Datum des Inkrafttretens und der letzten Aktualisierung: 16. August 2026
Diese Datenschutzerklärung gilt für die mobile Android-Anwendung ControlTV: Smart TV Fernbedienung (identifiziert durch den Paketnamen com.umbrabyte.controltv), entwickelt und veröffentlicht von Umbrabyte Apps. Sie ergänzt die allgemeine Datenschutzerklärung von Umbrabyte und ist die offizielle Datenschutzerklärung, die in der App und in ihrem Eintrag im Google Play Store verlinkt ist.
Zusammenfassung in einfacher Sprache: ControlTV verwandelt Ihr Telefon in eine intuitive, völlig werbefreie Universalfernbedienung für kompatible Smart-TV-, Android TV- und Google TV-Geräte in Ihrem lokalen WLAN. Die gesamte TV-Erkennung über DNS-SD (mDNS), gespeicherte TV-Verbindungsprofile, Fernsteuerungsbefehle zur Navigation und individuelle Einstellungen werden ausschließlich lokal auf Ihrem Gerät und in Ihrem lokalen WLAN-Subnetz verarbeitet und gespeichert. Umbrabyte betreibt keine Cloud-Server, um Ihre TV-Nutzung abzufangen oder zu überwachen, verlangt kein Benutzerkonto, enthält keinerlei Werbung und verkauft oder vermietet niemals personenbezogene Daten. Daten verlassen Ihr lokales Netzwerk nur, wenn Google Play einen optionalen PRO-Kauf verarbeitet oder wenn Sie sich direkt an den Support wenden.
Diese Zusammenfassung ersetzt nicht die nachstehend dargelegten ausführlichen Bestimmungen.
1. Geltungsbereich und Wichtigstes
ControlTV: Smart TV Fernbedienung ist ein modernes Universalfernbedienungs-Hilfsprogramm für Android TV, Google TV und kompatible Smart Displays, die mit demselben lokalen WLAN verbunden sind. Es bietet Steuerkreuz-Navigation, Touchpad-Gesten, Texteingabe aus der Ferne, Sprachsuche des Systems, lokales Übertragen von Fotos und direkten Zugriff auf die Android-Bildschirmspiegelung.
- Kein Konto und keine Registrierung erforderlich: Die Anwendung verlangt von Ihnen weder die Erstellung eines Benutzerkontos oder Profils noch die Angabe persönlicher Zugangsdaten.
- 100 % Verarbeitung auf dem Gerät und im lokalen Netzwerk: Die Geräteerkennung über DNS-SD (mDNS, UDP 5353) und die Übermittlung von Fernsteuerungsbefehlen über sichere TLS-Sockets (TCP 6466/6467) erfolgen vollständig innerhalb Ihres lokalen WLAN-Subnetzes.
- Keine Fernsteuerungsserver von Umbrabyte: Umbrabyte besitzt oder betreibt keine zwischengeschalteten Proxy-Server oder Telemetriedatenbanken. Ihre Tastatureingaben, Fernbedienungsklicks und gespeicherten Fernseher werden niemals an externe Server gesendet.
- Keinerlei Werbung oder App-übergreifendes Tracking: Die Anwendung enthält keine Werbe-SDKs oder Tracking-Bibliotheken. Das App-Manifest entfernt ausdrücklich (
tools:node="remove") die mit Werbekennungen verbundenen Berechtigungen (AD_IDundAdServices). - Kein Verkauf von Daten: Umbrabyte verkauft, vermietet oder handelt personenbezogene Daten von Nutzern unter keinen Umständen.
- Keine automatisierte Profilbildung: Wir führen keine Profilbildung von Nutzern, keine Analyse von Sehgewohnheiten und keine automatisierte Entscheidungsfindung durch.
- Plattformintegration: Optionale PRO-Käufe (
controltv_pro_lifetime, dauerhafter Einmalkauf) werden über die offiziellen Google Play Billing-APIs abgewickelt. Prüfungen auf In-App-Updates nutzen die offiziellen Google Play Core-APIs.
2. Verantwortlicher
Entwickler und Verantwortlicher für alle Daten, die Umbrabyte direkt erhält (etwa Korrespondenz mit dem Kundensupport), ist:
- Vollständiger Name: Cristian Donet Segura
- Name des Studios: Umbrabyte Apps
- Geschäftsanschrift: Calle Pintor Camarón, nº 24, 12560 Benicasim, Castellón, Spanien
- Steuernummer (NIF): 20468489F
- D-U-N-S®-Nummer: 374071851
- Kontakt für Datenschutz und Support: support@umbrabyte.app
Plattformdienste wie der Google Play Store handeln als gesonderte, eigenständige Verantwortliche für Daten, die nach ihren eigenen Datenschutzerklärungen verarbeitet werden.
3. Daten und Berechtigungen
3.1 Auf dem Gerät gespeicherte und verarbeitete Informationen
Die App verarbeitet die folgenden Informationen ausschließlich im privaten lokalen Speicher der App oder an von Ihnen ausgewählten Systemorten:
| Datenkategorie | Beispiele für Informationen | Speicherort |
|---|---|---|
| Gespeicherte Smart TVs | TV-Name, Modell/Marke, lokale IP-Adresse und Protokollversion | Private lokale Room-Datenbank (AppDatabase) auf dem Gerät |
| App-Einstellungen und Konfiguration | Haptisches Feedback, Konfiguration des dunklen Designs und Abschlussstatus des Onboardings | Private lokale Einstellungen (DataStore) auf dem Gerät |
| Erfassung des täglichen Nutzungskontingents | Zähler zur Verwaltung der 15 kostenlosen Fernbedienungsaktionen pro Tag | Private lokale Einstellungen (DataStore) auf dem Gerät |
| Kaufstatus und PRO-Berechtigung | Lokal zwischengespeicherter Status der PRO-Berechtigung (controltv_pro_lifetime) |
Private lokale Einstellungen (DataStore) auf dem Gerät |
3.2 Berechtigungen und Gerätezugriff
Android-Berechtigungen werden transparent und nur dann angefordert, wenn Sie eine Funktion starten, die sie benötigt:
| Berechtigung / Fähigkeit | Zweck und Verwendung | Erforderlichkeit |
|---|---|---|
Lokales Netzwerk (android.permission.ACCESS_LOCAL_NETWORK) |
Erkennt kompatible Fernseher im lokalen WLAN-Subnetz über DNS-SD (mDNS, UDP 5353) und baut direkte TLS-Sockets (TCP 6466/6467) auf | Für die TV-Erkennung und die Kopplung der Fernbedienung erforderlich |
Internet (android.permission.INTERNET, ACCESS_NETWORK_STATE) |
Wird für die lokale WLAN-Socket-Kommunikation, die Validierung von Google Play Billing-Belegen und Update-Prüfungen über Play Core verwendet | Für die Netzwerkkommunikation und die Abrechnung über die Plattform erforderlich |
Medienprojektion / Vordergrunddienst (CastFGService) |
Ermöglicht die lokale Bildschirmübertragung, wenn sie vom Nutzer ausdrücklich gestartet wird. Die Bildschirminhalte verbleiben strikt innerhalb der aktiven lokalen Sitzung | Nur während aktiver Bildschirmspiegelungssitzungen erforderlich |
Abrechnung (com.android.vending.BILLING) |
Stellt die Verbindung zur Google Play Billing API für den optionalen einmaligen PRO-Kauf her | Wird beim Kauf oder bei der Wiederherstellung von PRO verwendet |
Die Anwendung fordert KEINEN Zugriff an auf GPS-Standort, Kontaktliste, Anrufprotokolle, SMS, Mikrofonaufnahmen, Gesundheitsdaten, Werbe-ID (GAID), nicht ausgewählte Dateien der Fotogalerie oder biometrische Daten.
3.3 Vom Nutzer veranlasstes Teilen und lokale Medienübertragung
Bei der Fotoübertragung werden die im Android-Fotoauswahldialog ausgewählten Bild-URIs direkt an Ihren gekoppelten lokalen Fernseher gestreamt. Bei der Bildschirmspiegelung übernimmt der offizielle System-Übertragungsdialog von Android die Projektion. Es werden keine Medieninhalte außerhalb Ihres lokalen Netzwerks gespeichert oder übertragen.
3.4 Daten, die Umbrabyte NICHT erhält
Bei der üblichen Nutzung von ControlTV erhält Umbrabyte folgende Daten nicht und speichert sie nicht auf Servern:
- Tastatureingaben, Suchanfragen oder Passwörter, die auf Ihrem Fernseher eingegeben werden.
- Angesehene TV-Sender, Lautstärkepegel oder Gerätenamen.
- Übertragene Fotos oder Videostreams der Bildschirmspiegelung.
- WLAN-Zugangsdaten oder Router-Konfiguration.
4. Externe Dienste
4.1 Android TV Remote Protocol (lokales TLS)
Die Kommunikation mit Android TV- und Google TV-Geräten erfolgt über standardmäßige sichere TLS-Verbindungen in Ihrem privaten WLAN. Es wird kein zwischengeschalteter Server verwendet.
4.2 Vertrieb und Zahlungen über Google Play Billing
Der optionale lebenslange PRO-Zugang (controltv_pro_lifetime) wird über das offizielle Google Play Billing abgewickelt. Google verwaltet Ihre Zahlungsmethoden, Transaktionsbelege und Rechnungsdaten. Umbrabyte erhält oder speichert niemals Kreditkartennummern oder Finanzdaten.
4.3 Update-Prüfungen über Google Play Core
Die App nutzt die offiziellen Google Play Core-APIs, um zu prüfen, ob bei Google Play eine neuere Version veröffentlicht wurde, und um nahtlose Updates anzubieten.
5. Zwecke und Rechtsgrundlagen
Nach der Datenschutz-Grundverordnung der EU (DSGVO) stützen sich die Verarbeitungsvorgänge auf:
| Tätigkeit / Funktion | Zweck | Rechtsgrundlage |
|---|---|---|
| TV-Fernbedienung und lokale Verbindung | Bereitstellung der angeforderten App-Funktionen | Vertragserfüllung (Art. 6.1.b DSGVO) |
| Erkennung im lokalen Netzwerk und Übertragung | Ermöglichung der Erkennung von Fernsehern und der Medienübertragung | Ausdrückliche Einwilligung des Nutzers über die Berechtigungsabfrage (Art. 6.1.a DSGVO) |
| PRO-Käufe und Lizenzverwaltung | Abwicklung von Bestellungen und gesetzlich vorgeschriebene Buchführung | Vertragserfüllung (Art. 6.1.b) und Erfüllung rechtlicher Pflichten (Art. 6.1.c DSGVO) |
| Update-Prüfungen und App-Stabilität | App sicher und aktuell halten | Berechtigtes Interesse (Art. 6.1.f DSGVO) |
6. Aufbewahrung und Löschung
| Datentyp | Aufbewahrungsdauer | Löschmethode |
|---|---|---|
| Gespeicherte Fernseher und lokale Einstellungen | Solange die App installiert ist oder bis zur manuellen Löschung | App-Speicher in den Android-Einstellungen löschen oder die App deinstallieren |
| Lokaler Status des PRO-Kaufs | Für die Dauer der Installation der App; über Google Play wiederherstellbar | Automatisch mit dem Google Play-Konto synchronisiert |
| Transaktionsunterlagen in der Play Console | Gesetzliche steuer- und buchhaltungsrechtliche Aufbewahrungsfristen | Von Google und Umbrabyte zur Erfüllung rechtlicher Pflichten aufbewahrt |
| E-Mail-Korrespondenz mit dem Support | Höchstens bis zu 3 Jahre zur Klärung von Anfragen | Regelmäßige Löschung im Posteingang |
7. Sicherheit
App-Daten sind in der privaten App-Sandbox von Android isoliert. Die Fernsteuerungskommunikation mit gekoppelten Fernsehern nutzt verschlüsselte TLS-Sockets in Ihrem lokalen Netzwerk. Transaktionen und Update-Prüfungen verwenden ausschließlich verschlüsselte HTTPS-Verbindungen.
8. Weltweite Rechte
Sie verfügen über Datenschutzrechte, darunter das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Widerspruch nach der DSGVO (EWR/Spanien), der UK GDPR, dem CCPA/CPRA (Kalifornien/USA), der LGPD (Brasilien), dem PIPEDA (Kanada) und dem Privacy Act (Australien). Wenden Sie sich an support@umbrabyte.app, um Anträge einzureichen.
9. Minderjährige
ControlTV ist ein Fernbedienungs-Hilfsprogramm für die allgemeine Nutzung. Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter 13 Jahren (bzw. unter dem jeweiligen gesetzlichen Mindestalter).
10. Änderungen
Wir veröffentlichen alle Aktualisierungen dieser Erklärung unter dieser Webadresse und aktualisieren dabei das oben angegebene Datum des Inkrafttretens.
11. Kontakt
Cristian Donet Segura — Umbrabyte Apps
Calle Pintor Camarón, nº 24
12560 Benicasim, Castellón, Spanien
E-Mail: support@umbrabyte.app
Website: https://umbrabyte.app
Fragen zu Ihrer Privatsphäre?
Wenn Sie Fragen zur Datenverarbeitung haben oder Ihre Rechte wahrnehmen möchten, wenden Sie sich direkt an uns.
support@umbrabyte.app