Fecha de entrada en vigor y última actualización: 24 de agosto de 2026
Este sitio web y sus servicios asociados son operados bajo la identidad de estudio independiente Umbrabyte Apps por Cristian Donet Segura (NIF: 20468489F, D-U-N-S® 374071851, CNAE 6201), profesional autónomo con domicilio en Calle Pintor Camarón, nº 24, 12560 Benicasim, Castellón, España.
El acceso y uso de este sitio web (https://umbrabyte.app), así como la descarga y utilización de las aplicaciones móviles publicadas por Umbrabyte Apps, implican la aceptación plena de estos Términos de Uso y de nuestra Política de Privacidad. Si no estás de acuerdo con estos términos, debes abstenerte de utilizar nuestros servicios.
1. Identidad del estudio y capacidad legal
Umbrabyte Apps opera como actividad profesional por cuenta propia (autónomo) conforme a la legislación del Reino de España y de la Unión Europea, dedicada al diseño, programación y publicación de software móvil nativo.
2. Propiedad intelectual y licencia de uso
Salvo que se indique expresamente lo contrario, todos los elementos de este sitio web y de nuestras aplicaciones—incluyendo código fuente, diseños de interfaz, gráficos, logotipos, nombres comerciales, textos, documentación y activos multimedia—son propiedad intelectual exclusiva de Cristian Donet Segura y están protegidos por las leyes españolas, europeas e internacionales de propiedad intelectual e industrial.
- Concesión de licencia: Al descargar una aplicación desde una tienda oficial (como Google Play Store), se te concede una licencia personal, no exclusiva, intransferible y revocable para utilizar el software en tu dispositivo compatible para fines personales o profesionales de acuerdo con estos términos.
- Restricciones: Queda prohibida la reproducción, distribución, transformación, ingeniería inversa, descompilación o extracción de código de nuestro software o contenidos web sin autorización expresa y por escrito.
3. Uso aceptable y prohibiciones
Te comprometes a utilizar este sitio web y nuestras aplicaciones exclusivamente para fines legales. Queda estrictamente prohibido:
- Intentar vulnerar, dañar, saturar o acceder sin autorización a nuestros servidores, sistemas o redes.
- Emplear herramientas automatizadas (scrapers, robots, arañas) de forma que impongan una carga desproporcionada sobre la infraestructura.
- Difundir código malicioso, virus o programas lesivos.
- Suplantar la identidad de Umbrabyte Apps o falsear identificadores en comunicaciones.
- Utilizar las aplicaciones para actividades ilícitas o que infrinjan derechos de terceros.
4. Compras dentro de la app, productos de por vida, suscripciones y facturación
Nuestras aplicaciones pueden ofrecer compras opcionales dentro de la aplicación, productos de pago único permanente o suscripciones autorrenovables (versiones PRO):
- Gestión por la tienda de aplicaciones: Todos los pagos, conversiones de divisa, cálculo de impuestos aplicables (IVA) y facturas son procesados directamente por la plataforma oficial (Google Play Store, operada por Google LLC / Google Ireland Limited). Umbrabyte Apps nunca recibe, accede ni almacena números de tarjeta de crédito ni credenciales financieras.
- Compras únicas de por vida (Lifetime Access): Determinadas aplicaciones (como Limpia Altavoces: Agua y Polvo con `speakercleaner_pro_lifetime`) ofrecen acceso permanente mediante un único pago definitivo. Las compras Lifetime conceden una licencia digital permanente asociada a tu cuenta de Google Play en todos tus dispositivos compatibles, sin cuotas periódicas, sin renovaciones automáticas y sin cobros recurrentes.
- Autorrenovación en suscripciones: En caso de ofrecerse planes de suscripción (mensuales o anuales), estos se renuevan automáticamente al final de cada ciclo salvo cancelación con al menos 24 horas de antelación respecto a la fecha de renovación.
- Cancelación: Puedes gestionar o cancelar tus suscripciones en cualquier momento desde tu cuenta de Google Play Store (Google Play > Pagos y suscripciones). La cancelación surte efecto al concluir el período ya facturado.
- Reembolsos: Las solicitudes de reembolso se rigen exclusivamente por la Política de reembolsos de Google Play.
- Garantía gratuita esencial y cuotas diarias: Las funciones esenciales y locales de las aplicaciones continúan funcionando sin necesidad de compras periódicas, incluyendo cuotas gratuitas renovables a diario (como las 3 limpiezas diarias gratuitas en Limpia Altavoces).
5. Exclusión de garantías y advertencia de utilidad acústica
Este sitio web, sus contenidos y las aplicaciones se proporcionan “TAL CUAL” (as is) y “SEGÚN DISPONIBILIDAD”, sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas garantías de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado o ausencia de errores.
Aunque aplicamos los más altos estándares de calidad y pruebas de software, no garantizamos que el funcionamiento sea ininterrumpido o esté completamente libre de fallos en todos los dispositivos o configuraciones del sistema operativo.
Advertencia de utilidad acústica y límites de hardware: Determinadas aplicaciones (incluyendo Limpia Altavoces: Agua y Polvo) emiten ondas sonoras calibradas, frecuencias de resonancia física (como barridos a 165 Hz) y pulsos mecánicos de vibración diseñados para ayudar a desalojar agua y partículas de polvo de las membranas de altavoces y auriculares. El usuario reconoce y acepta que:
- (a) La vibración acústica es una herramienta de mantenimiento físico y no garantiza la reparación en supuestos de rotura física del diafragma, corrosión química provocada por líquidos, cortocircuitos eléctricos internos o bobinas dañadas;
- (b) Los ciclos de expulsión a volumen máximo emiten una presión sonora elevada; el usuario debe seguir las indicaciones de seguridad de la app y no colocar el altavoz junto al oído durante la limpieza activa;
- (c) El software no sustituye los servicios de reparación técnica especializada en caso de fallo estructural o daño físico permanente del dispositivo.
6. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, Cristian Donet Segura (Umbrabyte Apps) no será responsable de daños indirectos, incidentales, especiales o consecuentes—incluyendo pérdida de datos, pérdida de beneficios o interrupción de la actividad—derivados del uso o de la imposibilidad de uso del sitio web o de las aplicaciones.
Exclusiones legales obligatorias: Nada en estos términos limita o excluye la responsabilidad por dolo, negligencia grave, muerte o daños personales causados por negligencia, ni cualquier otra responsabilidad que no pueda ser excluida conforme a la legislación imperativa de defensa de los consumidores.
7. Derechos de los consumidores y derecho de desistimiento (UE / España)
Si eres un consumidor residente en la Unión Europea, te asisten los derechos reconocidos en la Directiva 2011/83/UE y en el Real Decreto Legislativo 1/2007 (TRLGDCU) de España.
De acuerdo con la normativa sobre contenidos digitales suministrados sin soporte material, al iniciar la descarga o ejecución de compras in-app en Google Play con tu consentimiento previo, reconoces que el derecho legal de desistimiento de 14 días puede extinguirse al comenzar la ejecución del servicio digital, según las condiciones de Google Play Store.
8. Resolución alternativa de litigios en línea (ODR)
En cumplimiento del Reglamento (UE) 524/2013, la Comisión Europea facilita una plataforma de Resolución de Litigios en Línea (ODR) accesible en:
https://ec.europa.eu/consumers/odr
Nuestra dirección de correo electrónico para la resolución de litigios es: support@umbrabyte.app.
9. Ley aplicable y jurisdicción
Estos términos se rigen por la legislación española. Para cualquier controversia que no pueda resolverse de mutuo acuerdo, las partes se someten a los Juzgados y Tribunales de Castellón de la Plana (España), sin perjuicio de los fueros imperativos legalmente aplicables a los consumidores y usuarios en su lugar de residencia.
10. Modificaciones de los términos
Nos reservamos el derecho de modificar estos términos de uso en cualquier momento. Las modificaciones se publicarán en esta página indicando la fecha de actualización. El uso continuado del sitio web o de las aplicaciones tras la publicación de cambios implicará su aceptación.
11. Contacto
Para cualquier consulta sobre estos Términos de Uso:
Cristian Donet Segura — Umbrabyte Apps
Calle Pintor Camarón, nº 24
12560 Benicasim, Castellón, España
NIF: 20468489F
Número D-U-N-S®: 374071851
Email: support@umbrabyte.app
Sitio web: https://umbrabyte.app
¿Tienes preguntas sobre tu privacidad?
Si tienes dudas sobre el tratamiento de datos o deseas ejercer tus derechos, contáctanos directamente.