ControlTV: Ovládač Smart TVZásady ochrany osobných údajov

Dátum účinnosti a posledná aktualizácia: 16. augusta 2026

Tieto zásady ochrany osobných údajov sa vzťahujú na mobilnú aplikáciu pre Android ControlTV: Ovládač Smart TV (identifikovanú názvom balíka com.umbrabyte.controltv), ktorú vyvíja a vydáva Umbrabyte Apps. Dopĺňajú všeobecné Zásady ochrany osobných údajov Umbrabyte a slúžia ako oficiálne zásady ochrany osobných údajov, na ktoré sa odkazuje v aplikácii a v jej zázname v Google Play Store.

Zhrnutie v jednoduchom jazyku: ControlTV premení váš telefón na intuitívny univerzálny diaľkový ovládač bez reklám pre kompatibilné zariadenia Smart TV, Android TV a Google TV cez vašu lokálnu Wi-Fi sieť. Všetko vyhľadávanie televízorov prostredníctvom DNS-SD (mDNS), uložené profily pripojenia k televízoru, príkazy na diaľkovú navigáciu a vlastné preferencie sa spracúvajú a ukladajú výlučne lokálne na vašom zariadení a v lokálnej Wi-Fi podsieti. Umbrabyte neprevádzkuje žiadne cloudové servery na zachytávanie alebo monitorovanie používania vášho televízora, nevyžaduje používateľský účet, neobsahuje žiadne reklamy a nikdy nepredáva ani neprenajíma osobné údaje. Údaje opustia vašu lokálnu sieť iba vtedy, keď Google Play spracúva voliteľný nákup PRO alebo keď kontaktujete priamu podporu.

Toto zhrnutie nenahrádza podrobné podmienky uvedené nižšie.

1. Rozsah a kľúčové fakty

ControlTV: Ovládač Smart TV je moderný nástroj univerzálneho diaľkového ovládania určený pre Android TV, Google TV a kompatibilné inteligentné obrazovky pripojené k rovnakej lokálnej Wi-Fi sieti. Poskytuje navigáciu pomocou D-pad, gestá dotykovej plochy, diaľkové písanie, systémové hlasové vyhľadávanie, lokálne odosielanie fotografií (casting) a priamy prístup k zrkadleniu obrazovky Android.

• Účet ani registrácia sa nevyžadujú: Aplikácia od vás nežiada vytvorenie používateľského účtu, profilu ani zadanie osobných prihlasovacích údajov.
• 100 % spracovanie v zariadení a lokálnej sieti: Vyhľadávanie zariadení prostredníctvom DNS-SD (mDNS, UDP 5353) a doručovanie diaľkových príkazov prostredníctvom zabezpečených TLS soketov (TCP 6466/6467) prebieha výlučne v rámci vašej lokálnej Wi-Fi podsiete.
• Žiadne servery Umbrabyte pre diaľkové ovládanie: Umbrabyte nevlastní ani neprevádzkuje žiadne sprostredkovateľské proxy servery ani telemetrické databázy. Vaše stlačenia klávesov, kliknutia diaľkového ovládača a uložené televízory sa nikdy neodosielajú na externé servery.
• Nulová reklama alebo sledovanie naprieč aplikáciami: Aplikácia neobsahuje žiadne reklamné SDK ani sledovacie knižnice. Manifest aplikácie výslovne odstraňuje (tools:node="remove") oprávnenia spojené s reklamnými identifikátormi (AD_ID a AdServices).
• Žiadny predaj údajov: Umbrabyte za žiadnych okolností nepredáva, neprenajíma ani neobchoduje s osobnými údajmi používateľov.
• Žiadne automatizované profilovanie: Nevykonávame profilovanie používateľov, analýzu návykov sledovania ani automatizované rozhodovanie.
• Integrácia s platformou: Voliteľné nákupy PRO (controltv_pro_lifetime, trvalý jednorazový nákup) sa spracúvajú prostredníctvom oficiálnych rozhraní Google Play Billing API. Kontrola aktualizácií v aplikácii používa oficiálne rozhrania Google Play Core API.

2. Prevádzkovateľ údajov

Vývojárom a prevádzkovateľom údajov pre akékoľvek údaje prijaté priamo spoločnosťou Umbrabyte (napríklad korešpondencia so zákazníckou podporou) je:

• Meno a priezvisko: Cristian Donet Segura
• Názov štúdia: Umbrabyte Apps
• Adresa podnikania: Calle Pintor Camarón, nº 24, 12560 Benicasim, Castellón, Španielsko
• Daňové identifikačné číslo (NIF): 20468489F
• Číslo D-U-N-S®: 374071851
• Kontakt pre ochranu súkromia a podporu: support@umbrabyte.app

Služby platformy, ako je Google Play Store, vystupujú ako samostatní nezávislí prevádzkovatelia pre údaje spracúvané podľa ich vlastných zásad ochrany osobných údajov.

3. Údaje spracúvané aplikáciou

3.1 Informácie uložené a spracúvané v zariadení

Aplikácia spracúva nasledujúce informácie výlučne v rámci súkromného lokálneho úložiska aplikácie alebo na systémových miestach, ktoré si vyberiete:

3.2 Oprávnenia a prístup k zariadeniu

Oprávnenia systému Android sa transparentne vyžadujú iba pri spustení funkcie, ktorá ich vyžaduje:

Aplikácia NEPOŽADUJE polohu GPS, zoznam kontaktov, záznamy hovorov, SMS, nahrávky z mikrofónu, zdravotné údaje, reklamné ID (GAID), nevybrané súbory fotogalérie ani biometrické údaje.

3.3 Zdieľanie iniciované používateľom a lokálne odosielanie médií

Pri používaní odosielania fotografií sa vybrané identifikátory URI obrázkov z Android Photo Picker streamujú priamo na váš spárovaný lokálny televízor. Pri používaní zrkadlenia obrazovky spracúva projekciu oficiálny systémový dialóg odosielania systému Android. Žiadny mediálny obsah sa neukladá ani neprenáša mimo vašej lokálnej siete.

3.4 Údaje, ktoré Umbrabyte NEDOSTÁVA

Počas štandardného používania aplikácie ControlTV Umbrabyte nedostáva ani neukladá na serveroch:

• Stlačenia klávesov, vyhľadávacie dopyty ani heslá zadané na vašom televízore.
• Sledované televízne kanály, úrovne hlasitosti ani názvy zariadení.
• Odoslané fotografie ani video streamy zo zrkadlenia obrazovky.
• Prihlasovacie údaje k Wi-Fi ani konfiguráciu smerovača.

4. Externé služby a dátová komunikácia

4.1 Protokol Android TV Remote (lokálny TLS)

Komunikácia so zariadeniami Android TV a Google TV využíva štandardné zabezpečené TLS pripojenia cez vašu súkromnú Wi-Fi sieť. Nepoužíva sa žiadny sprostredkovateľský server.

4.2 Distribúcia a platby prostredníctvom Google Play Billing

Voliteľný celoživotný prístup PRO (controltv_pro_lifetime) sa spracúva prostredníctvom oficiálneho Google Play Billing. Google spravuje vaše platobné metódy, potvrdenia o transakciách a fakturačné údaje. Umbrabyte nikdy nedostáva ani neuchováva čísla platobných kariet ani finančné údaje.

4.3 Kontrola aktualizácií prostredníctvom Google Play Core

Aplikácia používa oficiálne rozhrania Google Play Core API na kontrolu, či Google Play zverejnil novšiu verziu, a na ponuku bezproblémových aktualizácií.

5. Účely a právne základy

Podľa Všeobecného nariadenia EÚ o ochrane osobných údajov (GDPR) sa spracovateľské operácie opierajú o:

6. Uchovávanie, vymazanie a správa údajov

7. Bezpečnosť údajov

Údaje aplikácie sú izolované v súkromnom sandboxe aplikácie Android. Komunikácia diaľkového ovládania so spárovanými televízormi využíva šifrované TLS sokety vo vašej lokálnej sieti. Transakcie a kontroly aktualizácií výlučne používajú šifrované pripojenia HTTPS.

8. Celosvetové práva

Máte práva na ochranu súkromia vrátane prístupu, opravy, vymazania a namietania podľa GDPR (EHP/Španielsko), UK GDPR, CCPA/CPRA (Kalifornia/USA), LGPD (Brazília), PIPEDA (Kanada) a Privacy Act (Austrália). Žiadosti zasielajte na support@umbrabyte.app.

9. Deti a maloletí

ControlTV je nástroj diaľkového ovládania určený na všeobecné použitie. Vedome nezhromažďujeme osobné údaje detí mladších ako 13 rokov (alebo miestneho zákonného veku).

10. Zmeny týchto zásad ochrany osobných údajov

Akékoľvek aktualizácie zásad zverejníme na tejto webovej adrese a aktualizujeme vyššie uvedený dátum účinnosti.

11. Kontaktné informácie

Cristian Donet Segura — Umbrabyte Apps
Calle Pintor Camarón, nº 24
12560 Benicasim, Castellón, Španielsko
E-mail: support@umbrabyte.app
Webová stránka: https://umbrabyte.app