Calendario TurnosPolítica de Privacidad

En vigor y última actualización: 29 de julio de 2026

Esta política se aplica a la aplicación Android Calendario Turnos, identificada por el paquete com.umbrabyte.calendarioturnos y publicada por Umbrabyte Apps. Complementa la política de privacidad general de Umbrabyte y es la política enlazada desde la aplicación y su ficha de Google Play.

Resumen en lenguaje claro: tus turnos, notas, cálculos laborales y preferencias se guardan y procesan principalmente en tu dispositivo. Umbrabyte no utiliza una cuenta ni un servidor en la nube propio para esta aplicación, no vende datos personales y no integra publicidad, analítica de comportamiento ni sistemas externos de informe de fallos. Los datos pueden salir del dispositivo cuando eliges un calendario, copia, exportación o destino para compartir; cuando Android realiza una copia habilitada; cuando Google Play procesa una compra; o cuando contactas con soporte.

Este resumen no sustituye a las condiciones completas que siguen.

1. Alcance y datos clave

Calendario Turnos permite crear patrones, asignar turnos a fechas, programar recordatorios, calcular resúmenes laborales y, de forma opcional, exportar o sincronizar información.

• Sin cuenta de Umbrabyte: la aplicación no pide crear una cuenta o perfil con nosotros.
• Sin servidor de datos de Umbrabyte: Umbrabyte no recibe tu base de datos de turnos mediante un servidor propio.
• Sin publicidad ni seguimiento: la aplicación no contiene tecnología publicitaria ni utiliza tu actividad para publicidad dirigida o seguimiento entre aplicaciones.
• Sin venta ni cesión comercial: Umbrabyte no vende, alquila ni comparte información personal para publicidad comportamental entre contextos.
• Sin decisiones automatizadas: la aplicación no elabora perfiles ni toma decisiones con efectos jurídicos o de importancia similar.
• Transferencias bajo tu control: la sincronización con el calendario, los informes, las copias manuales, los códigos QR/JSON y las copias de Android implican servicios o destinatarios elegidos por ti o configurados en tu dispositivo.
• Tratamiento de la plataforma: Google Play Billing se comunica con Google para ofrecer y verificar compras. Google y cualquier proveedor de calendario, almacenamiento o uso compartido que elijas tratan datos conforme a sus propias condiciones.

En la terminología de Seguridad de los datos de Google Play, «recopilación» suele significar transmitir datos fuera del dispositivo al desarrollador o a un tercero. La legislación de privacidad puede emplear una definición más amplia de «tratamiento», que incluye operaciones locales. Esta política explica ambos supuestos.

2. Responsable del tratamiento

El desarrollador y responsable de los datos recibidos directamente por Umbrabyte es:

• Nombre: Cristian Donet Segura
• Nombre comercial: Umbrabyte Apps
• Domicilio: Calle Pintor Camarón, nº 24, 12560 Benicasim, Castellón, España
• NIF: 20468489F
• D-U-N-S®: 374071851
• Contacto de privacidad y soporte: support@umbrabyte.app

Servicios independientes como Google Play, Google Drive u otro proveedor de calendario o almacenamiento pueden actuar como responsables separados respecto de los datos que traten a través de tu cuenta. Consulta la sección 4.

3. Datos tratados por la aplicación

3.1 Información guardada y procesada en el dispositivo

La aplicación puede tratar la siguiente información únicamente en la medida necesaria para las funciones que utilices:

Los nombres de turno y las notas admiten texto libre. No introduzcas información sensible sobre otras personas salvo que tengas una base jurídica y su autorización.

3.2 Permisos y acceso al dispositivo

Los permisos se solicitan cuando son necesarios y pueden modificarse en los ajustes de Android:

La aplicación no solicita ubicación precisa o aproximada, contactos, registro de llamadas, SMS, micrófono, cámara, datos de salud, identificador publicitario, acceso general a fotos o vídeos ni datos biométricos. No necesita la cámara para mostrar un código QR; la importación de texto compartido o de una imagen se realiza, cuando está disponible, mediante interfaces del sistema Android elegidas por el usuario.

3.3 Informes, copias y uso compartido que inicias

• Los informes PDF o CSV pueden contener fechas, horas, carga de trabajo o valores relacionados con ingresos. Tú eliges dónde guardar o compartir el archivo.
• Las copias manuales JSON pueden contener la base de datos de la aplicación, incluidas definiciones de turnos, asignaciones, notas, ingresos extra y minutos adicionales. Tú eliges el destino mediante el selector de archivos de Android.
• Los horarios compartidos y códigos QR/JSON contienen fechas y definiciones como nombres, abreviaturas, colores y horarios. Excluyen notas, ingresos, estado de compra e identificadores del dispositivo. Aun así, un nombre de turno personalizado puede revelar información introducida por ti.
• La sincronización con el calendario crea eventos en el calendario que elijas. Si pertenece a una cuenta sincronizada de Google, Microsoft, tu empresa u otro servicio, su proveedor puede subir los eventos según la configuración de esa cuenta.

Cuando envías un archivo, código o evento a otra persona o proveedor, ese destinatario controla su copia. Revisa el destino y el contenido antes de compartir.

3.4 Información que Umbrabyte no recibe durante el uso normal

Umbrabyte no recibe mediante un servidor propio tu base de datos de turnos, notas, ajustes salariales, contenido del calendario, archivos exportados, contactos, ubicación ni datos de tarjeta. El uso normal tampoco nos permite acceder a las copias Android guardadas en tu cuenta de Google.

Si escribes a soporte, recibimos tu dirección, mensaje, archivos adjuntos y cualquier diagnóstico que decidas facilitar. Elimina los detalles laborales o del cuadrante que no sean necesarios para resolver la incidencia.

4. Servicios externos y comunicaciones de datos

4.1 Distribución en Google Play y Google Play Billing

La aplicación usa servicios de Google Play para su distribución y Google Play Billing para compras opcionales. Google puede tratar datos como tu cuenta de Google, el identificador de la aplicación o paquete, identificadores de producto y transacción, estado de compra, país o región, información del dispositivo o del servicio y diagnósticos técnicos necesarios para completar, proteger y verificar la operación. Google, no Umbrabyte, trata tus credenciales de tarjeta o cuenta bancaria.

Umbrabyte puede recibir mediante la API de facturación el derecho o estado de compra y acceder en Play Console a datos de pedidos, reembolsos, impuestos o ventas cuando sean necesarios para soporte, prevención del fraude, contabilidad y obligaciones legales. La aplicación no envía los tokens de compra a un servidor propio de Umbrabyte.

Google trata estos datos conforme a la Política de Privacidad de Google y las condiciones de Google Play. Google puede tratar datos fuera de tu país empleando las garantías descritas en su documentación.

4.2 Copia automática de Android y transferencia entre dispositivos

Android puede copiar la base de datos y las preferencias al espacio privado de copia asociado a tu cuenta de Google, o transferirlas a un dispositivo nuevo, si la copia está activada en sus ajustes. Calendario Turnos aplica reglas de Android que exigen capacidades de cifrado compatibles para la copia en la nube y permiten la transferencia directa entre dispositivos. Umbrabyte no puede consultar esas copias.

Google controla la infraestructura y conservación de la copia. Puedes gestionarla en los ajustes de Android o Google. Desinstalar la aplicación no elimina necesariamente una copia en la nube que Android pueda restaurar más adelante. Consulta la documentación de Copia automática de Android.

4.3 Proveedores de calendario, almacenamiento y uso compartido

El calendario de Android y Storage Access Framework permiten elegir el calendario o destino del archivo. El proveedor elegido—por ejemplo Google Calendar, Microsoft, el fabricante del dispositivo, un servicio empresarial o una unidad en la nube—puede tratar los datos que le envías como responsable o encargado independiente. Se aplican sus condiciones de privacidad, seguridad y conservación.

4.4 Correo de soporte

El correo es gestionado por los proveedores utilizados por ti y Umbrabyte. Los mensajes pueden cruzar fronteras y se conservan solo como indica la sección 6. Únicamente comunicamos correspondencia de soporte a proveedores sujetos a condiciones adecuadas de confidencialidad y seguridad, o cuando exista una obligación legal válida.

4.5 Sin otros destinatarios habituales

Calendario Turnos no integra redes publicitarias, inicio de sesión social, analítica comportamental, servicios externos de informes de fallos ni una base de datos en la nube de Umbrabyte. Podremos comunicar información que realmente esté en nuestro poder cuando lo exija la ley aplicable, para proteger a usuarios y al servicio, o como parte de una reorganización empresarial lícita, con los avisos y garantías legalmente exigidos.

5. Finalidades y bases jurídicas

Para personas del EEE, España, Reino Unido y otras jurisdicciones que exigen una base jurídica, el tratamiento se limita a:

Cuando la base sea el consentimiento, denegarlo o retirarlo desactiva únicamente la función opcional correspondiente. La retirada no afecta a tratamientos lícitos anteriores.

6. Conservación, eliminación y opciones de cuenta

Calendario Turnos no tiene una cuenta de usuario de Umbrabyte, por lo que no existe una cuenta del desarrollador que eliminar. Para retirar la información local:

1. Elimina contenido individual desde la aplicación cuando exista esa opción.
2. Desactiva la sincronización y elimina del calendario elegido los eventos creados por la aplicación si no quieres conservarlos.
3. Elimina archivos exportados, informes, copias y mensajes de todos los destinos o destinatarios.
4. Borra el almacenamiento de Calendario Turnos en los ajustes de Android o desinstala la aplicación.
5. Revisa los ajustes de copia de Android/Google para eliminar o impedir la restauración de una copia en la nube.

Eliminar la aplicación no puede borrar copias ya enviadas a otras personas, proveedores independientes o registros de transacciones conservados por obligación legal.

7. Seguridad

Los datos se guardan en el espacio privado de la aplicación en Android y se benefician de la seguridad y el cifrado compatibles con tu dispositivo. La comunicación de facturación utiliza la conexión protegida de la plataforma Google Play. Umbrabyte aplica minimización y permisos mínimos y no conserva una copia remota de tu cuadrante.

La base de datos local y los archivos JSON, PDF, CSV o QR creados por el usuario no reciben un cifrado adicional de Calendario Turnos. Su protección depende del bloqueo del dispositivo, el cifrado del sistema operativo y el destino elegido. Protege los archivos exportados, evita compartir información sensible innecesaria y mantén Android actualizado.

Ningún almacenamiento o transmisión es completamente seguro. Si crees que la aplicación o tu comunicación con nosotros se ha visto comprometida, escribe a support@umbrabyte.app.

8. Tus derechos de privacidad en todo el mundo

Los derechos se ejercen principalmente frente al responsable que realmente posee los datos. Como Umbrabyte no recibe tu cuadrante durante el uso normal, la forma más directa de acceder, rectificar, exportar o eliminar esa información es utilizar la aplicación, los ajustes de Android y los proveedores elegidos. Atenderemos los derechos respecto de datos en poder de Umbrabyte y, cuando proceda, te dirigiremos al proveedor independiente correspondiente.

Con los límites y excepciones de la ley local, puedes solicitar acceso, rectificación, eliminación, limitación, portabilidad, oposición, retirada del consentimiento, información sobre destinatarios o revisión de ciertas decisiones automatizadas. Calendario Turnos no vende información personal ni la utiliza para publicidad dirigida, por lo que no necesitas excluirte de una venta o publicidad dirigida relativa al tratamiento de Umbrabyte. No discriminamos a nadie por ejercer sus derechos.

EEE y España — RGPD y LOPDGDD

Tienes los derechos de los artículos 15 a 22 del RGPD y puedes reclamar ante la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD) o la autoridad de tu país del EEE. También puedes retirar el consentimiento y oponerte al tratamiento basado en interés legítimo. Normalmente responderemos en un mes.

Reino Unido — UK GDPR y marco de protección de datos

Las personas residentes en Reino Unido pueden ejercer acceso, rectificación, supresión, limitación, portabilidad, oposición y retirada del consentimiento y reclamar ante la Information Commissioner’s Office (ICO). La legislación británica aplicable, incluidas las modificaciones vigentes, regirá la solicitud.

California y otras jurisdicciones de Estados Unidos

Cuando sean aplicables la CCPA/CPRA u otra ley estatal, las personas residentes pueden solicitar conocimiento/acceso, corrección o eliminación de la información cubierta y recibir información sobre categorías, finalidades, fuentes y destinatarios. Umbrabyte no vende ni comparte información personal para publicidad comportamental entre contextos, no la trata para publicidad dirigida y no utiliza conscientemente información sensible para fines que requieran un enlace de limitación. Las personas de California pueden consultar la California Privacy Protection Agency y al Attorney General.

Brasil — LGPD

Las personas residentes en Brasil pueden solicitar confirmación, acceso, rectificación, anonimización/bloqueo/eliminación, portabilidad, información sobre comunicaciones, retirada del consentimiento y revisión cuando corresponda, y contactar con la Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD).

Canadá, Australia, Japón y Corea del Sur

• Canadá: PIPEDA y las normas provinciales aplicables pueden reconocer acceso, corrección y el derecho a cuestionar el cumplimiento; las reclamaciones pueden presentarse ante la Office of the Privacy Commissioner of Canada.
• Australia: la Privacy Act y los Australian Privacy Principles pueden reconocer acceso y corrección; las reclamaciones pueden presentarse ante la Office of the Australian Information Commissioner.
• Japón: la APPI puede reconocer divulgación, corrección, cese de uso y eliminación cuando se cumplan sus requisitos; consulta la Personal Information Protection Commission.
• Corea del Sur: la PIPA puede reconocer acceso, corrección/eliminación y suspensión del tratamiento; consulta la Personal Information Protection Commission.

Quienes residan en otros países—incluidas jurisdicciones con leyes generales de privacidad en Latinoamérica, Asia-Pacífico, África, Oriente Medio y Europa—pueden ejercer cualquier derecho obligatorio adicional reconocido donde vivan. Si una norma local ofrece una protección mayor que esta política, prevalece esa norma.

Para enviar una solicitud, escribe a support@umbrabyte.app con el asunto «Solicitud de privacidad — Calendario Turnos» e indica tu país o región. Podemos pedir información proporcionada para verificar que la solicitud te corresponde. No envíes documentos de identidad salvo que te los pidamos expresamente mediante un método seguro. Puedes designar representante cuando la ley local lo permita. Puedes recurrir una denegación respondiendo a nuestra decisión y reclamar ante tu autoridad local.

9. Privacidad de menores

Calendario Turnos es una herramienta de planificación laboral destinada a un público general adulto y no se dirige a menores. Umbrabyte no recopila conscientemente información personal de menores de 13 años ni de personas que no alcancen la edad mínima superior aplicable sin autorización parental en su país, incluidas las reglas de edad del EEE y España.

Como la aplicación no tiene cuenta de Umbrabyte y los datos normales permanecen en el dispositivo, el padre, madre o tutor debe utilizar los controles del dispositivo para borrar la información local. Si un menor envía información a soporte, contacta con support@umbrabyte.app para que la eliminemos cuando la ley lo exija.

10. Cambios en esta política

Actualizaremos esta política antes de introducir una nueva práctica material sobre datos. La versión más reciente permanecerá en esta URL estable, pública y sin restricción geográfica y modificaremos la fecha superior. Cuando la ley lo exija, mostraremos un aviso adicional en la aplicación o solicitaremos consentimiento antes de que el cambio entre en vigor.

La política está disponible en español e inglés y ambas versiones pretenden tener el mismo significado. En caso de diferencia, prevalece la versión española respecto de las obligaciones del responsable, en la medida permitida por las normas imperativas de consumo y privacidad.

11. Contacto

Para consultas de privacidad, ejercicio de derechos o reclamaciones:

Cristian Donet Segura — Umbrabyte Apps
Calle Pintor Camarón, nº 24
12560 Benicasim, Castellón, España
Correo: support@umbrabyte.app

También puedes contactar con la autoridad de privacidad o consumo competente de tu lugar de residencia.