Date d’entrée en vigueur et dernière mise à jour : 24 août 2026
Umbrabyte Apps est le studio indépendant de logiciels mobiles et le nom commercial exploité par Cristian Donet Segura (NIF : 20468489F, D-U-N-S® 374071851, CNAE 6201), développeur de logiciels exerçant à titre individuel depuis Calle Pintor Camarón, nº 24, 12560 Benicasim, Castellón, Espagne. La présente politique de confidentialité explique comment nous collectons, utilisons, conservons et protégeons les données personnelles sur ce site web (https://umbrabyte.app) et définit les normes de confidentialité applicables à l’ensemble du studio pour nos applications mobiles.
Résumé en langage clair : Umbrabyte Apps conçoit des applications mobiles ciblées, fonctionnant en priorité hors ligne, selon le principe de la confidentialité dès l’architecture (Privacy by Architecture). Nous n’exigeons aucun compte utilisateur, n’exploitons aucune infrastructure cloud destinée à intercepter vos documents, fichiers ou habitudes, n’intégrons aucun SDK publicitaire intrusif et ne vendons, ne louons ni n’échangeons jamais vos informations personnelles. Chaque application fonctionne principalement en local sur votre appareil.
Responsable du traitement
Le responsable du traitement des données personnelles traitées par l’intermédiaire de ce site web et des canaux d’assistance du studio est :
- Nom complet : Cristian Donet Segura
- Nom commercial : Umbrabyte Apps
- Adresse enregistrée : Calle Pintor Camarón, nº 24, 12560 Benicasim, Castellón, Espagne
- Numéro d’identification fiscale (NIF) : 20468489F
- Numéro D-U-N-S® enregistré : 374071851
- Contact confidentialité et assistance : support@umbrabyte.app
- Site web officiel : https://umbrabyte.app
Informations collectées
1. Visiteurs du site web et communications
- Aucun compte requis : Vous n’avez pas besoin de créer un compte, de vous connecter ni de fournir des identifiants personnels pour consulter notre site web.
- Contact direct par e-mail : Lorsque vous nous écrivez à notre adresse de contact officielle, nous recevons votre adresse e-mail, votre nom (s’il figure dans votre client de messagerie) et le contenu de votre message. Ces données sont utilisées exclusivement pour répondre à votre demande.
- Préférences locales : Le site web enregistre la langue que vous avez choisie dans le
localStoragede votre navigateur. Ce stockage est strictement nécessaire pour afficher le contenu dans votre langue et n’est jamais transmis à nos serveurs.
2. Présentation des applications mobiles
Nos applications, notamment PDF Scanner, Oasis Minimalist Launcher, Calendrier des Postes, AR Ruler: Mètre Ruban 3D RA, ControlTV: Télécommande Smart TV et DoneTrue, reposent sur une architecture Local-First :
- Les données sont traitées par le matériel de votre appareil (CPU/GPU/NPU).
- Les bases de données personnelles, les documents, les mesures et les préférences restent dans l’environnement isolé (sandbox) privé de l’application Android.
- Pour des informations détaillées propres à chaque application, veuillez consulter la politique de confidentialité dédiée de chaque application, disponible dans l’application et sur sa fiche du store.
Base juridique du traitement (RGPD / LOPDGDD)
Conformément à l’article 6 du Règlement général sur la protection des données (RGPD) et à la loi organique espagnole 3/2018 (LOPDGDD), nos activités de traitement reposent sur les bases juridiques suivantes :
| Activité de traitement | Base juridique au titre du RGPD | Description |
|---|---|---|
| Réponse aux demandes par e-mail et assistance technique | Art. 6(1)(b) et Art. 6(1)(f) | Exécution de mesures précontractuelles/contractuelles et notre intérêt légitime à fournir une assistance efficace à la clientèle |
| Enregistrement de la préférence linguistique dans le navigateur | Art. 6(1)(f) | Intérêt légitime à offrir une expérience utilisateur fonctionnelle et localisée (strictement nécessaire) |
| Mesure d’audience facultative du site web (Google Analytics), en cas d’acceptation | Art. 6(1)(a) | Consentement explicite donné au moyen de la bannière de cookies/consentement du site web |
| Mesure publicitaire facultative (Google Ads), en cas d’acceptation | Art. 6(1)(a) | Consentement explicite donné au moyen de la bannière de cookies/consentement du site web |
| Obligations légales en matière de comptabilité et de fiscalité | Art. 6(1)(c) | Respect des obligations légales découlant du droit fiscal et commercial espagnol et de l’Union européenne |
Durées de conservation
| Catégorie de données | Durée de conservation | Critères |
|---|---|---|
| Correspondance d’assistance à la clientèle | Jusqu’à 3 ans à compter de la date de la dernière communication | Conservée pour traiter les demandes, assurer le suivi et se défendre contre d’éventuelles réclamations juridiques |
Préférence linguistique du navigateur (localStorage) |
Jusqu’à sa suppression par l’utilisateur dans les paramètres du navigateur | Stockage strictement local sur l’appareil de l’utilisateur |
| Données de mesure d’audience consenties (Google Analytics) | Jusqu’à 14 mois (durée de conservation standard de Google Analytics) | Suppression automatique à l’expiration ou immédiate en cas de retrait du consentement |
| Registres légaux de facturation et de transactions | De 5 à 10 ans | Conservés par Google Play et Umbrabyte conformément aux délais légaux en matière fiscale et commerciale |
Comment nous utilisons les informations
Nous utilisons les données personnelles minimales que nous collectons strictement pour :
- Répondre à vos demandes, signalements de bogues et requêtes adressées au service client.
- Garantir la stabilité, la sécurité et la disponibilité technique de notre site web et de nos applications.
- Respecter les obligations légales, fiscales et réglementaires applicables.
Garantie stricte : Nous ne vendons, ne louons, ne cédons ni ne monétisons vos données personnelles. Nous ne procédons à aucune prise de décision individuelle automatisée ni à aucun profilage comportemental.
Services tiers et transferts internationaux
Notre site web est hébergé sur des réseaux de diffusion de contenu modernes et sécurisés (Cloudflare / GitHub Pages) utilisant des connexions chiffrées (TLS 1.3 / HTTPS). Lorsque des données sont transférées en dehors de l’Espace économique européen (EEE), ces transferts sont encadrés par les clauses contractuelles types (CCT) de la Commission européenne ou par des décisions d’adéquation.
- Google Play et services Google : La distribution et la facturation de nos applications mobiles reposent sur Google Play. Google traite les transactions conformément aux Règles de confidentialité de Google et aux Conditions d’utilisation de Google Play.
- Google Consent Mode v2 : Sur notre site web, les balises facultatives de mesure d’audience et de publicité sont maintenues par défaut dans un état strictement refusé (denied) jusqu’à ce que vous donniez votre consentement explicite au moyen de notre bannière de consentement.
Cookies et technologies similaires
Ce site web n’utilise pas de cookies de suivi par défaut. Il utilise le localStorage du navigateur uniquement pour conserver la langue d’interface que vous préférez.
Si la mesure d’audience facultative (Google Analytics) ou la mesure des conversions (Google Ads) est activée dans un déploiement, une bannière de consentement claire vous est présentée. Vous pouvez à tout moment personnaliser, accepter ou refuser les cookies non essentiels au moyen du lien Préférences en matière de cookies situé dans le pied de page.
Sécurité des données
Nous mettons en œuvre des mesures de sécurité techniques et organisationnelles rigoureuses pour protéger les données personnelles :
- Chiffrement complet des transmissions de bout en bout (TLS 1.3 / HTTPS).
- Exécution locale isolée (sandbox) sur les appareils mobiles, avec chiffrement adossé au matériel.
- Surveillance continue des vulnérabilités et audit de la qualité du code.
Vos droits dans le monde
Quel que soit votre lieu de résidence, nous respectons vos droits en matière de protection de la vie privée et en facilitons l’exercice :
1. Union européenne et Espagne (RGPD / LOPDGDD)
En vertu des articles 15 à 22 du RGPD, vous disposez des droits suivants :
- Accès (Art. 15) : Demander la confirmation que nous détenons des données personnelles vous concernant et en obtenir une copie.
- Rectification (Art. 16) : Demander la correction de données inexactes ou incomplètes.
- Effacement (« droit à l’oubli », Art. 17) : Demander la suppression de vos données personnelles.
- Limitation du traitement (Art. 18) : Demander la limitation du traitement dans les conditions prévues par la loi.
- Portabilité des données (Art. 20) : Recevoir vos données dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine.
- Opposition (Art. 21) : Vous opposer à un traitement fondé sur l’intérêt légitime.
- Retrait du consentement (Art. 7(3)) : Retirer à tout moment un consentement donné précédemment.
- Introduction d’une réclamation : Vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès de l’Agencia Española de Protección de Datos (AEPD) à l’adresse https://www.aepd.es ou auprès de votre autorité de contrôle nationale.
2. États-Unis et Californie (CCPA / CPRA / CalOPPA)
- Avis de collecte : Nous collectons uniquement les adresses e-mail de contact fournies volontairement et les préférences linguistiques techniques.
- Ne pas vendre ni partager : Nous ne vendons pas d’informations personnelles et ne partageons pas d’informations personnelles à des fins de publicité comportementale inter-contextes.
- Global Privacy Control (GPC) : Nous respectons les signaux GPC et Do Not Track.
- Non-discrimination : Nous ne vous ferons subir aucune discrimination du fait de l’exercice de vos droits en matière de protection de la vie privée.
3. Royaume-Uni (UK GDPR et DPA 2018)
Les résidents du Royaume-Uni disposent de droits étendus en matière de protection de la vie privée, dont le respect est assuré par l’Information Commissioner’s Office (ICO) à l’adresse https://ico.org.uk.
4. Brésil (LGPD - Lei Geral de Proteção de Dados)
Les résidents brésiliens peuvent exercer leurs droits d’accès, de rectification, d’anonymisation, de blocage, de suppression et de révocation du consentement en vertu de l’article 18 de la loi 13.709/2018, avec possibilité de recours auprès de l’ANPD.
5. Canada, Australie, Japon et Corée du Sud
Nous respectons les droits légaux en matière de protection de la vie privée prévus par la PIPEDA du Canada, le Privacy Act 1988 de l’Australie (Australian Privacy Principles), l’APPI du Japon et la PIPA de la Corée du Sud.
Pour exercer l’un de ces droits, écrivez-nous à support@umbrabyte.app. Nous répondons aux demandes vérifiées dans un délai de 30 jours.
La vie privée des enfants
Notre site web et nos applications sont conçus pour un public général et un usage professionnel. Nous ne collectons pas sciemment de données personnelles auprès d’enfants de moins de 13 ans (COPPA) ou de moins de 16 ans (article 8 du RGPD / article 7 de la LOPDGDD espagnole). Si vous pensez qu’un enfant nous a fourni des données personnelles, contactez-nous immédiatement et nous les supprimerons sans délai.
Modifications de la présente politique
Nous pouvons mettre à jour périodiquement la présente politique de confidentialité afin de tenir compte des évolutions de nos produits, de nouvelles fonctionnalités ou de modifications législatives. La politique révisée sera publiée sur cette page avec une « Date d’entrée en vigueur » actualisée. Nous vous encourageons à la consulter régulièrement.
Contact
Pour toute question relative à la confidentialité ou toute demande d’exercice de vos droits, contactez :
Cristian Donet Segura — Umbrabyte Apps
Calle Pintor Camarón, nº 24
12560 Benicasim, Castellón, Espagne
Numéro d’identification fiscale (NIF) : 20468489F
Numéro D-U-N-S® : 374071851
E-mail : support@umbrabyte.app
Site web : https://umbrabyte.app
Des questions sur votre vie privée ?
Si vous avez des questions sur le traitement des données ou souhaitez exercer vos droits, contactez-nous directement.