Termos de uso
Última atualização: 27 de julho de 2026
Este website é operado sob a identidade pública do estúdio Umbrabyte Apps por Cristian Donet Segura (NIF: 20468489F), um programador de software móvel independente com sede na Calle Pintor Camarón, nº 24, 12560 Benicasim, Castellón, Spain. O conteúdo é fornecido para informação geral sobre os nossos produtos e o seu estado de desenvolvimento.
Os termos, subscrições e licenças específicos das aplicações serão apresentados com a aplicação relevante antes da compra ou utilização. Não confie na disponibilidade de um produto até que a sua listagem oficial na loja seja publicada.
Propriedade intelectual
Salvo indicação em contrário, o nome Umbrabyte Apps, o logótipo, os nomes das aplicações e todo o conteúdo deste website são propriedade exclusiva de Cristian Donet Segura e estão protegidos pela lei de propriedade intelectual espanhola e internacional. Não pode reproduzir, distribuir ou criar obras derivadas deste conteúdo sem autorização prévia por escrito.
Uso aceitável
O utilizador concorda em utilizar este website apenas para fins legais e de acordo com estes termos. Não deve:
- Tentar interromper, danificar ou obter acesso não autorizado aos nossos sistemas.
- Aceder ao website através de meios automatizados não autorizados (scrapers, bots) de uma forma que imponha uma carga não razoável na nossa infraestrutura.
- Deturpar a sua identidade ao contactar-nos.
- Utilizar o website para infringir a propriedade intelectual ou os direitos de privacidade de terceiros.
Isenção de garantias
Este website e o seu conteúdo são fornecidos “tais como estão” e “conforme disponíveis”, sem garantias de qualquer tipo, expressas ou implícitas, incluindo, mas não se limitando a, garantias de precisão, integridade, não infração ou adequação a um fim específico. Não garantimos que o website será ininterrupto ou isento de erros.
Limitação de responsabilidade
Na extensão máxima permitida pela lei aplicável, a Umbrabyte Apps (Cristian Donet Segura) não será responsável por danos indiretos, incidentais, especiais ou consequentes — incluindo perda de dados, perda de lucros ou interrupção de negócios — decorrentes da sua utilização ou incapacidade de utilizar este website ou o seu conteúdo, mesmo que tenhamos sido avisados da possibilidade de tais danos.
Nada nestes termos limita ou exclui a responsabilidade por morte ou danos pessoais causados pela nossa negligência, fraude ou qualquer outra responsabilidade que não possa ser excluída ou limitada pela lei aplicável.
Direitos do consumidor (UE / Espanha)
Se for um consumidor residente na União Europeia, beneficia das proteções obrigatórias ao abrigo da Diretiva 2011/83/UE sobre os direitos dos consumidores e do Real Decreto Legislativo Espanhol 1/2007 (Texto Refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios — TRLGDCU). Nada nestes termos afeta esses direitos estatutários.
Ao comprar uma aplicação digital ou uma subscrição na aplicação através de uma loja de aplicações oficial (Google Play, Apple App Store), a sua transação é regida pelos termos dessa loja. O direito de rescisão aplicável e a política de reembolso serão indicados na listagem da loja da aplicação.
Resolução alternativa de litígios (UE)
Se for um consumidor com sede na UE e surgir um litígio de uma compra efetuada através dos nossos serviços, pode submeter a sua reclamação através da plataforma de Resolução de Litígios em Linha (RLL) da Comissão Europeia: https://ec.europa.eu/consumers/odr. O nosso e-mail de contacto para efeitos de RLL é support@umbrabyte.app.
Lei aplicável e jurisdição
Estes termos são regidos pela lei espanhola. Qualquer litígio que não possa ser resolvido de forma amigável será submetido aos tribunais de Castellón, Spain, a menos que a lei de proteção do consumidor aplicável lhe conceda o direito de intentar uma ação perante os tribunais do seu país de residência.
Alterações a estes termos
Podemos rever estes termos a qualquer momento. A data de “Última atualização” no topo desta página será atualizada em conformidade. O uso continuado deste website após a publicação de alterações constitui a aceitação dos termos revistos. Para alterações materiais, recomendamos a revisão periódica desta página.
Contacto
As questões sobre estes termos podem ser enviadas para support@umbrabyte.app.
Cristian Donet Segura — Umbrabyte Apps
Calle Pintor Camarón, nº 24, 12560 Benicasim, Castellón, Spain