Yürürlük tarihi ve son güncelleme: 24 Ağustos 2026
Umbrabyte Apps, İspanya’nın Castellón ilinin Benicasim şehrinde, Calle Pintor Camarón, nº 24, 12560 adresinde faaliyet gösteren bağımsız bir yazılım geliştiricisi olan Cristian Donet Segura (NIF: 20468489F, D-U-N-S® 374071851, CNAE 6201) tarafından işletilen bağımsız mobil yazılım stüdyosu ve ticari unvandır. Bu gizlilik politikası, kişisel verileri bu web sitesi (https://umbrabyte.app) genelinde nasıl topladığımızı, kullandığımızı, sakladığımızı ve koruduğumuzu açıklar ve mobil uygulamalarımız için stüdyo genelindeki gizlilik standartlarımızı yönetir.
Sade dilde özet: Umbrabyte Apps, Mimariye Göre Gizlilik ilkesi üzerine tasarlanmış, odaklanmış, çevrimdışı öncelikli mobil uygulamalar geliştirir. Kullanıcı hesabı gerektirmeyiz, belgelerinizi, dosyalarınızı veya alışkanlıklarınızı ele geçirmek için bulut arka uçları çalıştırmayız, sıfır rahatsız edici reklam SDK’sı içeririz ve kişisel bilgilerinizi asla satmayız, kiralamayız veya takas etmeyiz. Her uygulama öncelikli olarak cihazınızda yerel olarak çalışır.
Veri sorumlusu
Bu web sitesi ve stüdyo destek kanalları aracılığıyla işlenen kişisel veriler için veri sorumlusu:
- Tam Ad: Cristian Donet Segura
- Ticari Unvan: Umbrabyte Apps
- Kayıtlı Adres: Calle Pintor Camarón, nº 24, 12560 Benicasim, Castellón, İspanya
- Vergi Kimlik Numarası (NIF): 20468489F
- D-U-N-S® Numarası: 374071851
- Gizlilik ve Destek İletişimi: support@umbrabyte.app
- Resmi Web Sitesi: https://umbrabyte.app
Toplanan bilgiler
1. Web sitesi ziyaretçileri ve iletişimler
- Hesap gerekmez: Web sitemize göz atmak için hesap oluşturmanız, oturum açmanız veya kişisel kimlik bilgileri sağlamanız gerekmez.
- Doğrudan e-posta iletişimi: Bize resmi iletişim adresimizden e-posta gönderdiğinizde, e-posta adresinizi, adınızı (e-posta istemcinize dahil edilmişse) ve mesajınızın içeriğini alırız. Bu veriler yalnızca talebinize yanıt vermek için kullanılır.
- Yerel tercihler: Web sitesi, seçtiğiniz dili tarayıcınızın
localStorage’ında saklar. Bu, içeriği dilinizde görüntülemek için kesinlikle gereklidir ve sunucularımıza asla iletilmez.
2. Mobil uygulamalara genel bakış
PDF Scanner, Oasis Minimalist Launcher, Calendario Turnos, AR Ruler: 3D Şerit Metre, ControlTV: Smart TV Kumandası ve DoneTrue dahil olmak üzere uygulamalarımız, bir Yerel Öncelikli mimaride çalışır:
- Veriler cihazınızın donanımında (CPU/GPU/NPU) işlenir.
- Kişisel veritabanları, belgeler, ölçümler ve tercihler, özel Android uygulama korumalı alanında kalır.
- Uygulamaya özel ayrıntılı açıklamalar için lütfen her uygulamanın kendi uygulama içi ve mağaza gizlilik politikasına başvurun.
İşlemenin hukuki dayanağı (GDPR / LOPDGDD)
Genel Veri Koruma Tüzüğü’nün (GDPR) 6. Maddesi ve İspanyol 3/2018 sayılı Organik Kanunu (LOPDGDD) uyarınca, işleme faaliyetlerimiz aşağıdaki hukuki dayanaklara güvenmektedir:
| İşleme Faaliyeti | GDPR Kapsamında Hukuki Dayanak | Açıklama |
|---|---|---|
| E-posta taleplerine yanıt verme ve teknik destek | Md. 6(1)(b) ve Md. 6(1)(f) | Sözleşme öncesi/sözleşmesel adımların ifası ve etkili müşteri desteği sağlamaya yönelik meşru menfaatimiz |
| Tarayıcıda dil tercihini saklama | Md. 6(1)(f) | İşlevsel, yerelleştirilmiş bir kullanıcı deneyimi sunmaya yönelik meşru menfaat (kesinlikle gerekli) |
| İsteğe bağlı web sitesi analitiği (Google Analytics) — katılım halinde | Md. 6(1)(a) | Web sitesi çerez/rıza banner’ı aracılığıyla verilen açık rıza |
| İsteğe bağlı reklam ölçümü (Google Ads) — katılım halinde | Md. 6(1)(a) | Web sitesi çerez/rıza banner’ı aracılığıyla verilen açık rıza |
| Zorunlu yasal muhasebe ve vergi uyumluluğu | Md. 6(1)(c) | İspanyol ve AB vergi ve ticaret hukuku kapsamındaki yasal yükümlülüklere uyum |
Saklama süreleri
| Veri Kategorisi | Saklama Süresi | Kriterler |
|---|---|---|
| Müşteri destek yazışmaları | Son iletişim tarihinden itibaren 3 yıla kadar | Talepleri çözmek, takipleri ele almak ve olası hukuki taleplere karşı savunma yapmak için saklanır |
Tarayıcı dil tercihi (localStorage) |
Kullanıcı tarafından tarayıcı ayarlarında temizlenene kadar | Kullanıcının cihazında kesinlikle yerel depolama |
| Rıza gösterilen analitik verileri (Google Analytics) | 14 aya kadar (standart Google Analytics saklama süresi) | Süre dolduğunda otomatik olarak veya rızanın geri çekilmesi üzerine derhal silinir |
| Yasal faturalandırma ve işlem kayıtları | 5 ila 10 yıl | Vergi ve ticari yasal süreler uyarınca Google Play ve Umbrabyte tarafından muhafaza edilir |
Bilgileri nasıl kullanıyoruz?
Topladığımız asgari kişisel verileri kesinlikle şu amaçlarla kullanırız:
- Taleplerinize, hata raporlarınıza ve müşteri hizmetleri isteklerinize yanıt vermek.
- Web sitemizin ve uygulamalarımızın kararlılığını, güvenliğini ve teknik kullanılabilirliğini sağlamak.
- Geçerli yasal, mali ve düzenleyici yükümlülüklere uymak.
Kesin Garanti: Kişisel verilerinizi satmayız, kiralamayız, kiraya vermeyiz veya paraya çevirmeyiz. Otomatik bireysel karar alma veya davranışsal profilleme yapmayız.
Üçüncü taraf hizmetleri ve uluslararası aktarımlar
Web sitemiz, şifreli bağlantılar (TLS 1.3 / HTTPS) kullanan modern, güvenli içerik dağıtım ağlarında (Cloudflare / GitHub Pages) barındırılmaktadır. Verilerin Avrupa Ekonomik Alanı (AEA) dışına aktarıldığı durumlarda, bu aktarımlar Avrupa Komisyonu’nun Standart Sözleşme Maddeleri (SCC’ler) veya yeterlilik kararları tarafından yönetilir.
- Google Play ve Google Hizmetleri: Mobil uygulamalarımızın dağıtımı ve faturalandırması Google Play’e dayanır. Google, işlemleri Google Gizlilik Politikası ve Google Play Hizmet Şartları kapsamında işler.
- Google Consent Mode v2: Web sitemizde, siz rıza banner’ımız aracılığıyla açıkça rıza gösterene kadar isteğe bağlı analitik ve reklam etiketleri varsayılan olarak kesinlikle reddedildi durumunda tutulur.
Çerezler ve seçenekler
Bu web sitesi varsayılan olarak takip çerezleri kullanmaz. Yalnızca tercih ettiğiniz arayüz dilini korumak için tarayıcı localStorage’ını kullanır.
Bir dağıtımda isteğe bağlı analitik (Google Analytics) veya dönüşüm ölçümü (Google Ads) etkinleştirilirse, size açık bir rıza banner’ı sunulur. Alt bilgideki Çerez tercihleri bağlantısı aracılığıyla temel olmayan çerezleri istediğiniz zaman özelleştirebilir, kabul edebilir veya reddedebilirsiniz.
Veri güvenliği
Kişisel verileri korumak için titiz teknik ve organizasyonel güvenlik önlemleri uyguluyoruz:
- Uçtan uca eksiksiz aktarım şifrelemesi (TLS 1.3 / HTTPS).
- Donanım destekli şifrelemeyle mobil cihazlarda korumalı alanlı yerel yürütme.
- Sürekli güvenlik açığı izleme ve kod kalitesi denetimi.
Dünya genelindeki haklarınız
Nerede ikamet ettiğinizden bağımsız olarak, gizlilik haklarınıza saygı duyar ve bu hakları kullanmanızı kolaylaştırırız:
1. Avrupa Birliği ve İspanya (GDPR / LOPDGDD)
GDPR’nin 15 ila 22. Maddeleri uyarınca aşağıdaki haklara sahipsiniz:
- Erişim (Md. 15): Hakkınızda tuttuğumuz kişisel verilerin teyidini ve bir kopyasını talep etme.
- Düzeltme (Md. 16): Yanlış veya eksik verilerin düzeltilmesini talep etme.
- Silme (“Unutulma Hakkı”, Md. 17): Kişisel verilerinizin silinmesini talep etme.
- İşlemenin Kısıtlanması (Md. 18): Yasal koşullar altında işlemenin sınırlandırılmasını talep etme.
- Veri Taşınabilirliği (Md. 20): Verilerinizi yapılandırılmış, yaygın olarak kullanılan, makine tarafından okunabilir bir biçimde alma.
- İtiraz (Md. 21): Meşru menfaatlere dayanan işlemeye itiraz etme.
- Rızayı Geri Çekme (Md. 7(3)): Daha önce verilen rızayı istediğiniz zaman geri çekme.
- Şikayette Bulunma: https://www.aepd.es adresindeki İspanyol Veri Koruma Kurumu’na (AEPD) veya kendi ulusal denetim otoritenize şikayette bulunma hakkına sahipsiniz.
2. Amerika Birleşik Devletleri ve Kaliforniya (CCPA / CPRA / CalOPPA)
- Toplama Bildirimi: Yalnızca gönüllü olarak sağlanan iletişim e-postalarını ve teknik dil tercihlerini toplarız.
- Satmayız veya Paylaşmayız: Kişisel bilgileri satmayız ve bağlam ötesi davranışsal reklamcılık için kişisel bilgileri paylaşmayız.
- Küresel Gizlilik Kontrolü (GPC): GPC ve İzleme Yok (Do Not Track) sinyallerine saygı gösteririz.
- Ayrımcılık Yapmama: Gizlilik haklarınızı kullandığınız için size karşı ayrımcılık yapmayız.
3. Birleşik Krallık (UK GDPR ve DPA 2018)
Birleşik Krallık sakinleri, https://ico.org.uk adresindeki Bilgi Komiserliği Ofisi (ICO) aracılığıyla uygulanabilir kapsamlı gizlilik haklarına sahiptir.
4. Brezilya (LGPD - Lei Geral de Proteção de Dados)
Brezilyalı sakinler, 13.709/2018 sayılı Kanun’un 18. Maddesi uyarınca erişim, düzeltme, anonimleştirme, engelleme, silme ve rıza iptali haklarını ANPD’ye başvurarak kullanabilir.
5. Kanada, Avustralya, Japonya ve Güney Kore
Kanada’nın PIPEDA’sı, Avustralya’nın 1988 Gizlilik Yasası (Avustralya Gizlilik İlkeleri), Japonya’nın APPI’si ve Güney Kore’nin PIPA’sı kapsamındaki yasal gizlilik haklarına saygı gösteririz.
Herhangi bir hakkı kullanmak için bize support@umbrabyte.app adresinden e-posta gönderin. Doğrulanmış taleplere 30 gün içinde yanıt veririz.
Çocukların mahremiyeti
Web sitemiz ve uygulamalarımız genel bir kitle ve profesyonel kullanım için tasarlanmıştır. 13 yaşın altındaki çocuklardan (COPPA) veya 16 yaşın altındaki çocuklardan (GDPR Madde 8 / İspanyol LOPDGDD Madde 7) bilerek kişisel veri toplamayız. Bir çocuğun bize kişisel veri sağladığını düşünüyorsanız, derhal bizimle iletişime geçin; verileri hızla sileriz.
Politika değişiklikleri
Ürün güncellemelerini, yeni özellikleri veya yasal değişiklikleri yansıtmak için bu gizlilik politikasını periyodik olarak güncelleyebiliriz. Revize edilmiş politika, güncellenmiş bir “Yürürlük tarihi” ile bu sayfada yayınlanacaktır. Periyodik olarak gözden geçirmenizi tavsiye ederiz.
İletişim
Gizlilik soruları veya hak talepleri için iletişim:
Cristian Donet Segura — Umbrabyte Apps
Calle Pintor Camarón, nº 24
12560 Benicasim, Castellón, İspanya
Vergi Kimlik Numarası (NIF): 20468489F
D-U-N-S® Numarası: 374071851
E-posta: support@umbrabyte.app
Web sitesi: https://umbrabyte.app
Gizliliğinizle ilgili sorularınız mı var?
Veri işlemeyle ilgili sorularınız varsa veya haklarınızı kullanmak istiyorsanız doğrudan bizimle iletişime geçin.