Umbra Inviteนโยบายความเป็นส่วนตัว

วันที่มีผลบังคับใช้และวันที่อัปเดตล่าสุด: 8 ตุลาคม 2026
เวอร์ชันแอปพลิเคชัน: 2.0.1
รหัสแพ็กเกจของแอปพลิเคชัน: com.umbrabyte.invitationmaker
URL มาตรฐานอย่างเป็นทางการ: https://umbrabyte.app/th/invitation-maker/privacy/ และ https://umbrabyte.app/th/privacy/

นโยบายความเป็นส่วนตัวนี้ใช้กับแอปพลิเคชัน Android Umbra Invite (แพ็กเกจ com.umbrabyte.invitationmaker) ซึ่งพัฒนาและเผยแพร่โดย Umbrabyte Apps (ดำเนินการโดยผู้ประกอบการรายเดียว Cristian Donet Segura) นโยบายนี้เป็นส่วนเสริมของ นโยบายความเป็นส่วนตัวทั่วไปของ Umbrabyte

สรุปด้วยภาษาที่เข้าใจง่าย: Umbra Invite ช่วยออกแบบการ์ดเชิญและจัดการรายชื่อแขกบนโทรศัพท์ของคุณ การ์ดเชิญ แขก การตอบรับ บันทึกโต๊ะ และรูปภาพของคุณจะอยู่บนอุปกรณ์ ไม่มีบัญชีผู้ใช้ Umbrabyte ไม่ได้ดำเนินเซิร์ฟเวอร์ที่รับข้อมูลงานของคุณ และไม่มีโฆษณา ข้อมูลเดียวที่ออกจากโทรศัพท์คือข้อมูลที่ส่งไปยัง Google Play และเฉพาะเมื่อคุณซื้อการปลดล็อก Umbra Pro แบบจ่ายครั้งเดียว เมื่อคุณแชร์การ์ดเชิญ การ์ดจะถูกส่งไปยังปลายทางที่คุณเลือกผ่านเมนูแชร์ของ Android

1. ขอบเขตและข้อเท็จจริงสำคัญ

• ไม่มีบัญชี: แอปไม่เคยขอให้คุณสร้างบัญชีหรือลงชื่อเข้าใช้
• ข้อมูลในเครื่อง: การ์ดเชิญ รายชื่อแขก สถานะการตอบรับ บันทึกโต๊ะและเมนู สถานะการลงทะเบียนเข้างาน และรูปภาพที่คุณเพิ่ม จะถูกจัดเก็บไว้บนอุปกรณ์ของคุณ
• ไม่มีเซิร์ฟเวอร์ของ Umbrabyte สำหรับข้อมูลงานของคุณ: Umbrabyte ไม่ได้ดำเนินระบบหลังบ้านที่รับการ์ดเชิญ แขก หรือรูปภาพของคุณ
• ไม่มีโฆษณาและไม่มี SDK สำหรับติดตาม: แอปไม่มี SDK โฆษณา และไม่ได้เชื่อมต่อกับ Firebase SDK ใด ๆ
• การซื้อครั้งเดียวผ่าน Google Play: Umbra Pro เป็นการซื้อครั้งเดียวที่ไม่มีการต่ออายุ (ผลิตภัณฑ์ luma_lifetime) ดำเนินการโดย Google Play Billing
• โควตาการแชร์ฟรี: การแชร์หรือส่งออกฟรีสามครั้งต่อวันจะนับบนอุปกรณ์ของคุณ การสร้างและแก้ไขการ์ดเชิญไม่มีการจำกัด
• ใช้งานแบบออฟไลน์ได้: การออกแบบการ์ดเชิญ การจัดการแขก และการลงทะเบียนเข้างานทำงานได้โดยไม่ต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต เฉพาะการซื้อเท่านั้นที่ต้องใช้ Google Play

2. ผู้ควบคุมข้อมูล

ผู้ควบคุมข้อมูลสำหรับข้อมูลส่วนบุคคลที่ Umbrabyte ประมวลผล รวมถึงการติดต่อฝ่ายสนับสนุน ได้แก่:

• ชื่อ-นามสกุล: Cristian Donet Segura
• ชื่อสตูดิโอ: Umbrabyte Apps
• ที่อยู่ธุรกิจ: Calle Pintor Camarón, nº 24, 12560 Benicasim, Castellón, Spain
• เลขประจำตัวผู้เสียภาษี (NIF): 20468489F
• หมายเลขทะเบียน D-U-N-S®: 374071851
• ช่องทางติดต่อด้านความเป็นส่วนตัวและการสนับสนุน: support@umbrabyte.app
• เว็บไซต์ทางการ: https://umbrabyte.app

Google LLC ทำหน้าที่เป็นผู้ควบคุมข้อมูลอิสระสำหรับข้อมูลที่ Google Play ประมวลผล (การซื้อ การชำระเงิน และใบเสร็จ) ภายใต้นโยบายความเป็นส่วนตัวของ Google เอง

3. ข้อมูลและสิทธิ์การเข้าถึง

3.1 ข้อมูลที่จัดเก็บบนอุปกรณ์ของคุณ

3.2 สิทธิ์ของ Android

ไฟล์ manifest ของแอปประกาศสิทธิ์ต่อไปนี้เท่านั้น:

แอปไม่ขอสิทธิ์เข้าถึงตำแหน่ง ไมโครโฟน รหัสโฆษณา หรือการอ่านที่จัดเก็บข้อมูลทั่วไป รูปภาพจะถูกเลือกผ่านตัวเลือกรูปภาพของ Android ซึ่งให้แอปเข้าถึงเฉพาะรูปที่คุณเลือก สามารถเพิ่มรายชื่อผู้ติดต่อทีละรายการผ่านตัวเลือกผู้ติดต่อของ Android และแอปจะได้รับเฉพาะรายการที่คุณเลือก

3.3 ข้อมูลที่ Umbrabyte ไม่ได้รับ

ระหว่างการใช้งาน Umbra Invite ตามปกติ Umbrabyte จะไม่ได้รับ:

• การ์ดเชิญ ข้อความ รูปภาพ หรือรายชื่อแขกของคุณ
• คำตอบการตอบรับ การเช็กอินที่หน้างาน หรือบันทึกโต๊ะและเมนู
• รูปภาพหรือข้อความที่คุณแชร์ และบุคคลหรือแอปที่คุณแชร์ไปให้
• หมายเลขโทรศัพท์ ตัวระบุอุปกรณ์ หรือตำแหน่งของคุณ

4. การแชร์และการซื้อ

4.1 การแชร์การ์ดเชิญ

เมื่อคุณแชร์หรือส่งออกการ์ดเชิญ Android จะเปิดเมนูแชร์ รูปภาพหรือข้อความจะถูกส่งไปยังแอปหรือผู้ติดต่อที่คุณเลือกเท่านั้น เช่น WhatsApp, Telegram, SMS หรืออีเมล บริการเหล่านั้นจัดการเนื้อหาดังกล่าวตามนโยบายความเป็นส่วนตัวของตนเอง Umbra Invite ไม่ได้ส่งเนื้อหาไปที่อื่น

4.2 Google Play Billing

Umbra Pro (ผลิตภัณฑ์ luma_lifetime) เป็นการซื้อครั้งเดียวแบบไม่ใช่สินค้าสิ้นเปลือง ดำเนินการโดย Google Play การชำระเงิน ภาษี การแปลงสกุลเงิน และใบเสร็จจัดการโดย Google Umbrabyte ไม่ได้รับหรือจัดเก็บหมายเลขบัตร รายละเอียดบัญชีธนาคาร หรือข้อมูลการชำระเงินอื่นใด ราคาขึ้นอยู่กับภูมิภาคของคุณและแสดงโดย Google Play นโยบายนี้ไม่ได้ระบุราคา

4.3 ไม่มีบริการอื่น

แอปไม่มีเครือข่ายโฆษณา และไม่ได้เชื่อมต่อกับ Firebase SDK ใด ๆ

5. วัตถุประสงค์และฐานทางกฎหมาย

ภายใต้ระเบียบคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลทั่วไปของสหภาพยุโรป (GDPR) และ UK GDPR:

เมื่อคุณกรอกข้อมูลส่วนบุคคลของแขก คุณทำหน้าที่เป็นผู้ควบคุมข้อมูลนั้น Umbrabyte ไม่ได้รับข้อมูลดังกล่าว

6. การเก็บรักษา การลบ และทางเลือก

การสำรองข้อมูลแอปขึ้นคลาวด์ถูกปิดใช้งาน การโอนข้อมูลระหว่างอุปกรณ์ Android ซึ่งคุณเริ่มต้นเมื่อตั้งค่าโทรศัพท์เครื่องใหม่ อาจคัดลอกข้อมูลแอปไปยังโทรศัพท์เครื่องนั้นได้ การถอนการติดตั้งแอปจะลบข้อมูลภายในเครื่องของแอปออกจากอุปกรณ์ของคุณ

7. ความปลอดภัย

• แอปจัดเก็บข้อมูลในพื้นที่จัดเก็บส่วนตัว ซึ่งแอปอื่นไม่สามารถอ่านได้บนอุปกรณ์ Android มาตรฐาน
• การสำรองข้อมูลแอปขึ้นคลาวด์ถูกปิดใช้งาน
• แอปขอเฉพาะสิทธิ์ที่ระบุไว้ในส่วนที่ 3.2 เท่านั้น
• ไม่มีรหัสผ่านให้จัดเก็บ เพราะไม่มีบัญชีผู้ใช้
• คุณมีหน้าที่ล็อกโทรศัพท์ของคุณและเลือกบุคคลและแอปที่คุณจะแชร์การ์ดเชิญด้วย

8. สิทธิ์ความเป็นส่วนตัวของคุณทั่วโลก

ขึ้นอยู่กับสถานที่ที่คุณอาศัยอยู่ คุณอาจมีสิทธิ์เข้าถึง แก้ไข ลบ จำกัด หรือโอนย้ายข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ คัดค้านการประมวลผล และถอนความยินยอมได้ทุกเมื่อ เนื่องจากแอปจัดเก็บข้อมูลของคุณไว้บนอุปกรณ์ คุณสามารถใช้สิทธิ์ส่วนใหญ่เหล่านี้ได้โดยตรงในแอป ด้วยการแก้ไขหรือลบการ์ดเชิญและแขกของคุณ

สำหรับข้อมูลที่ Umbrabyte จัดเก็บ เช่น การติดต่อฝ่ายสนับสนุน โปรดติดต่อเราที่ support@umbrabyte.app คุณยังสามารถยื่นเรื่องร้องเรียนต่อหน่วยงานคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของสเปน (AEPD) หรือหน่วยงานคุ้มครองข้อมูลในประเทศของคุณได้เช่นกัน

9. ความเป็นส่วนตัวของเด็ก

Umbra Invite ออกแบบมาสำหรับผู้ใหญ่ที่วางแผนจัดงาน และหน้ารายการบน Google Play มุ่งเป้าไปที่ผู้ใช้อายุ 18 ปีขึ้นไป Umbrabyte ไม่ได้เก็บรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลของเด็กโดยรู้ตัว ชื่อของเด็กที่ผู้จัดงานกรอกลงในรายชื่อแขก เช่น สำหรับงานวันเกิด ผู้จัดงานเป็นผู้กรอกและเป็นผู้รับผิดชอบข้อมูลนั้น

10. การเปลี่ยนแปลงนโยบายนี้

เราอาจปรับปรุงนโยบายนี้เมื่อแอปมีการเปลี่ยนแปลงหรือเมื่อกฎหมายกำหนด วันที่ที่แสดงด้านบนของหน้านี้คือวันที่แก้ไขล่าสุด การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญจะปรากฏในหน้านี้และในหน้ารายการแอปด้วย

11. ติดต่อเรา

หากมีคำถามหรือคำขอเกี่ยวกับนโยบายนี้หรือข้อมูลของคุณ โปรดติดต่อเราที่ support@umbrabyte.app รายละเอียดของผู้ควบคุมข้อมูลอยู่ในส่วนที่ 2