Adatvédelmi szabályzat

Hatálybalépés és utolsó frissítés: 2026. augusztus 24.

Az Umbrabyte Apps a Cristian Donet Segura (NIF: 20468489F, D-U-N-S® 374071851, CNAE 6201) által üzemeltetett független mobilszoftver-stúdió és kereskedelmi név; Cristian Donet Segura önálló szoftverfejlesztőként a Calle Pintor Camarón, nº 24, 12560 Benicasim, Castellón, Spanyolország címről működik. Ez az adatvédelmi szabályzat ismerteti, hogyan gyűjtjük, használjuk, tároljuk és védjük a személyes adatokat ezen a weboldalon (https://umbrabyte.app), és meghatározza a mobilalkalmazásainkra vonatkozó, stúdiószintű adatvédelmi standardjainkat.

Közérthető összefoglaló: Az Umbrabyte Apps célzott, offline-elsőbbségű mobilalkalmazásokat épít az architektúra általi adatvédelem (Privacy by Architecture) elve alapján. Nem követelünk meg felhasználói fiókokat, nem üzemeltetünk felhő-háttérrendszereket a dokumentumaid, fájljaid vagy szokásaid megfigyelésére, nulla tolakodó hirdetési SDK-t tartalmazunk, és soha nem adjuk el, bérbe vagy cserébe személyes adataidat. Minden alkalmazás elsősorban helyileg, az eszközödön működik.

Adatkezelő

A weboldalon és a stúdió támogatási csatornáin keresztül feldolgozott személyes adatok adatkezelője:

• Teljes név: Cristian Donet Segura
• Kereskedelmi név: Umbrabyte Apps
• Bejegyzett cím: Calle Pintor Camarón, nº 24, 12560 Benicasim, Castellón, Spanyolország
• Adóazonosító szám (NIF): 20468489F
• D-U-N-S® bejegyzett szám: 374071851
• Adatvédelmi és támogatási kapcsolat: support@umbrabyte.app
• Hivatalos weboldal: https://umbrabyte.app

Gyűjtött információk

1. Weboldal-látogatók és kommunikáció

• Fiók nem szükséges: Nem kell fiókot létrehoznod, bejelentkezned, vagy személyes hitelesítő adatokat megadnod a weboldalunk böngészéséhez.
• Közvetlen e-mail kapcsolat: Amikor e-mailt küldesz nekünk a hivatalos kapcsolattartási címünkre, megkapjuk az e-mail címedet, a nevedet (ha az szerepel az e-mail kliensedben), valamint az üzeneted tartalmát. Ezeket az adatokat kizárólag a megkeresésed megválaszolására használjuk.
• Helyi beállítások: A weboldal a böngésződ localStorage tárolójában menti el a kiválasztott nyelvet. Ez feltétlenül szükséges a tartalom nyelveden történő megjelenítéséhez, és soha nem kerül továbbításra a szervereinkre.

2. A mobilalkalmazások áttekintése

Alkalmazásaink — köztük a PDF Scanner, az Oasis Minimalist Launcher, a Calendario Turnos, az AR Ruler: 3D Mérőszalag, a ControlTV: Smart TV Távirányító és a DoneTrue — helyi-elsőbbségű (Local-First) architektúrán működnek:

• Az adatok feldolgozása az eszközöd hardverén (CPU/GPU/NPU) történik.
• A személyes adatbázisok, dokumentumok, mérések és beállítások a privát Android alkalmazás-sandboxban maradnak.
• A részletes, alkalmazás-specifikus közlésekért kérjük, tekintsd meg az egyes alkalmazások dedikált, alkalmazáson belüli és áruházi adatvédelmi szabályzatát.

Az adatkezelés jogalapja (GDPR / LOPDGDD)

Az Általános Adatvédelmi Rendelet (GDPR) 6. cikke és a spanyol 3/2018. sz. sarkalatos törvény (LOPDGDD) alapján adatkezelési tevékenységeink a következő jogalapokra épülnek:

Megőrzési időszakok

Hogyan használjuk fel az információkat

A gyűjtött minimális személyes adatokat kizárólag a következő célokra használjuk:

• Megkereséseid, hibabejelentéseid és ügyfélszolgálati kéréseid megválaszolása.
• Weboldalunk és alkalmazásaink stabilitásának, biztonságának és technikai elérhetőségének biztosítása.
• Az alkalmazandó jogi, adózási és szabályozási kötelezettségeknek való megfelelés.

Szigorú garancia: Nem adjuk el, béreljük ki, vagy pénzesítjük személyes adataidat. Nem végzünk automatizált egyéni döntéshozatalt vagy viselkedési profilalkotást.

Harmadik féltől származó szolgáltatások és nemzetközi adattovábbítás

Weboldalunkat modern, biztonságos tartalomkézbesítő hálózatokon (Cloudflare / GitHub Pages) tároljuk, titkosított kapcsolatokat (TLS 1.3 / HTTPS) alkalmazva. Amennyiben adatok kerülnek továbbításra az Európai Gazdasági Térségen (EGT) kívülre, az ilyen továbbításokat az Európai Bizottság általános szerződési feltételei (SCC) vagy megfelelőségi határozatai szabályozzák.

• Google Play és Google szolgáltatások: Mobilalkalmazásaink terjesztése és számlázása a Google Play-re támaszkodik. A Google a Google Adatvédelmi szabályzata és a Google Play Szolgáltatási Feltételei alapján dolgozza fel a tranzakciókat.
• Google Consent Mode v2: Weboldalunkon az opcionális analitikai és hirdetési címkék alapértelmezés szerint szigorúan elutasított állapotban maradnak, amíg kifejezetten hozzá nem járulsz a hozzájárulási sávunkon keresztül.

Cookie-k és hasonló technológiák

Ez a weboldal alapértelmezés szerint nem használ nyomkövető cookie-kat. A böngésző localStorage tárolóját kizárólag a preferált felületi nyelved megőrzésére használja.

Ha egy adott üzembe helyezésben opcionális analitika (Google Analytics) vagy konverziómérés (Google Ads) van engedélyezve, egyértelmű hozzájárulási sávot jelenítünk meg számodra. A nem alapvető cookie-kat bármikor testre szabhatod, elfogadhatod vagy elutasíthatod a lábléc Cookie-beállítások hivatkozásán keresztül.

Adatbiztonság

Szigorú technikai és szervezési biztonsági intézkedéseket alkalmazunk a személyes adatok védelmére:

• Teljes körű végpontok közötti átviteli titkosítás (TLS 1.3 / HTTPS).
• Sandboxolt helyi végrehajtás mobileszközökön, hardveres titkosítással.
• Folyamatos sebezhetőség-figyelés és kódminőség-ellenőrzés.

Az Ön jogai világszerte

Függetlenül attól, hogy hol élsz, tiszteletben tartjuk és elősegítjük adatvédelmi jogaidat:

1. Európai Unió és Spanyolország (GDPR / LOPDGDD)

A GDPR 15–22. cikke alapján jogosult vagy:

• Hozzáférés (15. cikk): Megerősítést és másolatot kérni a rólad tárolt személyes adatokról.
• Helyesbítés (16. cikk): A pontatlan vagy hiányos adatok helyesbítését kérni.
• Törlés (“Elfeledtetéshez való jog”, 17. cikk): Személyes adataid törlését kérni.
• Az adatkezelés korlátozása (18. cikk): Az adatkezelés korlátozását kérni a törvényi feltételek szerint.
• Adathordozhatóság (20. cikk): Adataidat strukturált, széles körben használt, géppel olvasható formátumban megkapni.
• Tiltakozás (21. cikk): Tiltakozni a jogos érdeken alapuló adatkezelés ellen.
• A hozzájárulás visszavonása (7. cikk (3) bekezdés): A korábban adott hozzájárulás bármikori visszavonása.
• Panasz benyújtása: Jogod van panaszt benyújtani a Spanyol Adatvédelmi Hatósághoz (Agencia Española de Protección de Datos, AEPD) a https://www.aepd.es címen, vagy a saját országod felügyeleti hatóságához.

2. Egyesült Államok és Kalifornia (CCPA / CPRA / CalOPPA)

• Gyűjtési értesítés: Kizárólag önkéntesen megadott kapcsolattartási e-mail címeket és technikai nyelvi preferenciákat gyűjtünk.
• Ne add el vagy oszd meg: Nem adjuk el a személyes adatokat, és nem osztjuk meg azokat kontextusfüggetlen viselkedésalapú hirdetés céljából.
• Global Privacy Control (GPC): Tiszteletben tartjuk a GPC és a Ne kövess (Do Not Track) jelzéseket.
• Megkülönböztetésmentesség: Nem hátrányos megkülönböztetünk téged azért, mert adatvédelmi jogaidat gyakorolod.

3. Egyesült Királyság (UK GDPR és DPA 2018)

Az Egyesült Királyságban élők átfogó adatvédelmi jogokkal rendelkeznek, amelyek az Információs Biztos Hivatalán (Information Commissioner’s Office, ICO) keresztül érvényesíthetők a https://ico.org.uk címen.

4. Brazília (LGPD - Lei Geral de Proteção de Dados)

A brazil lakosok élhetnek a hozzáférés, helyesbítés, anonimizálás, korlátozás, törlés és a hozzájárulás visszavonásának jogával a 13.709/2018. sz. törvény 18. cikke alapján, az ANPD-hez fordulva.

5. Kanada, Ausztrália, Japán és Dél-Korea

Tiszteletben tartjuk a törvényi adatvédelmi jogokat Kanada PIPEDA törvénye, Ausztrália 1988. évi Adatvédelmi törvénye (Australian Privacy Principles), Japán APPI törvénye és Dél-Korea PIPA törvénye alapján.

Bármely jog gyakorlásához írj nekünk a support@umbrabyte.app címre. Az ellenőrzött kérésekre 30 napon belül válaszolunk.

Gyermekek magánélete

Weboldalunk és alkalmazásaink általános közönség és szakmai felhasználás számára készültek. Tudatosan nem gyűjtünk személyes adatokat 13 éven aluli gyermekektől (COPPA), illetve 16 éven aluliaktól (GDPR 8. cikk / spanyol LOPDGDD 7. cikk). Ha úgy véled, hogy egy gyermek adott meg számunkra személyes adatot, azonnal vedd fel velünk a kapcsolatot, és haladéktalanul töröljük azt.

A jelen szabályzat módosításai

Időről időre frissíthetjük ezt az adatvédelmi szabályzatot, hogy tükrözze a termékfrissítéseket, új funkciókat vagy jogszabályi változásokat. A frissített szabályzatot ezen az oldalon tesszük közzé, frissített “hatálybalépés” dátummal. Javasoljuk az időszakos felülvizsgálatot.

Kapcsolat

Adatvédelmi kérdések vagy jogérvényesítési kérelmek esetén vedd fel velünk a kapcsolatot:

Cristian Donet Segura — Umbrabyte Apps
Calle Pintor Camarón, nº 24
12560 Benicasim, Castellón, Spanyolország
Adóazonosító szám (NIF): 20468489F
D-U-N-S® szám: 374071851
E-mail: support@umbrabyte.app
Weboldal: https://umbrabyte.app