaçları | Uygulamanın özel tercihleri |
| Yerel Güvenlik Sinyalleri | Cihaz kontrol sonuçları (root, hata ayıklayıcı, imza kontrolü) | Yalnızca kontrol sırasında bellekte |
3.2 İzinler ve Cihaz Erişimi
| İzin | Amaç | Zorunlu mu? |
|---|---|---|
Bildirimler (POST_NOTIFICATIONS) |
Vardiya hatırlatıcılarını göstermek | İsteğe bağlı (Android 13+) |
Takvimi Oku (READ_CALENDAR) |
Takvimleri göstermek ve dolu günleri belirlemek | İsteğe bağlı |
Takvime Yaz (WRITE_CALENDAR) |
Yalnızca uygulama tarafından yönetilen etkinlikleri oluşturmak/güncellemek | İsteğe bağlı |
Kesin Alarmlar (SCHEDULE_EXACT_ALARM) |
Hatırlatıcıları tam zamanında teslim etmek | İsteğe bağlı |
| Pil Optimizasyonu Muafiyeti | Hatırlatıcı güvenilirliğini artırmak için ayarları açmak | İsteğe bağlı |
Yeniden Başlatma (RECEIVE_BOOT_COMPLETED) |
Yeniden başlatmanın ardından hatırlatıcıları geri yüklemek | Aktif hatırlatıcı varsa kullanılır |
| Faturalandırma | Satın almaları doğrulamak için Google Play’e bağlanmak | Kullanılabilir olduğunda |
Uygulama konum, kişiler, arama kaydı, SMS, mikrofon, kamera, sağlık verileri veya reklam kimliği istemez.
3.3 Raporlar, Yedekler ve Paylaşımlar
- PDF veya CSV Raporları tarih, saat ve hesaplamaları içerir. Kaydetme konumunu siz seçersiniz.
- JSON Manuel Yedekleri uygulamanın veri tabanını içerir.
- Paylaşılan Programlar ve QR/JSON Kodları vardiya tanımlarını ve tarihleri içerir.
- Takvim Senkronizasyonu seçtiğiniz takvimde etkinlikler oluşturur.
3.4 Umbrabyte Tarafından Alınmayan Bilgiler
Umbrabyte vardiya veri tabanınızı, notlarınızı veya maaş ayarlarınızı kendi sunucularına almaz.
4. Harici Hizmetler ve Veri İletişimi
4.1 Google Play Dağıtımı ve Google Play Billing
Google, satın alma ve hesap verilerini Google Gizlilik Politikası uyarınca işler. Umbrabyte yalnızca satın alma hakkı durumunu alır.
4.2 Play Integrity API (Bütünlük Kontrolleri)
Uygulama, Pro özelliklerin kötüye kullanımını önlemek için cihaz bütünlüğünü Google Play Integrity API ile doğrular.
4.3 Play In-App Update
Yeni sürümleri kontrol etmek ve resmi güncelleme iletişim kutularını göstermek için Google Play In-App Update API kullanılır.
4.4 Play In-App Review
Uygulama resmi inceleme istemini göstermek için Google Play’e istek gönderebilir. Umbrabyte puanı veya metni almaz.
4.5 Android Otomatik Yedekleme
Sistem ayarlarında bulut yedeklemesi aktifse Android uygulama verilerini Google hesabınıza yedekleyebilir.
4.6 Takvim ve Depolama Sağlayıcıları
Seçilen takvim veya depolama sağlayıcısı (Google, Microsoft vb.) aktarılan verileri kendi gizlilik politikalarına göre işler.
4.7 Destek E-postası
Destek e-postaları gizlilik ve güvenlik kurallarına uygun olarak e-posta sağlayıcılarımız aracılığıyla işlenir.
4.8 Başka Üçüncü Taraf Yoktur
Uygulamaya hiçbir reklam ağı, analiz SDK’sı veya sosyal ağ entegre edilmemiştir.
5. Amaçlar ve Hukuki Sebepler
| Faaliyet | Amaç | Hukuki Sebep |
|---|---|---|
| Yerel vardiyalar ve hesaplamalar | İstenen hizmeti sağlamak | Sözleşmenin ifası (GDPR Art. 6.1.b) |
| Takvim erişimi ve bildirimler | İsteğe bağlı özelliği sağlamak | Rıza (GDPR Art. 6.1.a) |
| Play Billing satın alma yönetimi | Pro özellikleri doğrulamak | Sözleşme (6.1.b) ve yasal yükümlülük (6.1.c) |
| Play Integrity kontrolleri | Güvenliği sağlamak | Meşru menfaat (GDPR Art. 6.1.f) |
| Kullanıcı desteği | Talepleri yanıtlamak | Sözleşme (6.1.b) ve meşru menfaat (6.1.f) |
6. Saklama, Silme ve Hesap Seçenekleri
| Bilgi | Saklama Süresi |
|---|---|
| Veri tabanı ve ayarlar | İçerik silinene veya uygulama kaldırılana kadar |
| Takvim etkinlikleri | İlgili takvimde silinene kadar |
| Destek e-postaları | Son iletişimden itibaren en fazla 3 yıl |
7. Güvenlik
Veriler Android’in özel depolama alanında güvenle saklanır. İletişim HTTPS/TLS ile şifrelenir.
8. Dünya Genelindeki Haklar
KVKK, GDPR ve ilgili yasalar kapsamında erişim, düzeltme, silme ve kısıtlama haklarına sahipsiniz. Talepleriniz için support@umbrabyte.app adresiyle iletişime geçebilirsiniz.
9. Çocuk Gizliliği
Uygulama yetişkinlere yöneliktir ve 16 yaşından küçük çocukların verilerini bilerek toplamaz.
10. Değişiklikler
Tüm güncellemeler bu sayfada yayınlanacaktır. Uyuşmazlık durumunda İspanyolca metin esastır.
11. İletişim
Cristian Donet Segura — Umbrabyte Apps Calle Pintor Camarón, nº 24 12560 Benicasim, Castellón, İspanya E-posta: support@umbrabyte.app
Gizliliğinizle ilgili sorularınız mı var?
Veri işlemeyle ilgili sorularınız varsa veya haklarınızı kullanmak istiyorsanız doğrudan bizimle iletişime geçin.
support@umbrabyte.app