Data di entrata in vigore e ultimo aggiornamento: 24 agosto 2026
Umbrabyte Apps è lo studio indipendente di software per dispositivi mobili e il nome commerciale gestito da Cristian Donet Segura (NIF: 20468489F, D-U-N-S® 374071851, CNAE 6201), sviluppatore di software che opera come persona fisica con sede in Calle Pintor Camarón, nº 24, 12560 Benicasim, Castellón, Spagna. La presente informativa sulla privacy illustra come raccogliamo, utilizziamo, conserviamo e proteggiamo i dati personali su questo sito web (https://umbrabyte.app) e disciplina gli standard di privacy adottati dallo studio per tutte le nostre applicazioni mobili.
Riepilogo in parole semplici: Umbrabyte Apps sviluppa applicazioni mobili mirate, progettate per funzionare prioritariamente offline secondo il principio della privacy fin dall’architettura (Privacy by Architecture). Non richiediamo account utente, non gestiamo backend cloud per intercettare i Suoi documenti, file o abitudini, non includiamo alcun SDK pubblicitario invasivo e non vendiamo, affittiamo né scambiamo mai le Sue informazioni personali. Ciascuna applicazione funziona principalmente in locale sul Suo dispositivo.
Titolare del trattamento
Il titolare del trattamento dei dati personali trattati tramite questo sito web e i canali di assistenza dello studio è:
- Nome completo: Cristian Donet Segura
- Nome commerciale: Umbrabyte Apps
- Indirizzo registrato: Calle Pintor Camarón, nº 24, 12560 Benicasim, Castellón, Spagna
- Codice fiscale (NIF): 20468489F
- Numero D-U-N-S® registrato: 374071851
- Contatto per privacy e assistenza: support@umbrabyte.app
- Sito web ufficiale: https://umbrabyte.app
Informazioni raccolte
1. Visitatori del sito web e comunicazioni
- Nessun account richiesto: Per navigare sul nostro sito web non è necessario creare un account, effettuare l’accesso né fornire credenziali personali.
- Contatto diretto via e-mail: Quando ci scrive al nostro indirizzo di contatto ufficiale, riceviamo il Suo indirizzo e-mail, il Suo nome (se incluso nel Suo client di posta) e il contenuto del Suo messaggio. Tali dati sono utilizzati esclusivamente per rispondere alla Sua richiesta.
- Preferenze locali: Il sito web memorizza la lingua da Lei scelta nel
localStoragedel Suo browser. Ciò è strettamente necessario per visualizzare i contenuti nella Sua lingua e non viene mai trasmesso ai nostri server.
2. Panoramica delle applicazioni mobili
Le nostre applicazioni, tra cui PDF Scanner, Oasis Minimalist Launcher, Calendario Turni, AR Ruler: Metro a Nastro 3D RA, ControlTV: Telecomando Smart TV e DoneTrue, si basano su un’architettura Local-First:
- I dati sono elaborati dall’hardware del Suo dispositivo (CPU/GPU/NPU).
- I database personali, i documenti, le misurazioni e le preferenze restano nell’ambiente isolato (sandbox) privato dell’applicazione Android.
- Per informazioni dettagliate specifiche di ciascuna applicazione, La invitiamo a consultare l’informativa sulla privacy dedicata di ogni applicazione, disponibile all’interno dell’app e nella relativa scheda dello store.
Base giuridica del trattamento (GDPR / LOPDGDD)
Ai sensi dell’articolo 6 del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) e della Legge organica spagnola 3/2018 (LOPDGDD), le nostre attività di trattamento si fondano sulle seguenti basi giuridiche:
| Attività di trattamento | Base giuridica ai sensi del GDPR | Descrizione |
|---|---|---|
| Risposta alle richieste via e-mail e assistenza tecnica | Art. 6(1)(b) e Art. 6(1)(f) | Esecuzione di misure precontrattuali/contrattuali e nostro legittimo interesse a fornire un’assistenza efficace alla clientela |
| Memorizzazione della preferenza linguistica nel browser | Art. 6(1)(f) | Legittimo interesse a offrire un’esperienza utente funzionale e localizzata (strettamente necessario) |
| Analisi facoltative del sito web (Google Analytics), previo consenso | Art. 6(1)(a) | Consenso esplicito prestato tramite il banner dei cookie/del consenso del sito web |
| Misurazione pubblicitaria facoltativa (Google Ads), previo consenso | Art. 6(1)(a) | Consenso esplicito prestato tramite il banner dei cookie/del consenso del sito web |
| Adempimenti obbligatori di legge in materia contabile e fiscale | Art. 6(1)(c) | Adempimento degli obblighi di legge previsti dalla normativa fiscale e commerciale spagnola e dell’Unione europea |
Periodi di conservazione
| Categoria di dati | Periodo di conservazione | Criteri |
|---|---|---|
| Corrispondenza di assistenza clienti | Fino a 3 anni dalla data dell’ultima comunicazione | Conservata per risolvere le richieste, gestire i seguiti e difendersi da eventuali pretese legali |
Preferenza linguistica del browser (localStorage) |
Fino alla cancellazione da parte dell’utente nelle impostazioni del browser | Memorizzazione strettamente locale sul dispositivo dell’utente |
| Dati di analisi raccolti previo consenso (Google Analytics) | Fino a 14 mesi (conservazione standard di Google Analytics) | Cancellati automaticamente alla scadenza o immediatamente in caso di revoca del consenso |
| Registri di fatturazione e delle transazioni previsti dalla legge | Da 5 a 10 anni | Conservati da Google Play e da Umbrabyte in conformità ai termini di legge in materia fiscale e commerciale |
Come utilizziamo le informazioni
Utilizziamo i dati personali minimi che raccogliamo esclusivamente per:
- Rispondere alle Sue richieste, alle segnalazioni di bug e alle richieste di assistenza clienti.
- Garantire la stabilità, la sicurezza e la disponibilità tecnica del nostro sito web e delle nostre applicazioni.
- Adempiere agli obblighi legali, fiscali e normativi applicabili.
Garanzia rigorosa: Non vendiamo, affittiamo, concediamo in locazione né monetizziamo i Suoi dati personali. Non effettuiamo processi decisionali individuali automatizzati né profilazione comportamentale.
Servizi di terze parti e trasferimenti internazionali
Il nostro sito web è ospitato su reti di distribuzione di contenuti moderne e sicure (Cloudflare / GitHub Pages) che utilizzano connessioni cifrate (TLS 1.3 / HTTPS). Qualora i dati siano trasferiti al di fuori dello Spazio economico europeo (SEE), tali trasferimenti sono disciplinati dalle clausole contrattuali tipo (SCC) della Commissione europea o da decisioni di adeguatezza.
- Google Play e servizi Google: La distribuzione e la fatturazione delle nostre app mobili si basano su Google Play. Google elabora le transazioni ai sensi delle Norme sulla privacy di Google e dei Termini di servizio di Google Play.
- Google Consent Mode v2: Sul nostro sito web, i tag facoltativi di analisi e pubblicità sono mantenuti per impostazione predefinita in uno stato rigorosamente negato (denied) finché Lei non presta il Suo consenso esplicito tramite il nostro banner del consenso.
Cookie e tecnologie simili
Questo sito web non utilizza cookie di tracciamento per impostazione predefinita. Utilizza il localStorage del browser unicamente per conservare la lingua dell’interfaccia da Lei preferita.
Qualora in un’installazione siano attivate le analisi facoltative (Google Analytics) o la misurazione delle conversioni (Google Ads), Le viene presentato un banner del consenso chiaro. Può personalizzare, accettare o rifiutare i cookie non essenziali in qualsiasi momento tramite il link Preferenze sui cookie presente nel piè di pagina.
Sicurezza dei dati
Adottiamo rigorose misure di sicurezza tecniche e organizzative per proteggere i dati personali:
- Cifratura completa end-to-end delle comunicazioni (TLS 1.3 / HTTPS).
- Esecuzione locale in ambiente isolato (sandbox) sui dispositivi mobili, con cifratura supportata dall’hardware.
- Monitoraggio continuo delle vulnerabilità e verifica della qualità del codice.
I Suoi diritti nel mondo
Indipendentemente dal Suo luogo di residenza, rispettiamo i Suoi diritti in materia di privacy e ne agevoliamo l’esercizio:
1. Unione europea e Spagna (GDPR / LOPDGDD)
Ai sensi degli articoli da 15 a 22 del GDPR, Lei ha il diritto di:
- Accesso (Art. 15): Richiedere la conferma e una copia dei dati personali che deteniamo che La riguardano.
- Rettifica (Art. 16): Richiedere la correzione di dati inesatti o incompleti.
- Cancellazione (“diritto all’oblio”, Art. 17): Richiedere la cancellazione dei Suoi dati personali.
- Limitazione del trattamento (Art. 18): Richiedere la limitazione del trattamento alle condizioni previste dalla legge.
- Portabilità dei dati (Art. 20): Ricevere i Suoi dati in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico.
- Opposizione (Art. 21): Opporsi al trattamento basato sul legittimo interesse.
- Revoca del consenso (Art. 7(3)): Revocare in qualsiasi momento il consenso precedentemente prestato.
- Proporre reclamo: Lei ha il diritto di proporre reclamo all’Agencia Española de Protección de Datos (AEPD) all’indirizzo https://www.aepd.es o alla Sua autorità di controllo nazionale.
2. Stati Uniti e California (CCPA / CPRA / CalOPPA)
- Informativa sulla raccolta: Raccogliamo esclusivamente gli indirizzi e-mail di contatto forniti volontariamente e le preferenze linguistiche tecniche.
- Divieto di vendita o condivisione: Non vendiamo informazioni personali e non condividiamo informazioni personali per finalità di pubblicità comportamentale cross-contesto.
- Global Privacy Control (GPC): Rispettiamo i segnali GPC e Do Not Track.
- Non discriminazione: Non La discrimineremo per l’esercizio dei Suoi diritti in materia di privacy.
3. Regno Unito (UK GDPR e DPA 2018)
I residenti nel Regno Unito godono di ampi diritti in materia di privacy, tutelati dall’Information Commissioner’s Office (ICO) all’indirizzo https://ico.org.uk.
4. Brasile (LGPD - Lei Geral de Proteção de Dados)
I residenti in Brasile possono esercitare i diritti di accesso, rettifica, anonimizzazione, blocco, cancellazione e revoca del consenso ai sensi dell’articolo 18 della Legge 13.709/2018, con facoltà di ricorso all’ANPD.
5. Canada, Australia, Giappone e Corea del Sud
Rispettiamo i diritti in materia di privacy previsti dalla PIPEDA del Canada, dal Privacy Act 1988 dell’Australia (Australian Privacy Principles), dall’APPI del Giappone e dalla PIPA della Corea del Sud.
Per esercitare uno qualsiasi di questi diritti, ci scriva all’indirizzo support@umbrabyte.app. Rispondiamo alle richieste verificate entro 30 giorni.
La privacy dei bambini
Il nostro sito web e le nostre applicazioni sono destinati a un pubblico generale e all’uso professionale. Non raccogliamo consapevolmente dati personali di minori di 13 anni (COPPA) o di 16 anni (articolo 8 del GDPR / articolo 7 della LOPDGDD spagnola). Qualora ritenga che un minore ci abbia fornito dati personali, ci contatti immediatamente e provvederemo a cancellarli tempestivamente.
Modifiche alla presente informativa
Potremmo aggiornare periodicamente la presente informativa sulla privacy per riflettere aggiornamenti dei prodotti, nuove funzionalità o modifiche legislative. L’informativa aggiornata sarà pubblicata su questa pagina con una “Data di entrata in vigore” aggiornata. La invitiamo a consultarla periodicamente.
Contatto
Per domande sulla privacy o richieste relative all’esercizio dei diritti, contattare:
Cristian Donet Segura — Umbrabyte Apps
Calle Pintor Camarón, nº 24
12560 Benicasim, Castellón, Spagna
Codice fiscale (NIF): 20468489F
Numero D-U-N-S®: 374071851
E-mail: support@umbrabyte.app
Sito web: https://umbrabyte.app
Domande sulla tua privacy?
Se hai domande sul trattamento dei dati o desideri esercitare i tuoi diritti, contattaci direttamente.