Kalendarz ZmianowyPolityka prywatności

Data wejścia w życie i ostatniej aktualizacji: 8 sierpnia 2026

Niniejsza polityka dotyczy aplikacji na Androida Calendario Turnos, oznaczonej identyfikatorem pakietu com.umbrabyte.calendarioturnos, publikowanej przez Umbrabyte Apps. Uzupełnia ona ogólną politykę prywatności Umbrabyte i jest polityką, do której odsyła aplikacja oraz jej karta w Google Play.

Streszczenie w prostym języku: Twój grafik zmian, notatki, obliczenia godzin pracy i preferencje są przechowywane i przetwarzane przede wszystkim na Twoim urządzeniu. Umbrabyte nie prowadzi konta ani zaplecza w chmurze dla tej aplikacji, nie sprzedaje danych osobowych i nie zawiera reklam ani zestawów SDK do analityki behawioralnej. Dane mogą opuścić urządzenie, gdy wybierzesz kalendarz, kopię zapasową, eksport lub miejsce docelowe udostępniania, gdy Android wykona włączoną kopię zapasową urządzenia, gdy Google Play przetworzy zakup, sprawdzi dostępność aktualizacji aplikacji, wykona kontrolę integralności/antyfraudową lub wyświetli monit o ocenę w aplikacji, albo gdy skontaktujesz się z pomocą techniczną.

Niniejsze streszczenie nie zastępuje pełnych warunków przedstawionych poniżej.

1. Zakres i kluczowe informacje

Calendario Turnos pomaga tworzyć wzorce zmian, przypisywać zmiany do dat, planować przypomnienia, obliczać podsumowania pracy oraz opcjonalnie eksportować lub synchronizować informacje.

• Brak konta Umbrabyte: aplikacja nie wymaga utworzenia konta ani profilu u nas.
• Brak serwera danych aplikacji Umbrabyte: Umbrabyte nie otrzymuje Twojej bazy danych grafiku za pośrednictwem własnego zaplecza.
• Brak reklam i śledzenia: aplikacja nie zawiera technologii reklamowej i nie wykorzystuje Twojej aktywności do reklam kierowanych ani śledzenia między aplikacjami.
• Brak sprzedaży ani udostępniania komercyjnego: Umbrabyte nie sprzedaje, nie wynajmuje ani nie udostępnia danych osobowych na potrzeby reklamy behawioralnej między kontekstami.
• Brak zautomatyzowanych decyzji: aplikacja nie profiluje ani nie podejmuje decyzji wywołujących skutki prawne lub podobnie istotne.
• Transfery pod Twoją kontrolą: synchronizacja z kalendarzem, raporty, ręczne kopie zapasowe, udostępnianie kodów QR/JSON oraz kopia zapasowa Androida wiążą się z usługami lub odbiorcami wybranymi przez Ciebie lub skonfigurowanymi na Twoim urządzeniu.
• Usługi platformy Google Play: Play Billing, Play Integrity, Play In-App Update i Play In-App Review komunikują się z Google w celu obsługi zakupów, weryfikacji integralności aplikacji/urządzenia, oferowania aktualizacji aplikacji i zbierania opcjonalnych ocen. Google oraz każdy wybrany przez Ciebie dostawca kalendarza, pamięci lub udostępniania przetwarzają dane zgodnie z własnymi warunkami.

W terminologii sekcji Bezpieczeństwo danych Google Play „zbieranie” oznacza zwykle przesyłanie danych poza urządzenie do dewelopera lub podmiotu trzeciego. Prawo ochrony prywatności może stosować szersze definicje „przetwarzania”, obejmujące również operacje wykonywane lokalnie. Niniejsza polityka wyjaśnia oba te znaczenia.

2. Kto jest odpowiedzialny

Deweloperem i administratorem danych otrzymywanych bezpośrednio przez Umbrabyte jest:

• Imię i nazwisko: Cristian Donet Segura
• Nazwa handlowa: Umbrabyte Apps
• Adres: Calle Pintor Camarón, nº 24, 12560 Benicasim, Castellón, Hiszpania
• NIP: 20468489F
• Numer D-U-N-S®: 374071851
• Kontakt w sprawach prywatności i pomocy technicznej: support@umbrabyte.app

Niezależne usługi, takie jak Google Play, Google Drive lub inny dostawca kalendarza/pamięci, mogą działać jako odrębni administratorzy danych, które przetwarzają w ramach Twojego konta. Zobacz sekcję 4.

3. Dane przetwarzane przez aplikację

3.1 Informacje przechowywane i przetwarzane na Twoim urządzeniu

Aplikacja może przetwarzać poniższe informacje wyłącznie w zakresie niezbędnym dla funkcji, z których korzystasz:

Nazwy zmian i notatki to pola tekstowe o dowolnej treści. Nie wprowadzaj wrażliwych informacji o innych osobach, chyba że masz do tego podstawę prawną i ich zgodę.

3.2 Uprawnienia i dostęp do urządzenia

Uprawnienia są proszone w odpowiednim kontekście i można je zmienić w ustawieniach Androida:

Aplikacja nie żąda dostępu do dokładnej ani przybliżonej lokalizacji, kontaktów, rejestrów połączeń, SMS-ów, mikrofonu, aparatu, danych zdrowotnych, identyfikatora reklamowego, szerokiego dostępu do zdjęć/wideo ani danych biometrycznych. Dostęp do aparatu nie jest wymagany do wyświetlenia kodu QR; import udostępnionego tekstu lub obrazu odbywa się, tam gdzie to możliwe, za pośrednictwem interfejsów systemowych Androida wybranych przez użytkownika.

3.3 Raporty, kopie zapasowe i udostępnianie inicjowane przez Ciebie

• Raporty PDF lub CSV mogą zawierać daty zmian, godziny, obciążenie pracą lub wartości związane z zarobkami. Ty decydujesz, gdzie plik zostanie zapisany lub udostępniony.
• Ręczne kopie zapasowe JSON mogą zawierać bazę danych aplikacji, w tym definicje zmian, przypisania, notatki, dodatkowe dochody i dodatkowe minuty. Miejsce docelowe wybierasz za pomocą systemowego selektora plików Androida.
• Udostępnione grafiki i kody QR/JSON zawierają daty i definicje zmian, takie jak nazwy, skróty, kolory i godziny pracy. Nie obejmują notatek, wartości dochodów, statusu zakupu ani identyfikatorów urządzenia. Niestandardowa nazwa zmiany może jednak nadal ujawniać wprowadzone przez Ciebie informacje.
• Synchronizacja kalendarza tworzy zdarzenia w wybranym przez Ciebie kalendarzu. Jeśli ten kalendarz należy do zsynchronizowanego konta Google, Microsoft, pracodawcy lub innego dostawcy, jego dostawca może przesłać zdarzenia zgodnie z ustawieniami Twojego konta.

Po wysłaniu pliku, kodu lub zdarzenia kalendarza innej osobie lub dostawcy, ten odbiorca kontroluje swoją kopię. Przed udostępnieniem sprawdź miejsce docelowe i treść.

3.4 Informacje, których Umbrabyte nie otrzymuje przy zwykłym korzystaniu z aplikacji

Umbrabyte nie otrzymuje za pośrednictwem własnego zaplecza Twojej bazy danych grafiku, notatek, ustawień wynagrodzenia, zawartości kalendarza, wyeksportowanych plików, kontaktów urządzenia, lokalizacji ani danych karty płatniczej. Zwykłe korzystanie z aplikacji nie daje nam dostępu do kopii zapasowych Androida przechowywanych na Twoim koncie Google. Sygnały atestacji Play Integrity i wynikający z nich token są wymieniane bezpośrednio między Twoim urządzeniem a Google; obecna wersja aplikacji nie przekazuje tego tokenu na serwer Umbrabyte.

Jeśli napiszesz do pomocy technicznej, otrzymujemy adres, wiadomość, załączniki oraz wszelkie informacje diagnostyczne, które dobrowolnie przekażesz. Usuń szczegóły dotyczące grafiku lub miejsca pracy, które nie są potrzebne do rozwiązania problemu.

4. Usługi zewnętrzne i ujawnienia danych

4.1 Dystrybucja w Google Play i Billing

Aplikacja korzysta z usług Google Play do dystrybucji oraz Google Play Billing do opcjonalnych zakupów. Google może przetwarzać takie dane, jak Twoje konto Google, identyfikator aplikacji/pakietu, identyfikatory produktu i transakcji, status zakupu, kraj/region, informacje o urządzeniu lub usłudze oraz dane diagnostyczne potrzebne do zrealizowania, zabezpieczenia i zweryfikowania transakcji. To Google, a nie Umbrabyte, przetwarza dane Twojej karty lub rachunku bankowego.

Umbrabyte może otrzymywać uprawnienie/status zakupu za pośrednictwem API Billing oraz może uzyskiwać dostęp do zamówień, zwrotów, danych podatkowych lub sprzedażowych udostępnianych w Play Console, gdy są one potrzebne do obsługi klienta, zapobiegania oszustwom, księgowości i spełnienia obowiązków prawnych. Aplikacja nie wysyła tokenów zakupu na niestandardowy serwer Umbrabyte.

Google przetwarza te dane zgodnie z Polityką prywatności Google i warunkami Google Play. Google może przetwarzać dane poza Twoim krajem, stosując zabezpieczenia opisane w swojej dokumentacji.

4.2 API Play Integrity (kontrole antymanipulacyjne i antyfraudowe)

Aby pomóc chronić zakupy i działanie aplikacji przed manipulacją, klonowanymi lub przepakowanymi kompilacjami oraz zautomatyzowanymi nadużyciami, aplikacja wykonuje lokalne kontrole (wykrywanie roota, debuggera i frameworków hookujących, walidacja pakietu/podpisu) i, gdy środowisko urządzenia wygląda na bezpieczne, żąda tokenu atestacji z Google Play Integrity API. Zażądanie tokenu wysyła z Twojego urządzenia do Google standardowe dane żądania Play Integrity (takie jak nonce, nazwa pakietu aplikacji i informacje o podpisie); usługa Play Integrity Google ocenia integralność urządzenia i aplikacji oraz zwraca token, przetwarzając tę wymianę zgodnie z Polityką prywatności Google.

Opisane powyżej kontrole lokalne wykonywane są w całości na urządzeniu i nie są nigdzie przesyłane. Obecna wersja aplikacji żąda tokenu Play Integrity, ale nie wysyła go na serwer Umbrabyte ani nie wykorzystuje go do zmiany tego, co możesz robić w aplikacji; jest on zarezerwowany na potrzeby przyszłej weryfikacji antyfraudowej. Ta funkcja nie identyfikuje Cię personalnie poza tym, co Google Play już kojarzy z Twoim urządzeniem i sesją Play Store.

4.3 Play In-App Update

Aplikacja korzysta z API Google Play In-App Update, aby sprawdzać, najwyżej kilka razy dziennie, czy Play oferuje nowszą wersję, a jeśli tak – zaproponować własne okno dialogowe aktualizacji Play (pobieranie „elastyczne” w tle lub, wyłącznie dla wersji oznaczonych przez Google Play jako krytycznie nieaktualne, blokujące „natychmiastowe” aktualizowanie). To Play decyduje o dostępności i priorytecie aktualizacji; instalacja zawsze wymaga Twojego wyraźnego działania w interfejsie samego Play. Ta kontrola przekazuje identyfikator aplikacji/pakietu i zainstalowaną wersję do Google Play w taki sam sposób, w jaki robi to już aplikacja Play Store podczas sprawdzania aktualizacji. Aplikacja przechowuje lokalnie wyłącznie kod wersji i czas ostatniego wyświetlonego monitu o aktualizację, aby nie powtarzać go częściej niż raz na siedem dni.

4.4 Play In-App Review

Po pewnych momentach, takich jak zastosowanie wzorca, siedem odrębnych dni korzystania z kalendarza, obliczenie sugestii urlopowych Pro lub wyeksportowanie pliku PDF, aplikacja może poprosić Google Play o uruchomienie oficjalnego procesu oceny w aplikacji. Google Play decyduje, czy wyświetlić monit, i przetwarza wszelkie oceny lub teksty recenzji, które prześlesz, zgodnie z własnymi warunkami Google; Calendario Turnos nie jest informowana, czy okno dialogowe zostało wyświetlone lub czy przesłano recenzję, i nie otrzymuje oceny, treści recenzji ani tożsamości recenzenta. Przechowywane są wyłącznie lokalne znaczniki czasu i liczniki żądań, aby ograniczyć częstotliwość żądania monitu (zwykle co 45 dni, a następnie co 180 dni).

4.5 Automatyczna kopia zapasowa Androida i transfer między urządzeniami

Android może wykonać kopię zapasową bazy danych aplikacji i preferencji w prywatnym obszarze kopii zapasowych powiązanym z Twoim kontem Google lub przenieść je na nowe urządzenie, jeśli kopia zapasowa jest włączona w ustawieniach Twojego urządzenia. Calendario Turnos stosuje reguły kopii zapasowej Androida, które wymagają obsługiwanych funkcji szyfrowania w przypadku kopii zapasowej w chmurze i zezwalają na transfer między urządzeniami. Umbrabyte nie może przeglądać tych kopii zapasowych.

Google kontroluje infrastrukturę i przechowywanie kopii zapasowych. Kopią zapasową możesz zarządzać w ustawieniach Androida/Google. Odinstalowanie aplikacji niekoniecznie usuwa kopię zapasową w chmurze, którą Android może później przywrócić. Zobacz dokumentację Automatycznej kopii zapasowej Androida.

4.6 Dostawcy kalendarza, pamięci i udostępniania

Kalendarz Androida oraz Storage Access Framework dają Ci kontrolę nad kalendarzem lub miejscem docelowym pliku. Wybrany dostawca – taki jak Kalendarz Google, Microsoft, producent urządzenia, usługa pracodawcy lub dysk w chmurze – może przetwarzać kierowane do niego dane jako niezależny administrator lub podmiot przetwarzający. Obowiązują jego warunki prywatności, bezpieczeństwa i przechowywania danych.

4.7 E-mail pomocy technicznej

Poczta e-mail jest obsługiwana przez dostawców poczty używanych przez Ciebie i Umbrabyte. Wiadomości mogą przekraczać granice i są przechowywane wyłącznie zgodnie z opisem w sekcji 6. Ujawniamy korespondencję z pomocą techniczną wyłącznie dostawcom usług działającym na podstawie odpowiednich warunków poufności/bezpieczeństwa lub gdy wymaga tego prawo.

4.8 Brak innych stałych odbiorców

Calendario Turnos nie integruje sieci reklamowych, dostawców logowania społecznościowego, analityki behawioralnej, zewnętrznego raportowania awarii ani bazy danych w chmurze Umbrabyte. Możemy ujawnić informacje faktycznie przez nas posiadane, gdy wymaga tego obowiązujące prawo, w celu ochrony użytkowników i usługi lub w związku ze zgodną z prawem reorganizacją działalności, z zachowaniem powiadomień i zabezpieczeń wymaganych przez prawo.

5. Cele i podstawy prawne

Dla osób z EOG, Hiszpanii, Wielkiej Brytanii i innych jurysdykcji wymagających podstawy prawnej, przetwarzanie jest ograniczone w następujący sposób:

Jeśli podstawą jest zgoda, odmowa jej udzielenia lub jej wycofanie wyłącza wyłącznie odpowiadającą jej funkcję opcjonalną. Wycofanie nie wpływa na wcześniejsze zgodne z prawem przetwarzanie.

6. Przechowywanie, usuwanie i wybory dotyczące konta

Calendario Turnos nie posiada konta użytkownika Umbrabyte, więc nie istnieje konto dewelopera, które można by usunąć. Aby usunąć informacje lokalne:

1. Usuń poszczególne treści w aplikacji, tam gdzie ta opcja jest dostępna.
2. Wyłącz synchronizację kalendarza i usuń zdarzenia utworzone przez aplikację z wybranego kalendarza, jeśli nie chcesz ich zachować.
3. Usuń wyeksportowane pliki, raporty, kopie zapasowe i wiadomości ze wszystkich miejsc docelowych lub od odbiorców.
4. Wyczyść pamięć Calendario Turnos w ustawieniach Androida lub odinstaluj aplikację.
5. Sprawdź ustawienia kopii zapasowej Androida/Google, aby usunąć lub uniemożliwić przywrócenie kopii zapasowej w chmurze.

Usunięcie aplikacji nie może usunąć kopii już wysłanych innym osobom, niezależnym dostawcom ani rejestrów transakcji przechowywanych z mocy prawa.

7. Bezpieczeństwo

Dane aplikacji są przechowywane w prywatnej piaskownicy aplikacji Androida i korzystają z zabezpieczeń urządzenia oraz szyfrowania obsługiwanego przez Twoje urządzenie z Androidem. Komunikacja związana z płatnościami, Play Integrity, aktualizacją w aplikacji i oceną w aplikacji wykorzystuje zabezpieczone połączenie platformy Google Play. Umbrabyte stosuje zasady minimalizacji danych i minimalnych uprawnień oraz nie przechowuje zdalnej kopii Twojego grafiku. Opisane w sekcji 4.2 lokalne kontrole roota/debuggera/hookowania oraz żądanie Play Integrity istnieją po to, by chronić aplikację i zakupy Pro przed manipulacją; nie skanują ani nie przesyłają treści Twojego grafiku, notatek ani plików.

Lokalna baza danych oraz utworzone przez użytkownika eksporty JSON, PDF, CSV lub QR nie są dodatkowo szyfrowane przez Calendario Turnos. Ich ochrona zależy od blokady Twojego urządzenia, szyfrowania systemu operacyjnego oraz wybranego miejsca docelowego. Chroń wyeksportowane pliki, unikaj udostępniania niepotrzebnych wrażliwych informacji i aktualizuj system Android.

Żadna metoda przechowywania ani transmisji nie jest całkowicie bezpieczna. Jeśli uważasz, że aplikacja lub Twoja komunikacja z nami została naruszona, skontaktuj się pod adresem support@umbrabyte.app.

8. Twoje prawa do prywatności na całym świecie

Prawa do prywatności dotyczą przede wszystkim danych, które administrator faktycznie posiada. Ponieważ Umbrabyte nie otrzymuje Twoich zwykłych danych grafiku, najbardziej bezpośrednim sposobem uzyskania dostępu, poprawienia, wyeksportowania lub usunięcia tych danych jest skorzystanie z aplikacji, ustawień Androida oraz wybranych przez Ciebie dostawców. Pomożemy w zakresie danych posiadanych przez Umbrabyte i w razie potrzeby skierujemy Cię do odpowiedniego niezależnego dostawcy.

Z zastrzeżeniem lokalnego prawa i wyjątków, możesz zażądać dostępu, sprostowania, usunięcia, ograniczenia, przenoszenia, sprzeciwu, wycofania zgody, informacji o odbiorcach lub przeglądu niektórych zautomatyzowanych decyzji. Calendario Turnos nie sprzedaje danych osobowych ani nie wykorzystuje ich do reklamy kierowanej, więc w odniesieniu do przetwarzania danych przez aplikację Umbrabyte nie jest potrzebna rezygnacja ze sprzedaży/reklamy kierowanej. Nie dyskryminujemy nikogo za skorzystanie z prawa do prywatności.

EOG i Hiszpania — RODO i LOPDGDD

Przysługują Ci prawa określone w art. 15–22 RODO i możesz złożyć skargę do Hiszpańskiej Agencji Ochrony Danych (AEPD) lub lokalnego organu nadzorczego EOG. Możesz również w dowolnym momencie wycofać zgodę i sprzeciwić się przetwarzaniu opartemu na prawnie uzasadnionym interesie. Odpowiedź udzielana jest zwykle w ciągu miesiąca.

Wielka Brytania — UK GDPR i ramy Data Protection Act

Mieszkańcy Wielkiej Brytanii mogą korzystać z praw dostępu, sprostowania, usunięcia, ograniczenia, przenoszenia, sprzeciwu i zgody oraz złożyć skargę do Information Commissioner’s Office (ICO). Wniosek podlega obowiązującym przepisom brytyjskim, w tym obowiązującym zmianom.

Kalifornia i inne jurysdykcje Stanów Zjednoczonych

Tam, gdzie ma zastosowanie CCPA/CPRA lub inne stanowe prawo dotyczące prywatności, mieszkańcy mogą zażądać ujawnienia/dostępu, poprawienia lub usunięcia objętych ochroną danych osobowych oraz uzyskać informacje o kategoriach, celach, źródłach i odbiorcach. Umbrabyte nie sprzedaje ani nie udostępnia danych osobowych na potrzeby reklamy behawioralnej między kontekstami, nie przetwarza ich na potrzeby reklamy kierowanej i świadomie nie wykorzystuje danych wrażliwych do celów wymagających łącza ograniczenia (limitation link). Mieszkańcy Kalifornii mogą skontaktować się z California Privacy Protection Agency oraz Attorney General.

Brazylia — LGPD

Mieszkańcy Brazylii mogą zażądać potwierdzenia, dostępu, poprawienia, anonimizacji/zablokowania/usunięcia, przenoszenia, informacji o udostępnianiu, wycofania zgody i przeglądu, tam gdzie ma to zastosowanie, oraz mogą skontaktować się z Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD).

Kanada, Australia, Japonia i Korea Południowa

• Kanada: prawa wynikające z PIPEDA i obowiązujących przepisów prowincjonalnych mogą obejmować dostęp, sprostowanie i kwestionowanie zgodności z przepisami; skargi można składać do Office of the Privacy Commissioner of Canada.
• Australia: prawa wynikające z Privacy Act i Australian Privacy Principles mogą obejmować dostęp i sprostowanie; skargi można składać do Office of the Australian Information Commissioner.
• Japonia: prawa wynikające z APPI mogą obejmować ujawnienie, sprostowanie, zawieszenie wykorzystywania i usunięcie, gdy spełnione są wymogi ustawowe; zobacz Personal Information Protection Commission.
• Korea Południowa: prawa wynikające z PIPA mogą obejmować dostęp, sprostowanie/usunięcie i zawieszenie przetwarzania; zobacz Personal Information Protection Commission.

Mieszkańcy innych krajów – w tym jurysdykcji z kompleksowymi przepisami o ochronie prywatności w Ameryce Łacińskiej, regionie Azji i Pacyfiku, Afryce, na Bliskim Wschodzie i w Europie – mogą korzystać z wszelkich dodatkowych obowiązkowych praw dostępnych w miejscu ich zamieszkania. Jeśli lokalne prawo zapewnia silniejszą ochronę niż niniejsza polityka, obowiązuje to prawo.

Aby złożyć wniosek, napisz na adres support@umbrabyte.app z tematem „Wniosek dotyczący prywatności — Calendario Turnos” oraz podaj swój kraj/region. Możemy poprosić o proporcjonalne informacje w celu zweryfikowania, że wniosek dotyczy Ciebie. Nie przesyłaj dokumentów tożsamości, chyba że zostaniesz o to wyraźnie poproszony za pośrednictwem bezpiecznej metody. Możesz skorzystać z upoważnionego pełnomocnika, jeśli zezwala na to lokalne prawo. Możesz odwołać się od odmowy, odpowiadając na naszą decyzję, oraz złożyć skargę do lokalnego organu.

9. Prywatność dzieci

Calendario Turnos jest narzędziem do planowania pracy przeznaczonym dla ogólnej publiczności dorosłych i nie jest kierowane do dzieci. Umbrabyte świadomie nie zbiera danych osobowych dzieci poniżej 13. roku życia ani poniżej wyższego minimalnego wieku obowiązującego bez zgody rodzica w ich kraju (w tym zasad wiekowych obowiązujących w EOG/Hiszpanii).

Ponieważ aplikacja nie posiada konta Umbrabyte, a zwykłe dane grafiku pozostają na urządzeniu, rodzic lub opiekun prawny powinien skorzystać z ustawień urządzenia, aby usunąć dane lokalne. Jeśli dziecko przekaże informacje do pomocy technicznej, skontaktuj się pod adresem support@umbrabyte.app, abyśmy mogli je usunąć tam, gdzie wymaga tego prawo.

10. Zmiany w niniejszej polityce

Zaktualizujemy niniejszą politykę przed wprowadzeniem istotnej nowej praktyki dotyczącej danych. Najnowsza wersja pozostanie dostępna pod tym stałym, publicznym adresem URL bez ograniczeń geograficznych, a powyższa data zostanie zmieniona. Tam, gdzie wymaga tego prawo, przekażemy dodatkowe powiadomienie w aplikacji lub poprosimy o zgodę przed wejściem zmiany w życie.

Niniejsza polityka jest dostępna w języku angielskim, hiszpańskim oraz innych językach oferowanych w selektorze języka na tej stronie. Wszystkie wersje mają mieć to samo znaczenie. Jeśli tłumaczenie różni się od oryginału, wersja hiszpańska jest rozstrzygająca w zakresie obowiązków administratora, w zakresie dozwolonym przez bezwzględnie obowiązujące przepisy konsumenckie i o ochronie prywatności w Twojej jurysdykcji.

11. Kontakt

W sprawach dotyczących prywatności, wniosków o realizację praw lub skarg:

Cristian Donet Segura — Umbrabyte Apps Calle Pintor Camarón, nº 24 12560 Benicasim, Castellón, Hiszpania E-mail: support@umbrabyte.app

Możesz również skontaktować się z właściwym organem ds. prywatności lub ochrony konsumentów w miejscu Twojego zamieszkania.