วันที่มีผลบังคับใช้และปรับปรุงล่าสุด: 24 สิงหาคม 2026
Umbrabyte Apps เป็นสตูดิโอซอฟต์แวร์มือถืออิสระและชื่อทางการค้าที่ดำเนินการโดย Cristian Donet Segura (NIF: 20468489F, D-U-N-S® 374071851, CNAE 6201) ซึ่งเป็นนักพัฒนาซอฟต์แวร์บุคคลธรรมดาที่ดำเนินงานจาก Calle Pintor Camarón, nº 24, 12560 Benicasim, Castellón, Spain นโยบายความเป็นส่วนตัวนี้อธิบายวิธีที่เราเก็บรวบรวม ใช้ จัดเก็บ และปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลผ่านเว็บไซต์นี้ (https://umbrabyte.app) และกำหนดมาตรฐานความเป็นส่วนตัวระดับสตูดิโอสำหรับแอปพลิเคชันมือถือของเรา
สรุปด้วยภาษาที่เข้าใจง่าย: Umbrabyte Apps พัฒนาแอปพลิเคชันมือถือที่มุ่งเน้นการใช้งานเฉพาะด้านและทำงานแบบออฟไลน์เป็นหลัก ซึ่งออกแบบตามหลักการ “Privacy by Architecture” (ความเป็นส่วนตัวโดยสถาปัตยกรรม) เราไม่กำหนดให้ต้องมีบัญชีผู้ใช้ ไม่ดำเนินการระบบแบ็กเอนด์บนคลาวด์เพื่อดักรับเอกสาร ไฟล์ หรือพฤติกรรมของคุณ ไม่มี SDK โฆษณาที่รุกล้ำความเป็นส่วนตัวแม้แต่รายการเดียว และจะไม่ขาย ให้เช่า หรือแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคลของคุณโดยเด็ดขาด แต่ละแอปพลิเคชันทำงานในเครื่องบนอุปกรณ์ของคุณเป็นหลัก
ผู้ควบคุมข้อมูล
ผู้ควบคุมข้อมูลสำหรับข้อมูลส่วนบุคคลที่ประมวลผลผ่านเว็บไซต์นี้และช่องทางการสนับสนุนของสตูดิโอ คือ:
- ชื่อเต็ม: Cristian Donet Segura
- ชื่อทางการค้า: Umbrabyte Apps
- ที่อยู่จดทะเบียน: Calle Pintor Camarón, nº 24, 12560 Benicasim, Castellón, Spain
- เลขประจำตัวผู้เสียภาษี (NIF): 20468489F
- หมายเลขจดทะเบียน D-U-N-S®: 374071851
- ช่องทางติดต่อด้านความเป็นส่วนตัวและการสนับสนุน: support@umbrabyte.app
- เว็บไซต์ทางการ: https://umbrabyte.app
ข้อมูลที่รวบรวม
1. ผู้เยี่ยมชมเว็บไซต์และการติดต่อสื่อสาร
- ไม่ต้องมีบัญชี: คุณไม่จำเป็นต้องสร้างบัญชี เข้าสู่ระบบ หรือให้ข้อมูลประจำตัวส่วนบุคคลเพื่อเรียกดูเว็บไซต์ของเรา
- การติดต่อทางอีเมลโดยตรง: เมื่อคุณส่งอีเมลถึงเราที่ที่อยู่ติดต่อทางการ เราจะได้รับที่อยู่อีเมลของคุณ ชื่อของคุณ (หากรวมอยู่ในโปรแกรมอีเมลของคุณ) และเนื้อหาของข้อความ ข้อมูลนี้ใช้เพื่อตอบคำถามของคุณเท่านั้น
- การตั้งค่าในเครื่อง: เว็บไซต์จะจัดเก็บภาษาที่คุณเลือกไว้ใน
localStorageของเบราว์เซอร์ ซึ่งจำเป็นอย่างยิ่งต่อการแสดงเนื้อหาในภาษาของคุณ และจะไม่ถูกส่งไปยังเซิร์ฟเวอร์ของเราเลย
2. ภาพรวมของแอปพลิเคชันมือถือ
แอปพลิเคชันของเรา ซึ่งรวมถึง PDF Scanner, Oasis Minimalist Launcher, ปฏิทินกะการทำงาน, AR Ruler: ตลับเมตร 3D AR, ControlTV: รีโมต Smart TV และ DoneTrue ทำงานบนสถาปัตยกรรมแบบ Local-First (ประมวลผลในเครื่องเป็นหลัก):
- ข้อมูลถูกประมวลผลบนฮาร์ดแวร์ของอุปกรณ์ของคุณ (CPU/GPU/NPU)
- ฐานข้อมูลส่วนตัว เอกสาร ค่าการวัด และการตั้งค่าต่าง ๆ จะคงอยู่ในแซนด์บ็อกซ์ส่วนตัวของแอปพลิเคชัน Android
- สำหรับการเปิดเผยข้อมูลโดยละเอียดเฉพาะของแต่ละแอปพลิเคชัน โปรดดูนโยบายความเป็นส่วนตัวเฉพาะของแต่ละแอปพลิเคชันทั้งภายในแอปและในสโตร์
ฐานทางกฎหมายในการประมวลผล (GDPR / LOPDGDD)
ภายใต้มาตรา 6 ของกฎระเบียบทั่วไปว่าด้วยการคุ้มครองข้อมูล (GDPR) และกฎหมายประกอบรัฐธรรมนูญของสเปนฉบับที่ 3/2018 (LOPDGDD) กิจกรรมการประมวลผลของเราอาศัยฐานทางกฎหมายดังต่อไปนี้:
| กิจกรรมการประมวลผล | ฐานทางกฎหมายภายใต้ GDPR | คำอธิบาย |
|---|---|---|
| การตอบคำถามทางอีเมลและการสนับสนุนทางเทคนิค | Art. 6(1)(b) และ Art. 6(1)(f) | การดำเนินการตามขั้นตอนก่อนทำสัญญา/ตามสัญญา และประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมายของเราในการให้ความช่วยเหลือลูกค้าอย่างมีประสิทธิภาพ |
| การจัดเก็บการตั้งค่าภาษาในเบราว์เซอร์ | Art. 6(1)(f) | ประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมายในการมอบประสบการณ์ผู้ใช้ที่ใช้งานได้และแปลเป็นภาษาท้องถิ่น (จำเป็นอย่างยิ่ง) |
| การวิเคราะห์เว็บไซต์แบบไม่บังคับ (Google Analytics) — หากเลือกให้ความยินยอม | Art. 6(1)(a) | ความยินยอมโดยชัดแจ้งที่ให้ผ่านแบนเนอร์คุกกี้/ความยินยอมของเว็บไซต์ |
| การวัดผลโฆษณาแบบไม่บังคับ (Google Ads) — หากเลือกให้ความยินยอม | Art. 6(1)(a) | ความยินยอมโดยชัดแจ้งที่ให้ผ่านแบนเนอร์คุกกี้/ความยินยอมของเว็บไซต์ |
| การบัญชีตามกฎหมายและการปฏิบัติตามกฎหมายภาษีที่บังคับ | Art. 6(1)(c) | การปฏิบัติตามหน้าที่ตามกฎหมายภายใต้กฎหมายภาษีและกฎหมายพาณิชย์ของสเปนและ EU |
ระยะเวลาการเก็บรักษา
| ประเภทของข้อมูล | ระยะเวลาการเก็บรักษา | เกณฑ์ |
|---|---|---|
| การติดต่อสื่อสารเพื่อการสนับสนุนลูกค้า | สูงสุด 3 ปีนับจากวันที่ติดต่อสื่อสารครั้งล่าสุด | เก็บรักษาไว้เพื่อแก้ไขข้อสอบถาม ติดตามผล และป้องกันสิทธิจากการเรียกร้องทางกฎหมายที่อาจเกิดขึ้น |
การตั้งค่าภาษาของเบราว์เซอร์ (localStorage) |
จนกว่าผู้ใช้จะล้างข้อมูลในการตั้งค่าเบราว์เซอร์ | จัดเก็บในเครื่องบนอุปกรณ์ของผู้ใช้เท่านั้น |
| ข้อมูลการวิเคราะห์ที่ได้รับความยินยอม (Google Analytics) | สูงสุด 14 เดือน (ระยะเวลาเก็บรักษามาตรฐานของ Google Analytics) | ลบโดยอัตโนมัติเมื่อครบกำหนด หรือลบทันทีเมื่อมีการถอนความยินยอม |
| บันทึกการเรียกเก็บเงินและธุรกรรมตามกฎหมาย | 5 ถึง 10 ปี | เก็บรักษาโดย Google Play และ Umbrabyte ตามระยะเวลาที่กฎหมายภาษีและกฎหมายพาณิชย์กำหนด |
วิธีที่เราใช้ข้อมูล
เราใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในปริมาณน้อยที่สุดที่เราเก็บรวบรวมเพื่อวัตถุประสงค์ต่อไปนี้เท่านั้น:
- ตอบคำถาม รายงานข้อบกพร่อง และคำขอบริการลูกค้าของคุณ
- รับรองเสถียรภาพ ความปลอดภัย และความพร้อมใช้งานทางเทคนิคของเว็บไซต์และแอปพลิเคชันของเรา
- ปฏิบัติตามหน้าที่ทางกฎหมาย การคลัง และข้อกำหนดทางกฎระเบียบที่ใช้บังคับ
การรับประกันอย่างเคร่งครัด: เราไม่ขาย ไม่ให้เช่า ไม่ให้เช่าซื้อ และไม่แสวงหารายได้จากข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ เราไม่ดำเนินการตัดสินใจเกี่ยวกับบุคคลโดยอัตโนมัติหรือการทำโปรไฟล์พฤติกรรม
บริการของบุคคลที่สามและการโอนข้อมูลระหว่างประเทศ
เว็บไซต์ของเราโฮสต์อยู่บนเครือข่ายนำส่งเนื้อหาที่ทันสมัยและปลอดภัย (Cloudflare / GitHub Pages) ซึ่งใช้การเชื่อมต่อแบบเข้ารหัส (TLS 1.3 / HTTPS) ในกรณีที่มีการโอนข้อมูลออกนอกเขตเศรษฐกิจยุโรป (EEA) การโอนดังกล่าวจะอยู่ภายใต้ข้อสัญญามาตรฐาน (SCCs) ของคณะกรรมาธิการยุโรปหรือคำวินิจฉัยว่ามีมาตรฐานการคุ้มครองที่เพียงพอ
- Google Play และบริการของ Google: การเผยแพร่และการเรียกเก็บเงินสำหรับแอปมือถือของเราอาศัย Google Play โดย Google ประมวลผลธุรกรรมภายใต้ Google Privacy Policy และข้อกำหนดในการให้บริการของ Google Play
- Google Consent Mode v2: บนเว็บไซต์ของเรา แท็กการวิเคราะห์และแท็กโฆษณาแบบไม่บังคับจะถูกตั้งไว้ในสถานะ ปฏิเสธ (denied) อย่างเคร่งครัดเป็นค่าเริ่มต้น จนกว่าคุณจะให้ความยินยอมโดยชัดแจ้งผ่านแบนเนอร์ความยินยอมของเรา
คุกกี้และเทคโนโลยีที่คล้ายคลึงกัน
โดยค่าเริ่มต้น เว็บไซต์นี้ไม่ใช้คุกกี้ติดตาม แต่ใช้ localStorage ของเบราว์เซอร์เพียงเพื่อเก็บภาษาของอินเทอร์เฟซที่คุณต้องการเท่านั้น
หากมีการเปิดใช้งานการวิเคราะห์แบบไม่บังคับ (Google Analytics) หรือการวัด Conversion (Google Ads) ในการติดตั้งใช้งาน คุณจะเห็นแบนเนอร์ขอความยินยอมที่ชัดเจน คุณสามารถปรับแต่ง ยอมรับ หรือปฏิเสธคุกกี้ที่ไม่จำเป็นได้ตลอดเวลาผ่านลิงก์ การตั้งค่าคุกกี้ ที่ส่วนท้ายของหน้า
ความปลอดภัยของข้อมูล
เราใช้มาตรการรักษาความปลอดภัยทางเทคนิคและเชิงองค์กรอย่างเข้มงวดเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล:
- การเข้ารหัสการรับส่งข้อมูลแบบต้นทางถึงปลายทางอย่างสมบูรณ์ (TLS 1.3 / HTTPS)
- การทำงานภายในเครื่องแบบแซนด์บ็อกซ์บนอุปกรณ์มือถือ พร้อมการเข้ารหัสที่รองรับโดยฮาร์ดแวร์
- การเฝ้าระวังช่องโหว่และการตรวจสอบคุณภาพโค้ดอย่างต่อเนื่อง
สิทธิ์ของคุณทั่วโลก
ไม่ว่าคุณจะพำนักอยู่ที่ใด เราเคารพและอำนวยความสะดวกในการใช้สิทธิ์ด้านความเป็นส่วนตัวของคุณ:
1. สหภาพยุโรปและสเปน (GDPR / LOPDGDD)
ภายใต้มาตรา 15 ถึง 22 ของ GDPR คุณมีสิทธิ์ดังต่อไปนี้:
- การเข้าถึง (Art. 15): ขอคำยืนยันและสำเนาข้อมูลส่วนบุคคลของคุณที่เราถือครองอยู่
- การแก้ไข (Art. 16): ขอให้แก้ไขข้อมูลที่ไม่ถูกต้องหรือไม่สมบูรณ์
- การลบ (“สิทธิที่จะถูกลืม”, Art. 17): ขอให้ลบข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
- การจำกัดการประมวลผล (Art. 18): ขอให้จำกัดการประมวลผลภายใต้เงื่อนไขที่กฎหมายกำหนด
- การโอนย้ายข้อมูล (Art. 20): รับข้อมูลของคุณในรูปแบบที่มีโครงสร้าง ใช้งานทั่วไป และเครื่องสามารถอ่านได้
- การคัดค้าน (Art. 21): คัดค้านการประมวลผลที่อาศัยฐานประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมาย
- การถอนความยินยอม (Art. 7(3)): ถอนความยินยอมที่เคยให้ไว้ได้ตลอดเวลา
- การยื่นเรื่องร้องเรียน: คุณมีสิทธิ์ยื่นเรื่องร้องเรียนต่อ Agencia Española de Protección de Datos (AEPD) ที่ https://www.aepd.es หรือต่อหน่วยงานกำกับดูแลระดับชาติของคุณ
2. สหรัฐอเมริกาและแคลิฟอร์เนีย (CCPA / CPRA / CalOPPA)
- การแจ้งการเก็บรวบรวม: เราเก็บรวบรวมเฉพาะอีเมลติดต่อที่ให้มาโดยสมัครใจและการตั้งค่าภาษาทางเทคนิคเท่านั้น
- ไม่ขายหรือแบ่งปัน: เรา ไม่ขาย ข้อมูลส่วนบุคคล และ ไม่แบ่งปัน ข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อการโฆษณาตามพฤติกรรมข้ามบริบท
- Global Privacy Control (GPC): เราปฏิบัติตามสัญญาณ GPC และ Do Not Track
- การไม่เลือกปฏิบัติ: เราจะไม่เลือกปฏิบัติต่อคุณเนื่องจากการใช้สิทธิ์ด้านความเป็นส่วนตัวของคุณ
3. สหราชอาณาจักร (UK GDPR และ DPA 2018)
ผู้พำนักในสหราชอาณาจักรมีสิทธิ์ด้านความเป็นส่วนตัวอย่างครอบคลุม ซึ่งสามารถบังคับใช้ผ่าน Information Commissioner’s Office (ICO) ที่ https://ico.org.uk
4. บราซิล (LGPD - Lei Geral de Proteção de Dados)
ผู้พำนักในบราซิลสามารถใช้สิทธิ์ในการเข้าถึง การแก้ไข การทำให้เป็นข้อมูลนิรนาม การระงับ การลบ และการเพิกถอนความยินยอมภายใต้มาตรา 18 ของกฎหมายเลขที่ 13.709/2018 โดยสามารถร้องเรียนต่อ ANPD ได้
5. แคนาดา ออสเตรเลีย ญี่ปุ่น และเกาหลีใต้
เราเคารพสิทธิ์ด้านความเป็นส่วนตัวตามกฎหมายภายใต้ PIPEDA ของแคนาดา Privacy Act 1988 ของออสเตรเลีย (Australian Privacy Principles) APPI ของญี่ปุ่น และ PIPA ของเกาหลีใต้
หากต้องการใช้สิทธิ์ใด ๆ โปรดส่งอีเมลถึงเราที่ support@umbrabyte.app เราจะตอบกลับคำขอที่ได้รับการยืนยันตัวตนแล้วภายใน 30 วัน
ความเป็นส่วนตัวของเด็ก
เว็บไซต์และแอปพลิเคชันของเราออกแบบมาสำหรับผู้ใช้ทั่วไปและการใช้งานระดับมืออาชีพ เราไม่เก็บรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลจากเด็กอายุต่ำกว่า 13 ปี (COPPA) หรือต่ำกว่า 16 ปี (GDPR มาตรา 8 / LOPDGDD ของสเปน มาตรา 7) โดยรู้เท่าถึงการณ์ หากคุณเชื่อว่าเด็กได้ให้ข้อมูลส่วนบุคคลแก่เรา โปรดติดต่อเราทันที และเราจะลบข้อมูลดังกล่าวโดยเร็ว
การเปลี่ยนแปลงนโยบาย
เราอาจปรับปรุงนโยบายความเป็นส่วนตัวนี้เป็นระยะเพื่อให้สอดคล้องกับการอัปเดตผลิตภัณฑ์ ฟีเจอร์ใหม่ หรือการเปลี่ยนแปลงทางกฎหมาย นโยบายฉบับแก้ไขจะเผยแพร่บนหน้านี้พร้อม “วันที่มีผลบังคับใช้” ที่อัปเดตแล้ว เราขอแนะนำให้คุณตรวจสอบเป็นระยะ
ติดต่อ
สำหรับคำถามเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัวหรือคำขอใช้สิทธิ์ โปรดติดต่อ:
Cristian Donet Segura — Umbrabyte Apps
Calle Pintor Camarón, nº 24
12560 Benicasim, Castellón, Spain
เลขประจำตัวผู้เสียภาษี (NIF): 20468489F
หมายเลข D-U-N-S®: 374071851
อีเมล: support@umbrabyte.app
เว็บไซต์: https://umbrabyte.app
คำถามเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัวของคุณ?
หากคุณมีคำถามเกี่ยวกับการประมวลผลข้อมูลหรือต้องการใช้สิทธิ์ของคุณ โปรดติดต่อเราโดยตรง