Політика конфіденційності
Останнє оновлення: 27 липня 2026 року
Umbrabyte Apps є публічною ідентичністю студії Cristian Donet Segura (NIF: 20468489F, D-U-N-S® 374071851), самозайнятого розробника мобільного програмного забезпечення, що працює за адресою Calle Pintor Camarón, nº 24, 12560 Benicasim, Castellón, Spain. Ця політика пояснює, як ми обробляємо особисті дані на цьому вебсайті та загалом у наших мобільних додатках.
Перед запуском конкретного додатка сторінка в магазині та політика всередині додатка будуть оновлені, щоб описати точні практики щодо даних, правові підстави, терміни зберігання та послуги третіх сторін, які він використовує.
Контролер даних
Контролером даних для всіх особистих даних, що обробляються через цей вебсайт, є:
- Ім’я: Cristian Donet Segura
- Торгова назва: Umbrabyte Apps
- Адреса: Calle Pintor Camarón, nº 24, 12560 Benicasim, Castellón, Spain
- Податковий номер (NIF): 20468489F
- D-U-N-S®: 374071851
- Контакти: support@umbrabyte.app
Інформація, яку ми збираємо
Вебсайт
Цей вебсайт не вимагає облікового запису та не збирає особисті дані навмисно через форми. Єдині особисті дані, які ми отримуємо, — це те, що ви вирішите включити, зв’язавшись із нами електронною поштою (наприклад, ваше ім’я та адресу електронної пошти), які ми використовуємо виключно для відповіді на ваш запит.
Мобільні додатки
Додаток може обробляти технічні дані, дані про покупки, діагностику або використання для надання своїх функцій. Точні категорії, цілі, терміни зберігання та правові підстави будуть вказані в спеціальній політиці конфіденційності цього додатка перед його публічним випуском.
Правова підстава для обробки (GDPR art. 6)
| Діяльність з обробки | Правова підстава |
|---|---|
| Відповідь на запити електронною поштою | Art. 6(1)(b) — performance of a pre-contractual or contractual relationship; or Art. 6(1)(f) — legitimate interest in communicating with our users |
| Налаштування мови, що зберігається локально | Art. 6(1)(f) — strictly necessary for site functionality; no personal data transmitted to us |
| Додаткова аналітика (Google Analytics) — лише за вашої згоди | Art. 6(1)(a) — consent |
| Додаткове вимірювання реклами (Google Ads) — лише за вашої згоди | Art. 6(1)(a) — consent |
Там, де ми покладаємося на законні інтереси (art. 6(1)(f)), ви можете заперечити в будь-який час; див. розділ “Ваші права” нижче.
Терміни зберігання
| Дані | Термін зберігання |
|---|---|
| Листування електронною поштою | До 3 років з моменту останнього обміну або відповідно до вимог чинного законодавства |
| Налаштування мови (локальне сховище) | Поки ви не очистите дані браузера; ніколи не передається нам |
| Аналітичні дані (якщо ви дали згоду) | Як визначено стандартними налаштуваннями зберігання Google Analytics (за замовчуванням до 26 місяців); можна видалити в будь-який час шляхом відкликання згоди |
Як ми використовуємо інформацію
Будь-які особисті дані, які ми отримуємо, використовуються лише для того, щоб:
- Відповісти на ваші запити або звернення до служби підтримки.
- Забезпечити роботу функції, яку ви чітко запитали.
- Підтримувати безпеку та надійність наших сервісів.
Ми не продаємо особисті дані, не здаємо їх в оренду та не використовуємо для створення рекламних профілів у власних цілях.
Послуги третіх сторін та міжнародні передачі
Цей вебсайт розміщено на інфраструктурі, яка може знаходитись за межами Європейської економічної зони (EEA). Коли особисті дані передаються до третьої країни, ми покладаємося на Стандартні договірні положення Європейської Комісії (SCCs) або інші відповідні гарантії, як того вимагає GDPR Chapter V.
Додаток може використовувати послуги платформи або провайдерів для поширення, платежів, звітів про збої, аналітики або реклами. Жоден провайдер не вважається активним, доки це не буде підтверджено для відповідного додатка. Якщо використовується провайдер, політика конкретного додатка ідентифікує його, вказує гарантію передачі та містить посилання на його документацію щодо конфіденційності.
Сервіси Google (Google Analytics, Google Ads, Google Play): якщо налаштовано, ці сервіси можуть передавати дані до США відповідно до Стандартних договірних положень Google з ЄС. Дивіться Політику конфіденційності Google для отримання детальної інформації.
Файли cookie та подібні технології
Цей вебсайт зберігає ваші налаштування мови в localStorage на вашому пристрої. Це сховище є абсолютно необхідним для правильної роботи сайту і не передає нам жодних даних.
Стандартна збірка вебсайту не активує жодних додаткових технологій відстеження або реклами. Розгортання може додатково налаштувати:
- Аналітика — Google Analytics, щоб зрозуміти сукупне використання сайту.
- Вимірювання реклами — Google Ads, щоб оцінити ефективність кампанії.
Якщо будь-яка категорія налаштована, вебсайт показує банер згоди і залишає відповідні теги та сховище в стані відмовлено, поки ви прямо не дасте згоду. Жодна додаткова технологія не активується лише тому, що вебсайт її підтримує. Ви можете будь-коли відкликати або змінити свій вибір у розділі Налаштування cookie внизу сторінки. Ми використовуємо Google Consent Mode v2, щоб забезпечити дотримання вашого статусу відмови, доки вибір не буде зроблено.
Безпека даних
Ми застосовуємо розумні технічні та організаційні гарантії для захисту особистих даних, які ми обробляємо, включаючи шифрування даних під час передачі (TLS) і, де це застосовно, у стані спокою. Жоден метод передачі через Інтернет або електронного зберігання не є абсолютно безпечним, і ми не можемо гарантувати абсолютну безпеку.
Ваші права
Залежно від місця вашого проживання, ви маєте наступні права щодо ваших особистих даних, які ми зберігаємо. Щоб скористатися будь-яким правом, зв’яжіться з нами за адресою, вказаною в розділі “Контакти”; ми відповімо в терміни, передбачені чинним законодавством (зазвичай 30 днів відповідно до GDPR).
Права згідно з GDPR / LOPDGDD (ЄС/Іспанія)
- Доступ (art. 15): отримати копію ваших особистих даних.
- Виправлення (art. 16): виправити неточні або неповні дані.
- Видалення (“право бути забутим”) (art. 17): подати запит на видалення ваших даних.
- Обмеження обробки (art. 18): обмежити, як ми використовуємо ваші дані.
- Переносимість даних (art. 20): отримати ваші дані у структурованому, машиночитаному форматі.
- Заперечення (art. 21): заперечити проти обробки на основі законних інтересів.
- Відкликання згоди (art. 7(3)): відкликати згоду в будь-який час, що не вплине на попередню обробку.
- Подати скаргу до Agencia Española de Protección de Datos (AEPD) на сайті www.aepd.es — або до наглядового органу у вашій країні проживання в межах EEA.
Додаткові права — мешканці Каліфорнії (CCPA / CPRA)
Мешканці Каліфорнії також можуть подати запит на розкриття категорій та конкретних частин зібраної особистої інформації, подати запит на видалення та відмовитися від “продажу або розповсюдження” особистої інформації. Ми не продаємо особисту інформацію.
Додаткові права — мешканці Бразилії (LGPD)
Мешканці Бразилії мають права, еквівалентні тим, що перераховані згідно з GDPR, які можуть бути застосовані відповідно до Lei Geral de Proteção de Dados (Lei 13.709/2018). Скарги можуть бути подані до Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD).
Додаткові права — мешканці Великобританії (UK GDPR / DPA 2018)
Мешканці Великобританії можуть подати скаргу до Information Commissioner’s Office (ICO) за адресою ico.org.uk.
Конфіденційність дітей
Наші сервіси не спрямовані на дітей. Ми свідомо не збираємо особисті дані від дітей віком до 13 років (як визначено COPPA у Сполучених Штатах) або до 16 років (як визначено Article 8 of the GDPR та Article 7 of the Spanish LOPDGDD). Якщо ви вважаєте, що ми випадково зібрали дані від дитини, негайно зв’яжіться з нами, і ми їх видалимо.
Зміни до цієї політики
Ми можемо оновлювати цю політику в міру розвитку нашого вебсайту та додатків. Суттєві зміни будуть відображатися шляхом оновлення дати “Останнє оновлення” у верхній частині цієї сторінки. Ми рекомендуємо вам періодично переглядати цю сторінку.
Контакти
З питань конфіденційності або щоб реалізувати свої права, звертайтеся за адресою support@umbrabyte.app.
Cristian Donet Segura — Umbrabyte Apps
Calle Pintor Camarón, nº 24, 12560 Benicasim, Castellón, Spain
Запитання щодо вашої конфіденційності?
Якщо у вас є запитання щодо обробки даних або ви хочете скористатися своїми правами, зв’яжіться з нами напряму.