Datum des Inkrafttretens und der letzten Aktualisierung: 24. August 2026
Umbrabyte Apps ist das unabhängige Studio für mobile Software und der Handelsname, betrieben von Cristian Donet Segura (NIF: 20468489F, D-U-N-S® 374071851, CNAE 6201), einem selbstständigen Softwareentwickler mit Sitz in Calle Pintor Camarón, nº 24, 12560 Benicasim, Castellón, Spanien. Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie wir personenbezogene Daten auf dieser Website (https://umbrabyte.app) erheben, verwenden, speichern und schützen, und regelt die studioweiten Datenschutzstandards für unsere mobilen Anwendungen.
Zusammenfassung in einfacher Sprache: Umbrabyte Apps entwickelt fokussierte, Offline-First-Anwendungen für Mobilgeräte, die nach dem Grundsatz „Datenschutz durch Architektur“ (Privacy by Architecture) konzipiert sind. Wir verlangen keine Benutzerkonten, betreiben keine Cloud-Backends, um Ihre Dokumente, Dateien oder Gewohnheiten abzufangen, binden keinerlei aufdringliche Werbe-SDKs ein und verkaufen, vermieten oder handeln niemals mit Ihren personenbezogenen Daten. Jede Anwendung arbeitet in erster Linie lokal auf Ihrem Gerät.
Verantwortlicher
Verantwortlicher für die über diese Website und die Support-Kanäle des Studios verarbeiteten personenbezogenen Daten ist:
- Vollständiger Name: Cristian Donet Segura
- Handelsname: Umbrabyte Apps
- Eingetragene Anschrift: Calle Pintor Camarón, nº 24, 12560 Benicasim, Castellón, Spanien
- Steuernummer (NIF): 20468489F
- Eingetragene D-U-N-S®-Nummer: 374071851
- Kontakt für Datenschutz und Support: support@umbrabyte.app
- Offizielle Website: https://umbrabyte.app
Gesammelte Informationen
1. Besucher der Website und Kommunikation
- Kein Konto erforderlich: Sie müssen weder ein Konto erstellen noch sich anmelden oder persönliche Zugangsdaten angeben, um unsere Website zu besuchen.
- Direkter Kontakt per E-Mail: Wenn Sie uns an unsere offizielle Kontaktadresse schreiben, erhalten wir Ihre E-Mail-Adresse, Ihren Namen (sofern er in Ihrem E-Mail-Programm angegeben ist) und den Inhalt Ihrer Nachricht. Diese Daten werden ausschließlich zur Beantwortung Ihrer Anfrage verwendet.
- Lokale Einstellungen: Die Website speichert die von Ihnen gewählte Sprache im
localStorageIhres Browsers. Dies ist unbedingt erforderlich, um Inhalte in Ihrer Sprache anzuzeigen, und wird niemals an unsere Server übermittelt.
2. Überblick über die mobilen Anwendungen
Unsere Anwendungen – darunter PDF Scanner, Oasis Minimalist Launcher, Calendario Turnos, AR Ruler: 3D-Bandmaß & Messen, ControlTV: Smart TV Fernbedienung und DoneTrue – basieren auf einer Local-First-Architektur:
- Die Daten werden auf der Hardware Ihres Geräts (CPU/GPU/NPU) verarbeitet.
- Persönliche Datenbanken, Dokumente, Messungen und Einstellungen verbleiben in der privaten Android-Anwendungs-Sandbox.
- Ausführliche, anwendungsspezifische Angaben entnehmen Sie bitte der jeweiligen Datenschutzerklärung der einzelnen Anwendung in der App und im Store.
Rechtsgrundlage der Verarbeitung (DSGVO / LOPDGDD)
Gemäß Artikel 6 der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem spanischen Organgesetz 3/2018 (LOPDGDD) stützen sich unsere Verarbeitungstätigkeiten auf die folgenden Rechtsgrundlagen:
| Verarbeitungstätigkeit | Rechtsgrundlage nach der DSGVO | Beschreibung |
|---|---|---|
| Beantwortung von E-Mail-Anfragen und technischer Support | Art. 6 Abs. 1 lit. b und Art. 6 Abs. 1 lit. f | Durchführung vorvertraglicher/vertraglicher Maßnahmen und unser berechtigtes Interesse an einer wirksamen Kundenbetreuung |
| Speicherung der Spracheinstellung im Browser | Art. 6 Abs. 1 lit. f | Berechtigtes Interesse an der Bereitstellung eines funktionsfähigen, lokalisierten Nutzererlebnisses (unbedingt erforderlich) |
| Optionale Website-Analyse (Google Analytics) – bei Einwilligung | Art. 6 Abs. 1 lit. a | Ausdrückliche Einwilligung über das Cookie-/Einwilligungsbanner der Website |
| Optionale Werbemessung (Google Ads) – bei Einwilligung | Art. 6 Abs. 1 lit. a | Ausdrückliche Einwilligung über das Cookie-/Einwilligungsbanner der Website |
| Gesetzlich vorgeschriebene Buchführung und Einhaltung steuerlicher Pflichten | Art. 6 Abs. 1 lit. c | Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen nach spanischem und EU-Steuer- und Handelsrecht |
Speicherfristen
| Datenkategorie | Speicherdauer | Kriterien |
|---|---|---|
| Korrespondenz mit dem Kundensupport | Bis zu 3 Jahre ab dem Datum der letzten Kommunikation | Aufbewahrt, um Anfragen zu klären, Folgeanfragen zu bearbeiten und uns gegen mögliche Rechtsansprüche zu verteidigen |
Spracheinstellung im Browser (localStorage) |
Bis zur Löschung durch den Nutzer in den Browsereinstellungen | Ausschließlich lokale Speicherung auf dem Gerät des Nutzers |
| Analysedaten mit Einwilligung (Google Analytics) | Bis zu 14 Monate (standardmäßige Aufbewahrungsdauer von Google Analytics) | Automatische Löschung nach Ablauf oder sofort bei Widerruf der Einwilligung |
| Gesetzlich vorgeschriebene Abrechnungs- und Transaktionsunterlagen | 5 bis 10 Jahre | Von Google Play und Umbrabyte gemäß den steuer- und handelsrechtlichen Aufbewahrungsfristen aufbewahrt |
Wie wir Informationen nutzen
Wir verwenden die wenigen personenbezogenen Daten, die wir erheben, ausschließlich, um:
- Ihre Anfragen, Fehlerberichte und Kundendienstanliegen zu beantworten.
- die Stabilität, Sicherheit und technische Verfügbarkeit unserer Website und Anwendungen zu gewährleisten.
- geltende rechtliche, steuerliche und regulatorische Verpflichtungen zu erfüllen.
Verbindliche Zusicherung: Wir verkaufen, vermieten, verpachten oder monetarisieren Ihre personenbezogenen Daten nicht. Wir nehmen keine automatisierten Entscheidungen im Einzelfall und keine verhaltensbezogene Profilbildung vor.
Dienste Dritter und internationale Datenübermittlungen
Unsere Website wird in modernen, sicheren Content-Delivery-Netzwerken (Cloudflare / GitHub Pages) über verschlüsselte Verbindungen (TLS 1.3 / HTTPS) gehostet. Soweit Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) übermittelt werden, erfolgen diese Übermittlungen auf Grundlage der Standardvertragsklauseln (SCC) der Europäischen Kommission oder von Angemessenheitsbeschlüssen.
- Google Play und Google-Dienste: Der Vertrieb und die Abrechnung unserer mobilen Apps erfolgen über Google Play. Google verarbeitet Transaktionen gemäß der Google-Datenschutzerklärung und den Nutzungsbedingungen von Google Play.
- Google Consent Mode v2: Auf unserer Website verbleiben optionale Analyse- und Werbe-Tags standardmäßig in einem strikt abgelehnten Zustand, bis Sie über unser Einwilligungsbanner ausdrücklich einwilligen.
Cookies und Auswahlmöglichkeiten
Diese Website verwendet standardmäßig keine Tracking-Cookies. Sie nutzt den localStorage des Browsers ausschließlich, um Ihre bevorzugte Oberflächensprache zu speichern.
Werden in einer Bereitstellung optionale Analysen (Google Analytics) oder Konversionsmessungen (Google Ads) aktiviert, wird Ihnen ein klares Einwilligungsbanner angezeigt. Sie können nicht notwendige Cookies jederzeit über den Link Cookie-Einstellungen in der Fußzeile anpassen, akzeptieren oder ablehnen.
Datensicherheit
Wir setzen strenge technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten ein:
- Vollständige Ende-zu-Ende-Transportverschlüsselung (TLS 1.3 / HTTPS).
- Lokale Ausführung in einer Sandbox auf Mobilgeräten mit hardwaregestützter Verschlüsselung.
- Kontinuierliche Überwachung von Schwachstellen und Prüfung der Codequalität.
Ihre Möglichkeiten und Rechte
Unabhängig von Ihrem Wohnort respektieren und erleichtern wir die Ausübung Ihrer Datenschutzrechte:
1. Europäische Union und Spanien (DSGVO / LOPDGDD)
Gemäß Artikel 15 bis 22 DSGVO haben Sie das Recht auf:
- Auskunft (Art. 15): Bestätigung und Kopie der personenbezogenen Daten zu verlangen, die wir über Sie gespeichert haben.
- Berichtigung (Art. 16): die Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten zu verlangen.
- Löschung („Recht auf Vergessenwerden“, Art. 17): die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18): die Einschränkung der Verarbeitung unter den gesetzlichen Voraussetzungen zu verlangen.
- Datenübertragbarkeit (Art. 20): Ihre Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten.
- Widerspruch (Art. 21): der auf berechtigten Interessen beruhenden Verarbeitung zu widersprechen.
- Widerruf der Einwilligung (Art. 7 Abs. 3): eine erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen.
- Beschwerde: Sie haben das Recht, Beschwerde bei der Agencia Española de Protección de Datos (AEPD) unter https://www.aepd.es oder bei Ihrer nationalen Aufsichtsbehörde einzulegen.
2. Vereinigte Staaten und Kalifornien (CCPA / CPRA / CalOPPA)
- Hinweis zur Erhebung: Wir erheben nur freiwillig angegebene Kontakt-E-Mail-Adressen und technische Spracheinstellungen.
- Kein Verkauf und keine Weitergabe: Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten und geben keine personenbezogenen Daten für kontextübergreifende verhaltensbezogene Werbung weiter.
- Global Privacy Control (GPC): Wir beachten GPC- und Do-Not-Track-Signale.
- Nichtdiskriminierung: Wir benachteiligen Sie nicht, weil Sie Ihre Datenschutzrechte ausüben.
3. Vereinigtes Königreich (UK GDPR und DPA 2018)
Personen mit Wohnsitz im Vereinigten Königreich verfügen über umfassende Datenschutzrechte, die über das Information Commissioner’s Office (ICO) unter https://ico.org.uk durchgesetzt werden können.
4. Brasilien (LGPD - Lei Geral de Proteção de Dados)
Personen mit Wohnsitz in Brasilien können ihre Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Anonymisierung, Sperrung, Löschung und Widerruf der Einwilligung gemäß Artikel 18 des Gesetzes 13.709/2018 ausüben und sich an die ANPD wenden.
5. Kanada, Australien, Japan und Südkorea
Wir beachten die gesetzlichen Datenschutzrechte nach dem kanadischen PIPEDA, dem australischen Privacy Act 1988 (Australian Privacy Principles), dem japanischen APPI und dem südkoreanischen PIPA.
Um eines dieser Rechte auszuüben, schreiben Sie uns eine E-Mail an support@umbrabyte.app. Wir beantworten verifizierte Anfragen innerhalb von 30 Tagen.
Privatsphäre der Kinder
Unsere Website und Anwendungen richten sich an ein allgemeines Publikum und an die berufliche Nutzung. Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter 13 Jahren (COPPA) oder unter 16 Jahren (Artikel 8 DSGVO / Artikel 7 der spanischen LOPDGDD). Wenn Sie der Ansicht sind, dass uns ein Kind personenbezogene Daten übermittelt hat, kontaktieren Sie uns bitte umgehend; wir werden diese unverzüglich löschen.
Richtlinienänderungen
Wir können diese Datenschutzerklärung regelmäßig aktualisieren, um Produktaktualisierungen, neue Funktionen oder Gesetzesänderungen zu berücksichtigen. Die überarbeitete Fassung wird auf dieser Seite mit einem aktualisierten „Datum des Inkrafttretens“ veröffentlicht. Wir empfehlen Ihnen, diese Erklärung regelmäßig zu lesen.
Direkter Kontakt
Bei Fragen zum Datenschutz oder Anträgen zur Wahrnehmung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an:
Cristian Donet Segura — Umbrabyte Apps
Calle Pintor Camarón, nº 24
12560 Benicasim, Castellón, Spanien
Steuernummer (NIF): 20468489F
D-U-N-S®-Nummer: 374071851
E-Mail: support@umbrabyte.app
Website: https://umbrabyte.app
Fragen zu Ihrer Privatsphäre?
Wenn Sie Fragen zur Datenverarbeitung haben oder Ihre Rechte wahrnehmen möchten, wenden Sie sich direkt an uns.