生效日期及最後更新時間：2026 年 8 月 24 日
Umbrabyte Apps 是由 Cristian Donet Segura（稅務識別碼 NIF：20468489F，D-U-N-S® 374071851，CNAE 6201）所營運的獨立行動軟體工作室及商業名稱，為一位個人軟體開發者，位於 Calle Pintor Camarón, nº 24, 12560 Benicasim, Castellón, Spain。本隱私權政策說明我們如何在本網站（https://umbrabyte.app）上蒐集、使用、儲存及保護個人資料，並規範我們針對行動應用程式的全工作室隱私標準。
白話摘要： Umbrabyte Apps 打造以「透過架構實現隱私」為原則設計的專注型、離線優先行動應用程式。我們不要求使用者帳戶，不營運用於攔截您文件、檔案或使用習慣的雲端後端，不含任何令人反感的廣告 SDK，也絕不出售、出租或交易您的個人資訊。每個應用程式主要在您的裝置上本地運作。
資料控制者
透過本網站及工作室支援管道處理個人資料的資料控制者為：
- 全名： Cristian Donet Segura
- 商業名稱： Umbrabyte Apps
- 登記地址： Calle Pintor Camarón, nº 24, 12560 Benicasim, Castellón, Spain
- 稅務識別碼（NIF）： 20468489F
- D-U-N-S® 註冊編號： 374071851
- 隱私與支援聯絡方式： support@umbrabyte.app
- 官方網站： https://umbrabyte.app
收集的資訊
1. 網站訪客與通信
- 無需帳戶： 您無需建立帳戶、登入或提供個人憑證即可瀏覽我們的網站。
- 直接電子郵件聯絡： 當您透過我們的官方聯絡地址寄送電子郵件時，我們會收到您的電子郵件地址、姓名（若您的郵件用戶端有包含）以及訊息內容。此資料僅用於回覆您的詢問。
- 本地偏好設定： 網站會將您選擇的語言儲存在瀏覽器的
localStorage中。這是為以您的語言顯示內容所嚴格必要的功能，且絕不會傳輸到我們的伺服器。
2. 行動應用程式概覽
我們的應用程式——包括 PDF Scanner、Oasis Minimalist Launcher、排班行事曆、AR Ruler: 3D 捲尺測量、ControlTV: 智慧電視遙控器及 DoneTrue——均採用本地優先架構：
- 資料在您的裝置硬體（CPU/GPU/NPU）上進行處理。
- 個人資料庫、文件、測量資料及偏好設定都保留在私有的 Android 應用程式沙箱中。
- 如需詳細的、特定應用程式的揭露內容，請參閱各應用程式在應用內及商店中專屬的隱私權政策。
處理的法律依據（GDPR / LOPDGDD）
根據歐盟一般資料保護規則（GDPR）第 6 條及西班牙組織法 3/2018（LOPDGDD），我們的處理活動依據以下法律基礎：
| 處理活動 | GDPR 下的法律依據 | 說明 |
|---|---|---|
| 回覆電子郵件詢問及技術支援 | 第 6(1)(b) 條及第 6(1)(f) 條 | 履行締約前/合約步驟，以及我們提供有效客戶協助的合法利益 |
| 在瀏覽器中儲存語言偏好 | 第 6(1)(f) 條 | 提供具功能性、在地化使用者體驗的合法利益（嚴格必要） |
| 可選的網站分析（Google Analytics）——若選擇加入 | 第 6(1)(a) 條 | 透過網站 Cookie/同意橫幅取得的明確同意 |
| 可選的廣告衡量（Google Ads）——若選擇加入 | 第 6(1)(a) 條 | 透過網站 Cookie/同意橫幅取得的明確同意 |
| 強制性法定會計及稅務合規 | 第 6(1)(c) 條 | 遵循西班牙及歐盟稅務與商業法律規定的法律義務 |
保存期限
| 資料類別 | 保存期限 | 標準 |
|---|---|---|
| 客戶支援通信 | 自最後一次通信之日起最長 3 年 | 保留用於解決諮詢、處理後續事宜，並為潛在法律主張進行辯護 |
瀏覽器語言偏好（localStorage） |
直至使用者在瀏覽器設定中清除為止 | 嚴格為使用者裝置上的本地儲存 |
| 已同意的分析資料（Google Analytics） | 最長 14 個月（Google Analytics 標準保存期限） | 到期後自動刪除，或於撤回同意後立即刪除 |
| 法定計費及交易記錄 | 5 至 10 年 | 由 Google Play 和 Umbrabyte 依據稅務及商業法定期限維護 |
我們如何使用資訊
我們僅將收集的最少個人資料嚴格用於：
- 回覆您的詢問、錯誤報告及客戶服務請求。
- 確保我們網站和應用程式的穩定性、安全性及技術可用性。
- 遵循適用的法律、財務及監管義務。
嚴格保證： 我們不出售、出租、租賃或將您的個人資料商業化。我們不進行自動化個人決策或行為剖析。
第三方服務與國際傳輸
我們的網站託管於使用加密連線（TLS 1.3 / HTTPS）的現代化、安全內容傳遞網路（Cloudflare / GitHub Pages）上。若資料需傳輸至歐洲經濟區（EEA）之外，此類傳輸均受歐盟委員會的標準合約條款（SCC）或適足性認定所規範。
- Google Play 與 Google 服務： 我們行動應用程式的發行與計費依賴於 Google Play。Google 依據 Google 隱私權政策及 Google Play 服務條款處理交易。
- Google 同意模式 v2： 在我們的網站上，可選的分析和廣告代碼預設保持嚴格的拒絕狀態，直到您透過我們的同意橫幅明確表示同意為止。
Cookie 和選擇
本網站預設不使用追蹤 Cookie。它僅使用瀏覽器 localStorage 來保留您偏好的介面語言。
若某次部署啟用了可選的分析功能（Google Analytics）或轉換衡量功能（Google Ads），系統會向您顯示明確的同意橫幅。您可以隨時透過頁尾的Cookie 偏好設定連結，自訂、接受或拒絕非必要的 Cookie。
資料安全
我們實施嚴謹的技術與組織安全措施以保護個人資料：
- 完整的端對端傳輸加密（TLS 1.3 / HTTPS）。
- 在行動裝置上以硬體支援加密進行沙箱化本地執行。
- 持續進行漏洞監控及程式碼品質稽核。
您的選擇和權利
無論您居住於何處，我們均尊重並協助您行使隱私權利：
1. 歐盟與西班牙（GDPR / LOPDGDD）
根據 GDPR 第 15 條至第 22 條，您享有以下權利：
- 存取權（第 15 條）： 要求確認及取得我們持有的關於您的個人資料副本。
- 更正權（第 16 條）： 要求更正不準確或不完整的資料。
- 刪除權（「被遺忘權」，第 17 條）： 要求刪除您的個人資料。
- 限制處理權（第 18 條）： 依法定條件要求限制處理。
- 資料可攜權（第 20 條）： 以結構化、通用及機器可讀的格式接收您的資料。
- 反對權（第 21 條）： 反對基於合法利益進行的處理。
- 撤回同意（第 7(3) 條）： 隨時撤回先前給予的同意。
- 提出投訴： 您有權向**西班牙資料保護局（AEPD）**投訴，網址為 https://www.aepd.es，或向您所在國家的監管機構投訴。
2. 美國及加利福尼亞州（CCPA / CPRA / CalOPPA）
- 蒐集告知： 我們僅收集自願提供的聯絡電子郵件及技術性語言偏好。
- 不出售或分享： 我們不出售個人資訊，也不分享個人資訊用於跨情境行為廣告。
- 全球隱私控制（GPC）： 我們尊重 GPC 及「請勿追蹤」訊號。
- 不歧視： 我們絕不會因您行使隱私權利而歧視您。
3. 英國（UK GDPR 及 2018 年資料保護法）
英國居民享有可透過資訊專員辦公室（ICO）（https://ico.org.uk）行使的全面隱私權利。
4. 巴西（LGPD - 一般個人資料保護法）
巴西居民可依據第 13,709/2018 號法律第 18 條，行使存取、更正、匿名化、封鎖、刪除及撤回同意的權利，並可向 ANPD 尋求救濟。
5. 加拿大、澳洲、日本及南韓
我們遵循加拿大 PIPEDA、澳洲 1988 年隱私法（澳洲隱私原則）、日本 APPI 及南韓 PIPA 所規定的法定隱私權利。
如需行使任何權利，請透過電子郵件聯絡 support@umbrabyte.app。我們將於 30 天內回覆經驗證的請求。
兒童隱私
我們的網站和應用程式專為一般大眾及專業用途設計。我們不會在明知情況下收集 13 歲以下（COPPA）或 16 歲以下（GDPR 第 8 條/西班牙 LOPDGDD 第 7 條）兒童的個人資料。若您認為兒童向我們提供了個人資料，請立即與我們聯絡，我們將立即予以刪除。
政策變化
我們可能會定期更新本隱私權政策，以反映產品更新、新功能或立法變更。經修訂的政策將發布於本頁面，並附有更新後的「生效日期」。我們鼓勵您定期查閱。
直接聯繫
如有隱私相關問題或權利請求，請聯絡：
Cristian Donet Segura — Umbrabyte Apps
Calle Pintor Camarón, nº 24
12560 Benicasim, Castellón, Spain
稅務識別碼（NIF）：20468489F
D-U-N-S® 編號：374071851
電子郵件：support@umbrabyte.app
網站：https://umbrabyte.app