Дата набуття чинності та останнього оновлення: 16 серпня 2026 р.
Ця політика конфіденційності застосовується до мобільного застосунку Android ControlTV: Пульт для Smart TV (ідентифікується назвою пакета com.umbrabyte.controltv), розробленого та опублікованого Umbrabyte Apps. Вона доповнює загальну Політику конфіденційності Umbrabyte і слугує офіційною політикою конфіденційності, посилання на яку наведено в застосунку та в його списку в Google Play Store.
Резюме простою мовою: ControlTV перетворює ваш телефон на інтуїтивно зрозумілий універсальний пульт дистанційного керування без реклами для сумісних пристроїв Smart TV, Android TV та Google TV через вашу локальну мережу Wi-Fi. Усе виявлення телевізорів через DNS-SD (mDNS), збережені профілі підключення телевізорів, команди дистанційної навігації та користувацькі налаштування обробляються та зберігаються строго локально на вашому пристрої та в локальній підмережі Wi-Fi. Umbrabyte не експлуатує хмарних серверів для перехоплення чи моніторингу використання вашого телевізора, не вимагає облікового запису користувача, не містить жодної реклами і ніколи не продає та не здає в оренду персональні дані. Дані залишають вашу локальну мережу лише тоді, коли Google Play обробляє необов’язкову PRO-покупку або коли ви звертаєтеся до прямої підтримки.
Це резюме не замінює докладні умови, викладені нижче.
1. Сфера застосування та ключові факти
ControlTV: Пульт для Smart TV — це сучасна утиліта універсального дистанційного керування, призначена для Android TV, Google TV та сумісних смарт-дисплеїв, підключених до тієї самої локальної мережі Wi-Fi. Вона забезпечує навігацію D-pad, жести на тачпаді, дистанційне введення тексту, системний голосовий пошук, локальну трансляцію фото та прямий доступ до дублювання екрана Android.
- Не потрібен обліковий запис чи реєстрація: Застосунок не вимагає створення облікового запису користувача, профілю чи надання персональних облікових даних.
- 100% обробка на пристрої та в локальній мережі: Виявлення пристроїв через DNS-SD (mDNS, UDP 5353) та доставка дистанційних команд через захищені сокети TLS (TCP 6466/6467) працюють повністю в межах вашої локальної підмережі Wi-Fi.
- Немає серверів дистанційного керування Umbrabyte: Umbrabyte не володіє та не експлуатує проміжні проксі-сервери чи бази даних телеметрії. Ваші натискання клавіш, кліки пульта та збережені телевізори ніколи не надсилаються на зовнішні сервери.
- Нуль реклами чи міжзастосункового відстеження: Застосунок не містить жодних рекламних SDK чи бібліотек відстеження. Маніфест застосунку явно видаляє (
tools:node="remove") дозволи, пов’язані з рекламними ідентифікаторами (AD_IDтаAdServices). - Немає продажу даних: Umbrabyte за жодних обставин не продає, не здає в оренду та не торгує персональною інформацією користувачів.
- Немає автоматизованого профілювання: Ми не здійснюємо профілювання користувачів, аналіз звичок перегляду чи автоматизоване ухвалення рішень.
- Інтеграція з платформою: Необов’язкові PRO-покупки (
controltv_pro_lifetime, постійна одноразова покупка) обробляються через офіційні API Google Play Billing. Перевірки оновлень у застосунку використовують офіційні API Google Play Core.
2. Володілець персональних даних
Розробник і володілець персональних даних для будь-яких даних, отриманих безпосередньо Umbrabyte (наприклад, кореспонденція служби підтримки клієнтів), є:
- Повне ім’я: Cristian Donet Segura
- Назва студії: Umbrabyte Apps
- Адреса компанії: Calle Pintor Camarón, nº 24, 12560 Benicasim, Castellón, Іспанія
- Податковий номер (NIF): 20468489F
- Номер D-U-N-S®: 374071851
- Контакт щодо конфіденційності та підтримки: support@umbrabyte.app
Платформні сервіси, такі як Google Play Store, діють як окремі незалежні володільці даних для даних, оброблених згідно з їхніми власними політиками конфіденційності.
3. Дані, що обробляються застосунком
3.1 Інформація, що зберігається та обробляється на пристрої
Застосунок обробляє наведену нижче інформацію виключно в приватному локальному сховищі застосунку або в системних місцях, обраних вами:
| Категорія даних | Приклади інформації | Місце зберігання |
|---|---|---|
| Збережені Smart TV | Назва телевізора, модель/бренд, локальна IP-адреса та версія протоколу | Приватна локальна база даних Room (AppDatabase) на пристрої |
| Налаштування та конфігурація застосунку | Тактильний зворотний зв’язок, конфігурація темної теми та статус завершення онбордингу | Приватні локальні налаштування (DataStore) на пристрої |
| Відстеження денної квоти використання | Лічильник, що керує 15 безкоштовними діями пульта на день | Приватні локальні налаштування (DataStore) на пристрої |
| Статус покупки та PRO-права | Кешований локальний статус PRO-прав (controltv_pro_lifetime) |
Приватні локальні налаштування (DataStore) на пристрої |
3.2 Дозволи та доступ до пристрою
Дозволи Android запитуються прозоро лише під час запуску функції, яка їх вимагає:
| Дозвіл / можливість | Призначення та використання | Необхідність |
|---|---|---|
Локальна мережа (android.permission.ACCESS_LOCAL_NETWORK) |
Виявляє сумісні телевізори в локальній підмережі Wi-Fi через DNS-SD (mDNS, UDP 5353) та встановлює прямі сокети TLS (TCP 6466/6467) | Необхідно для виявлення телевізора та дистанційного сполучення |
Інтернет (android.permission.INTERNET, ACCESS_NETWORK_STATE) |
Використовується для локальної комунікації через сокети Wi-Fi, перевірки квитанцій Google Play Billing та перевірок оновлень Play Core | Необхідно для мережевої взаємодії та платіжної системи платформи |
Медіапроєкція / служба переднього плану (CastFGService) |
Вмикає локальну трансляцію екрана, коли її явно ініціює користувач. Кадри екрана залишаються строго в межах активного локального сеансу | Необхідно лише під час активних сеансів дублювання екрана |
Оплата (com.android.vending.BILLING) |
Підключається до API Google Play Billing для необов’язкової одноразової PRO-покупки | Використовується під час покупки або відновлення PRO |
Застосунок НЕ запитує геолокацію GPS, список контактів, журнали викликів, SMS, записи мікрофона, дані про здоров’я, рекламний ідентифікатор (GAID), невибрані файли галереї фотографій чи біометричні дані.
3.3 Ініційоване користувачем передавання та локальна трансляція медіа
Під час трансляції фото обрані URI зображень із Android Photo Picker передаються безпосередньо на ваш сполучений локальний телевізор. Під час дублювання екрана офіційний системний діалог трансляції Android обробляє проєкцію. Жоден медіаконтент не зберігається та не передається за межі вашої локальної мережі.
3.4 Дані, які Umbrabyte НЕ отримує
Під час звичайного використання ControlTV Umbrabyte не отримує та не зберігає на серверах:
- Натискання клавіш, пошукові запити чи паролі, введені на телевізорі.
- Переглянуті телеканали, рівні гучності чи назви пристроїв.
- Транслювані фото чи відеопотоки дублювання екрана.
- Облікові дані Wi-Fi чи конфігурацію маршрутизатора.
4. Зовнішні сервіси та комунікація даних
4.1 Протокол дистанційного керування Android TV (локальний TLS)
Комунікація з пристроями Android TV та Google TV використовує стандартні захищені з’єднання TLS через вашу приватну мережу Wi-Fi. Проміжний сервер не використовується.
4.2 Розповсюдження та платежі через Google Play Billing
Необов’язковий довічний PRO-доступ (controltv_pro_lifetime) обробляється через офіційний Google Play Billing. Google обробляє ваші способи оплати, квитанції транзакцій та платіжні дані. Umbrabyte ніколи не отримує та не зберігає номери кредитних карток чи фінансові дані.
4.3 Перевірки оновлень через Google Play Core
Застосунок використовує офіційні API Google Play Core для перевірки, чи опублікував Google Play нову версію, та для пропозиції безперешкодних оновлень.
5. Цілі та правові підстави
Відповідно до Загального регламенту ЄС про захист даних (GDPR), операції обробки ґрунтуються на:
| Діяльність / функція | Мета | Правова підстава |
|---|---|---|
| Дистанційне керування телевізором і локальне з’єднання | Надання запитаної функціональності застосунку | Виконання договору (ст. 6.1.b GDPR) |
| Виявлення в локальній мережі та трансляція | Забезпечення виявлення телевізорів і трансляції медіа | Явна згода користувача через запит дозволу (ст. 6.1.a GDPR) |
| PRO-покупки та управління ліцензіями | Виконання замовлень і встановлений законом бухгалтерський облік | Виконання договору (ст. 6.1.b) та юридична відповідність (ст. 6.1.c GDPR) |
| Перевірки оновлень і стабільність застосунку | Забезпечення безпеки та актуальності застосунку | Законний інтерес (ст. 6.1.f GDPR) |
6. Зберігання, видалення та управління даними
| Тип даних | Термін зберігання | Метод видалення |
|---|---|---|
| Збережені телевізори та локальні налаштування | Поки застосунок встановлено або доки не буде очищено вручну | Очищення сховища застосунку в налаштуваннях Android або видалення застосунку |
| Локальний статус PRO-покупки | Тривалість встановлення застосунку; відновлюваний через Google Play | Автоматично синхронізується з обліковим записом Google Play |
| Записи транзакцій у Play Console | Встановлені законом терміни зберігання для податкового та бухгалтерського обліку | Зберігається Google та Umbrabyte для юридичної відповідності |
| Кореспонденція служби підтримки електронною поштою | До 3 років максимум для вирішення запитів | Періодичне видалення поштової скриньки |
7. Безпека даних
Дані застосунку ізольовані в приватній пісочниці застосунку Android. Комунікація дистанційного керування зі спарованими телевізорами використовує зашифровані сокети TLS у вашій локальній мережі. Транзакції та перевірки оновлень строго використовують зашифровані з’єднання HTTPS.
8. Ваші права у світі
Ви маєте права на конфіденційність, включно з доступом, виправленням, видаленням та запереченням відповідно до GDPR (ЄЕЗ/Іспанія), UK GDPR, CCPA/CPRA (Каліфорнія/США), LGPD (Бразилія), PIPEDA (Канада) та Закону про конфіденційність (Австралія). Зв’яжіться з support@umbrabyte.app, щоб подати запити.
9. Конфіденційність дітей
ControlTV — це утиліта дистанційного керування, призначена для загального використання. Ми свідомо не збираємо персональні дані від дітей віком до 13 років (або встановленого місцевим законодавством віку).
10. Зміни до цієї політики конфіденційності
Ми опублікуємо будь-які оновлення політики за цією вебадресою, оновивши дату набуття чинності вище.
11. Контактна інформація
Cristian Donet Segura — Umbrabyte Apps
Calle Pintor Camarón, nº 24
12560 Benicasim, Castellón, Іспанія
Електронна пошта: support@umbrabyte.app
Вебсайт: https://umbrabyte.app
Запитання щодо вашої конфіденційності?
Якщо у вас є запитання щодо обробки даних або ви хочете скористатися своїми правами, зв’яжіться з нами напряму.
support@umbrabyte.app