Zásady ochrany súkromia

Posledná aktualizácia: 27. júla 2026

Umbrabyte Apps je verejná identita štúdia Cristiana Doneta Seguru (NIF: 20468489F, D-U-N-S® 374071851), samostatne zárobkovo činného vývojára mobilného softvéru pôsobiaceho z adresy Calle Pintor Camarón, nº 24, 12560 Benicasim, Castellón, Spain. Tieto zásady vysvetľujú, ako nakladáme s osobnými údajmi na tejto webovej stránke a vo všeobecnosti v našich mobilných aplikáciách.

Pred uvedením konkrétnej aplikácie na trh bude jej záznam v obchode a zásady v aplikácii aktualizované tak, aby popisovali presné postupy pri spracovaní údajov, právne základy, doby uchovávania a služby tretích strán, ktoré využíva.

Prevádzkovateľ údajov

Prevádzkovateľom všetkých osobných údajov spracúvaných prostredníctvom tejto webovej stránky je:

• Meno: Cristian Donet Segura
• Obchodné meno: Umbrabyte Apps
• Adresa: Calle Pintor Camarón, nº 24, 12560 Benicasim, Castellón, Spain
• Daňové identifikačné číslo (NIF): 20468489F
• D-U-N-S®: 374071851
• Kontakt: support@umbrabyte.app

Informácie, ktoré zhromažďujeme

Webová stránka

Táto webová stránka nevyžaduje vytvorenie účtu a zámerne nezhromažďuje osobné údaje prostredníctvom formulárov. Jediné osobné údaje, ktoré dostávame, sú tie, ktoré sa rozhodnete uviesť pri kontaktovaní našej spoločnosti e-mailom (napríklad vaše meno a e-mailová adresa), pričom tieto údaje používame výlučne na zodpovedanie vášho dopytu.

Mobilné aplikácie

Aplikácia môže spracúvať technické, nákupné, diagnostické údaje alebo údaje o používaní s cieľom poskytovať svoje funkcie. Presné kategórie, účely, doby uchovávania a právne základy budú uvedené v osobitných zásadách ochrany súkromia danej aplikácie pred jej verejným vydaním.

Právny základ spracúvania (GDPR art. 6)

Ak sa opierame o oprávnené záujmy (art. 6(1)(f)), môžete kedykoľvek vzniesť námietku; pozrite si časť “Vaše práva” nižšie.

Doby uchovávania

Ako používame informácie

Akékoľvek prijaté osobné údaje používame iba na:

• Odpovedanie na vaše otázky alebo žiadosti o podporu.
• Prevádzkovanie funkcie, ktorú ste si výslovne vyžiadali.
• Udržiavanie bezpečnosti a spoľahlivosti našich služieb.

Osobné údaje nepredávame, neprenajímame a nepoužívame ich na vytváranie reklamných profilov pre naše vlastné účely.

Služby tretích strán a medzinárodné prenosy

Táto webová stránka je hosťovaná na infraštruktúre, ktorá sa môže nachádzať mimo Európskeho hospodárskeho priestoru (EHP). V prípade prenosu osobných údajov do tretej krajiny sa spoliehame na Štandardné zmluvné doložky (SCC) Európskej komisie alebo iné primerané záruky vyžadované kapitolou V GDPR.

Aplikácia môže využívať služby platforiem alebo poskytovateľov na distribúciu, platby, hlásenie chýb, analytiku alebo reklamu. Žiadny poskytovateľ nie je uvedený ako aktívny, kým nie je potvrdený pre príslušnú aplikáciu. Ak sa využíva poskytovateľ, zásady konkrétnej aplikácie ho identifikujú, uvedú záruky prenosu a poskytnú odkaz na jeho dokumentáciu o ochrane súkromia.

Služby Google (Google Analytics, Google Ads, Google Play): po nakonfigurovaní môžu tieto služby prenášať údaje do Spojených štátov podľa Štandardných zmluvných doložiek spoločnosti Google s EÚ. Podробnosti nájdete v Zásadách ochrany súkromia spoločnosti Google.

Súbory cookie a podobné technológie

Táto webová stránka ukladá vašu jazykovú preferenciu do localStorage vo vašom zariadení. Toto ukladanie je nevyhnutné pre správne fungovanie stránky a neprenáša k nám žiadne údaje.

Predvolená zostava webovej stránky neaktivuje žiadnu voliteľnú technológiu sledovania alebo reklamy. Pri nasadení je možné voliteľne nakonfigurovať:

• Analytiku — Google Analytics na pochopenie súhrnného používania stránky.
• Meranie reklamy — Google Ads na vyhodnotenie výkonnosti kampaní.

Ak je nakonfigurovaná niektorá z kategórií, webová stránka zobrazí banner súhlasu a udrží príslušné značky a úložisko v stave zamietnuté, kým výslovne nevyjadríte súhlas. Žiadna voliteľná technológia sa neaktivuje len preto, že ju webová stránka podporuje. Svoje voľby môžete kedykoľvek odvolať alebo zmeniť prostredníctvom položky Predvoľby súborov cookie v pätičke. Používame Google Consent Mode v2, aby sme presadili váš zamietnutý stav, kým neurobíte voľbu.

Bezpečnosť údajov

Uplatňujeme primerané technické a organizačné záruky na ochranu spracúvaných osobných údajov vrátane šifrovania údajov pri prenose (TLS) a tam, kde je to vhodné, aj v pokoji. Žiadny spôsob prenosu cez internet alebo ukladania nie je úplne bezpečný a nemôžeme zaručiť absolútnu bezpečnosť.

Vaše práva

V závislosti od toho, kde žijete, máte nasledujúce práva týkajúce sa osobných údajov, ktoré o vás uchovávame. Ak si želáte uplatniť niektoré z práv, kontaktujte nás na adrese v časti “Kontakt”; odpovieme vám v lehote vyžadovanej platným právom (zvyčajne do 30 dní podľa GDPR).

Práva podľa GDPR / LOPDGDD (EÚ/Španielsko)

• Prístup (art. 15): získať kópiu vašich osobných údajov.
• Oprava (art. 16): opraviť nepresné alebo neúplné údaje.
• Vymazanie (“právo na zabudnutie”) (art. 17): požiadať o vymazanie vašich údajov.
• Obmedzenie spracúvania (art. 18): obmedziť spôsob, akým používame vaše údaje.
• Prenosnosť údajov (art. 20): získať vaše údaje v štruktúrovanom, strojovo čitateľnom formáte.
• Námietka (art. 21): vzniesť námietku proti spracúvaniu na základe oprávnených záujmov.
• Odvolanie súhlasu (art. 7(3)): kedykoľvek odvolať súhlas bez ovplyvnenia predchádzajúceho spracúvania.
• Podať sťažnosť orgánu Agencia Española de Protección de Datos (AEPD) na stránke www.aepd.es — alebo dozornému orgánu vo vašej krajine pobytu v rámci EHP.

Ďalšie práva — Obyvatelia Kalifornie (CCPA / CPRA)

Obyvatelia Kalifornie môžu tiež požiadať o sprístupnenie kategórií a konkrétnych častí zhromaždených osobných informácií, požiadať o vymazanie a odmietnuť “predaj alebo zdieľanie” osobných informácií. Osobné informácie nepredávame.

Ďalšie práva — Obyvatelia Brazílie (LGPD)

Obyvatelia Brazílie majú rovnocenné práva ako práva uvedené v GDPR, vynútiteľné podľa Lei Geral de Proteção de Dados (Lei 13.709/2018). Sťažnosti možno podať orgánu Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD).

Ďalšie práva — Obyvatelia Spojeného kráľovstva (UK GDPR / DPA 2018)

Obyvatelia Spojeného kráľovstva môžu podať sťažnosť úradu Information Commissioner’s Office (ICO) na adrese ico.org.uk.

Súkromie detí

Naše služby nie sú zamerané na deti. Vedome nezhromažďujeme osobné údaje od detí mladších ako 13 rokov (ako je definované zákonom COPPA v Spojených štátoch) alebo mladších ako 16 rokov (ako je definované v článku 8 GDPR a článku 7 španielskeho LOPDGDD). Ak sa domnievate, že sme neúmyselne zhromaždili údaje od dieťaťa, okamžite nás kontaktujte a my ich vymažeme.

Zmeny týchto zásad

Tieto zásady môžeme aktualizovať podľa vývoja našej webovej stránky a aplikácií. Podstatné zmeny budú zohľadnené aktualizáciou dátumu “Posledná aktualizácia” v hornej časti tejto stránky. Odporúčame vám, aby ste túto stránku pravidelne kontrolovali.

Kontakt

V prípade otázok týkajúcich sa ochrany súkromia alebo ak si želáte uplatniť svoje práva, kontaktujte support@umbrabyte.app.

Cristian Donet Segura — Umbrabyte Apps
Calle Pintor Camarón, nº 24, 12560 Benicasim, Castellón, Spain