Política de privacidade
Última atualização: 27 de julho de 2026
Umbrabyte Apps é a identidade pública do estúdio de Cristian Donet Segura (NIF: 20468489F, D-U-N-S® 374071851), um programador de software móvel independente a operar a partir da Calle Pintor Camarón, nº 24, 12560 Benicasim, Castellón, Spain. Esta política explica como tratamos os dados pessoais neste website e, a um nível geral, nas nossas aplicações móveis.
Antes do lançamento de uma aplicação específica, a sua listagem na loja e a política na aplicação serão atualizadas para descrever as práticas exatas de dados, bases legais, períodos de retenção e serviços de terceiros que utiliza.
Responsável pelo tratamento
O responsável pelo tratamento de todos os dados pessoais processados através deste website é:
- Nome: Cristian Donet Segura
- Nome comercial: Umbrabyte Apps
- Morada: Calle Pintor Camarón, nº 24, 12560 Benicasim, Castellón, Spain
- NIF: 20468489F
- D-U-N-S®: 374071851
- Contacto: support@umbrabyte.app
Informações que recolhemos
Website
Este website não requer uma conta e não recolhe intencionalmente dados pessoais através de formulários. Os únicos dados pessoais que recebemos são os que o utilizador escolhe incluir quando nos contacta por e-mail (por exemplo, o seu nome e endereço de e-mail), que utilizamos exclusivamente para responder à sua questão.
Aplicações móveis
Uma aplicação pode processar dados técnicos, de compra, de diagnóstico ou de utilização para fornecer as suas funcionalidades. As categorias, fins, períodos de retenção e bases legais exatas serão especificados na política de privacidade dedicada dessa aplicação antes do seu lançamento público.
Base legal para o processamento (GDPR art. 6)
| Atividade de processamento | Base legal |
|---|---|
| Resposta a questões por e-mail | Art. 6(1)(b) — execução de um contrato ou diligências pré-contratuais; ou Art. 6(1)(f) — interesse legítimo em comunicar com os nossos utilizadores |
| Preferência de idioma armazenada localmente | Art. 6(1)(f) — estritamente necessário para a funcionalidade do site; nenhum dado pessoal é transmitido para nós |
| Analítica opcional (Google Analytics) — apenas com o seu consentimento | Art. 6(1)(a) — consentimento |
| Medição de publicidade opcional (Google Ads) — apenas com o seu consentimento | Art. 6(1)(a) — consentimento |
Sempre que nos basearmos em interesses legítimos (art. 6(1)(f)), o utilizador pode opor-se a qualquer momento; consulte a secção “Os seus direitos” abaixo.
Períodos de retenção
| Dados | Período de retenção |
|---|---|
| Correspondência por e-mail | Até 3 anos após a última troca de mensagens, ou conforme exigido pela lei aplicável |
| Preferência de idioma (armazenamento local) | Até que limpe os dados do seu navegador; nunca é transmitida para nós |
| Dados analíticos (se consentido) | Conforme definido pelas definições de retenção padrão do Google Analytics (até 26 meses por defeito); pode ser eliminado a qualquer momento através da retirada do consentimento |
Como utilizamos as informações
Quaisquer dados pessoais que recebemos são utilizados apenas para:
- Responder às suas questões ou pedidos de suporte.
- Operar a funcionalidade que solicitou explicitamente.
- Manter a segurança e a fiabilidade dos nossos serviços.
Não vendemos dados pessoais, não os alugamos e não os utilizamos para criar perfis de publicidade para os nossos próprios fins.
Serviços de terceiros e transferências internacionais
Este website está alojado em infraestruturas que podem estar localizadas fora do Espaço Económico Europeu (EEE). Sempre que os dados pessoais são transferidos para um país terceiro, baseamo-nos nas Cláusulas Contratuais Tipo (CCT) da Comissão Europeia ou noutras salvaguardas adequadas, conforme exigido pelo Capítulo V do GDPR.
Uma aplicação pode utilizar serviços de plataforma ou fornecedores para distribuição, pagamentos, relatórios de falhas, análise ou publicidade. Nenhum fornecedor é listado como ativo até ser confirmado para a aplicação relevante. Quando um fornecedor é utilizado, a política específica da aplicação identifica-o, indica a salvaguarda de transferência e inclui um link para a sua documentação de privacidade.
Serviços da Google (Google Analytics, Google Ads, Google Play): quando configurados, estes serviços podem transferir dados para os Estados Unidos ao abrigo das Cláusulas Contratuais Tipo da Google com a UE. Consulte a Política de Privacidade da Google para obter detalhes.
Cookies e tecnologias semelhantes
Este website armazena a sua preferência de idioma em localStorage no seu dispositivo. Este armazenamento é estritamente necessário para que o site funcione corretamente e não nos transmite quaisquer dados.
A versão predefinida do website não ativa qualquer tecnologia de rastreio ou publicidade opcional. Uma implementação pode configurar opcionalmente:
- Analítica — Google Analytics, para compreender a utilização agregada do site.
- Medição de publicidade — Google Ads, para avaliar o desempenho das campanhas.
Se qualquer uma das categorias for configurada, o website apresenta um banner de consentimento e mantém as tags e o armazenamento correspondentes negados até que o utilizador opte explicitamente por participar. Nenhuma tecnologia opcional é ativada apenas porque o website a suporta. Pode retirar ou alterar as suas escolhas a qualquer momento através de Preferências de cookies no rodapé. Utilizamos o Google Consent Mode v2 para aplicar o seu estado negado até que uma escolha seja feita.
Segurança dos dados
Aplicamos salvaguardas técnicas e organizativas razoáveis para proteger os dados pessoais que processamos, incluindo a encriptação de dados em trânsito (TLS) e, quando aplicável, em repouso. Nenhum método de transmissão ou armazenamento na Internet é totalmente seguro e não podemos garantir uma segurança absoluta.
Os seus direitos
Dependendo do local onde reside, tem os seguintes direitos relativamente aos dados pessoais que mantemos sobre si. Para exercer qualquer direito, contacte-nos através da morada na secção “Contacto”; responderemos dentro do prazo exigido pela lei aplicável (geralmente 30 dias ao abrigo do GDPR).
Direitos ao abrigo do GDPR / LOPDGDD (UE/Espanha)
- Acesso (art. 15): obter uma cópia dos seus dados pessoais.
- Retificação (art. 16): corrigir dados inexatos ou incompletos.
- Apagamento (“direito ao esquecimento”) (art. 17): solicitar a eliminação dos seus dados.
- Limitação do processamento (art. 18): limitar a forma como utilizamos os seus dados.
- Portabilidade dos dados (art. 20): receber os seus dados num formato estruturado e de leitura ótica.
- Oposição (art. 21): opor-se ao processamento baseado em interesses legítimos.
- Retirada de consentimento (art. 7(3)): retirar o consentimento a qualquer momento sem afetar o processamento anterior.
- Apresentar uma reclamação à Agencia Española de Protección de Datos (AEPD) em www.aepd.es — ou à autoridade de controlo do seu país de residência dentro do EEE.
Direitos adicionais — Residentes na Califórnia (CCPA / CPRA)
Os residentes na Califórnia também podem solicitar a divulgação das categorias e dados específicos de informações pessoais recolhidas, solicitar a eliminação e recusar a “venda ou partilha” de informações pessoais. Não vendemos informações pessoais.
Direitos adicionais — Residentes no Brasil (LGPD)
Os residentes no Brasil têm direitos equivalentes aos listados no GDPR, exercíveis ao abrigo da Lei Geral de Proteção de Dados (Lei 13.709/2018), também conhecida como LGPD. As reclamações podem ser apresentadas à Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD).
Direitos adicionais — Residentes no Reino Unido (UK GDPR / DPA 2018)
Os residentes no Reino Unido podem apresentar reclamações ao Information Commissioner’s Office (ICO) em ico.org.uk.
Privacidade das crianças
Os nossos serviços não se dirigem a crianças. Não recolhemos intencionalmente dados pessoais de crianças com menos de 13 anos de idade (conforme definido pela COPPA nos Estados Unidos) ou com menos de 16 anos de idade (conforme definido pelo Artigo 8 do GDPR e pelo Artigo 7 da LOPDGDD espanhola). Se acredita que recolhemos inadvertidamente dados de uma criança, contacte-nos imediatamente e iremos apagá-los.
Alterações a esta política
Podemos atualizar esta política à medida que o nosso website e as nossas aplicações evoluem. As alterações materiais serão refletidas através da atualização da data de “Última atualização” no topo desta página. Encorajamos a revisão periódica desta página.
Contacto
Para questões sobre privacidade ou para exercer os seus direitos, contacte support@umbrabyte.app.
Cristian Donet Segura — Umbrabyte Apps
Calle Pintor Camarón, nº 24, 12560 Benicasim, Castellón, Spain
Dúvidas sobre sua privacidade?
Se tiver dúvidas sobre o tratamento de dados ou desejar exercer os seus direitos, contacte-nos diretamente.