Berlaku dan pembaruan terakhir: 8 Agustus 2026
Kebijakan ini berlaku untuk aplikasi Android Calendario Turnos (pengenal paket com.umbrabyte.calendarioturnos) yang diterbitkan oleh Umbrabyte Apps. Kebijakan ini melengkapi kebijakan privasi umum Umbrabyte dan merupakan dokumen resmi yang ditautkan dari aplikasi dan halaman Google Play.
Ringkasan bahasa sederhana: gilir kerja (shift), catatan, perhitungan jam kerja, dan preferensi Anda disimpan dan diproses utamanya di perangkat Anda. Umbrabyte tidak mengoperasikan akun atau server cloud sendiri untuk aplikasi ini, tidak menjual data pribadi, dan tidak menyertakan SDK iklan atau analisis perilaku. Data hanya dapat meninggalkan perangkat saat Anda memilih kalender, cadangan, ekspor, atau tujuan berbagi; saat Android menjalankan pencadangan aktif; saat Google Play memproses pembelian atau memeriksa integritas; atau saat Anda menghubungi dukungan.
Ringkasan ini tidak menggantikan ketentuan lengkap di bawah ini.
1. Cakupan dan Fakta Utama
Calendario Turnos memungkinkan pengguna membuat pola shift, menetapkan shift ke tanggal, mengatur pengingat, menghitung ringkasan kerja, dan secara opsional mengekspor atau menyinkronkan informasi.
- Tanpa akun Umbrabyte: aplikasi tidak meminta Anda membuat akun atau profil.
- Tanpa server data Umbrabyte: Umbrabyte tidak menerima basis data shift Anda ke server sendiri.
- Tanpa iklan atau pelacakan: aplikasi tidak mengandung teknologi iklan dan tidak melacak aktivitas Anda.
- Tanpa penjualan data: Umbrabyte tidak menjual atau menyewakan informasi pribadi.
- Tanpa keputusan otomatis: aplikasi tidak melakukan pemrofilan.
- Transfer dalam kendali Anda: sinkronisasi kalender, laporan, cadangan manual, dan cadangan Android melibatkan layanan yang Anda pilih.
- Layanan platform Google Play: Play Billing, Play Integrity, Play In-App Update, dan Play In-App Review berkomunikasi dengan Google untuk memproses pembelian dan verifikasi integritas.
2. Pengendali Data
Pengembang dan pengendali data untuk data yang diterima langsung oleh Umbrabyte adalah:
- Nama: Cristian Donet Segura
- Nama Komersial: Umbrabyte Apps
- Alamat: Calle Pintor Camarón, nº 24, 12560 Benicasim, Castellón, Spanyol
- NIF: 20468489F
- D-U-N-S®: 374071851
- Kontak Privasi dan Dukungan: support@umbrabyte.app
3. Data yang Diproses oleh Aplikasi
3.1 Informasi yang Disimpan dan Diproses di Perangkat
| Kategori | Contoh | Lokasi Default |
|---|---|---|
| Konten Shift & Jadwal | Nama shift, singkatan, warna, jam, tanggal | Basis data privat aplikasi di perangkat |
| Catatan & Pengaturan Kerja | Catatan per tanggal, jumlah pendapatan ekstra | Basis data privat aplikasi di perangkat |
| Pengaturan Gaji & Ringkasan | Tarif per jam, aturan lembur | Penyimpanan privat aplikasi |
| Preferensi | Tema, alarm, hari pertama mingguan, widget | Penyimpanan privat aplikasi |
| Konfigurasi Kalender | ID kalender yang dipilih | Penyimpanan privat & penyedia kalender Android |
| Hak Pembelian Pro | Nilai lokal penanda status Pro | Preferensi privat aplikasi |
3.2 Izin dan Akses Perangkat
| Izin | Tujuan | Wajib? |
|---|---|---|
Notifikasi (POST_NOTIFICATIONS) |
Menampilkan pengingat shift | Opsional (Android 13+) |
Baca Kalender (READ_CALENDAR) |
Menampilkan kalender | Opsional |
Tulis Kalender (WRITE_CALENDAR) |
Membuat acara aplikasi | Opsional |
Alarm Akurat (SCHEDULE_EXACT_ALARM) |
Mengirimkan pengingat tepat waktu | Opsional |
Aplikasi tidak meminta lokasi, kontak, riwayat panggilan, SMS, mikrofon, kamera, data kesehatan, atau ID iklan.
3.3 Laporan, Cadangan, dan Berbagi
- Laporan PDF atau CSV berisi tanggal dan jam kerja.
- Cadangan Manual JSON berisi basis data aplikasi.
- Sinkronisasi Kalender membuat acara di kalender pilihan Anda.
3.4 Informasi yang Tidak Diterima Umbrabyte
Umbrabyte tidak menerima basis data shift atau pengaturan gaji Anda ke server sendiri.
4. Layanan Eksternal
4.1 Google Play Billing
Memproses pembelian sesuai Kebijakan Privasi Google.
4.2 Play Integrity API
Verifikasi integritas perangkat dan aplikasi untuk melindungi fitur Pro.
4.3 Play In-App Update & Review
Pembaruan dan ulasan dalam aplikasi melalui dialog resmi Google Play.
4.4 Pencadangan Otomatis Android
Android dapat menyimpan data aplikasi ke akun Google Cloud Anda.
5. Tujuan dan Dasar Hukum
Pemrosesan didasarkan pada pelaksanaan kontrak (pasal 6.1.b GDPR), persetujuan (pasal 6.1.a), dan kepentingan sah (pasal 6.1.f).
6. Penyimpanan dan Penghapusan
Data lokal disimpan hingga Anda menghapus aplikasi atau menghapus data aplikasi. Email dukungan disimpan hingga 3 tahun.
7. Keamanan
Data disimpan di penyimpanan privat Android. Komunikasi dengan layanan Google Play dilindungi dengan HTTPS/TLS.
8. Hak-Hak di Seluruh Dunia
Anda memiliki hak akses, koreksi, penghapusan, dan pembatasan (GDPR, CCPA, dll.). Hubungi kami di support@umbrabyte.app.
9. Privasi Anak
Aplikasi ini ditujukan untuk orang dewasa dan tidak mengumpulkan data anak-anak secara sengaja.
10. Perubahan
Pembaruan akan dipublikasikan di halaman ini. Versi bahasa Spanyol berlaku jika terjadi perbedaan.
11. Kontak
Cristian Donet Segura — Umbrabyte Apps Calle Pintor Camarón, nº 24 12560 Benicasim, Castellón, Spanyol Email: support@umbrabyte.app
Pertanyaan tentang privasi Anda?
Jika Anda memiliki pertanyaan tentang pemrosesan data atau ingin menggunakan hak Anda, hubungi kami secara langsung.
support@umbrabyte.app