Umbra Inviteמדיניות פרטיות

תאריך תחילה ועדכון אחרון: 8 באוקטובר 2026
גרסת האפליקציה: 2.0.1
מזהה החבילה של האפליקציה: com.umbrabyte.invitationmaker
כתובות URL קנוניות רשמיות: https://umbrabyte.app/he/invitation-maker/privacy/ ו-https://umbrabyte.app/he/privacy/

מדיניות פרטיות זו חלה על אפליקציית ה-Android Umbra Invite (חבילה com.umbrabyte.invitationmaker), שפותחה ומפורסמת על ידי Umbrabyte Apps (מופעלת על ידי העוסק הבודד Cristian Donet Segura). היא משלימה את מדיניות הפרטיות הכללית של Umbrabyte.

סיכום בשפה פשוטה: Umbra Invite מעצבת הזמנות ומנהלת את רשימת האורחים בטלפון שלך. ההזמנות, האורחים, תשובות ה-RSVP, הערות השולחנות והתמונות נשארים במכשיר שלך. אין חשבונות, Umbrabyte לא מפעילה שרתים שמקבלים את נתוני האירועים שלך, ואין פרסומות. המידע היחיד שיוצא מהטלפון נשלח ל-Google Play, ורק כשרוכשים את פתיחת Umbra Pro החד-פעמית. כששיתוף של הזמנה מתבצע, היא מגיעה ליעד שנבחר, דרך תפריט השיתוף של Android.

1. היקף ונתונים מרכזיים

• ללא חשבונות: האפליקציה לעולם לא תבקש ממך ליצור חשבון או להתחבר.
• נתונים מקומיים: הזמנות, רשימות אורחים, סטטוס RSVP, הערות לשולחנות ולתפריט, מצב הכניסה בקבלת הפנים והתמונות שאתה מוסיף נשמרים במכשיר שלך.
• אין שרתי Umbrabyte לנתוני האירועים שלך: Umbrabyte אינה מפעילה צד שרת שמקבל את ההזמנות, האורחים או התמונות שלך.
• ללא פרסומות וללא SDK למעקב: האפליקציה אינה מכילה SDK פרסומי ואינה משלבת שום SDK של Firebase.
• רכישה אחת דרך Google Play: Umbra Pro היא רכישה יחידה, לא מתחדשת (מוצר luma_lifetime) המעובדת על ידי Google Play Billing.
• מכסה חינמית לשיתוף: שלושה שיתופים או ייצואים חינמיים ביום נספרים במכשיר שלך. יצירה ועריכה של הזמנות הן ללא הגבלה.
• שימוש לא מקוון: עיצוב הזמנות, ניהול אורחים ובדיקת כניסה בקבלת הפנים פועלים ללא חיבור. רק הרכישה דורשת את Google Play.

2. בעל השליטה במידע

בעל השליטה במידע האישי שמעבדת Umbrabyte, לרבות התכתבות תמיכה, הוא:

• שם מלא: Cristian Donet Segura
• שם הסטודיו: Umbrabyte Apps
• כתובת עסקית: Calle Pintor Camarón, nº 24, 12560 Benicasim, Castellón, Spain
• מספר זיהוי מס (NIF): 20468489F
• מספר רישום D-U-N-S®: 374071851
• איש קשר לפרטיות ותמיכה: support@umbrabyte.app
• אתר רשמי: https://umbrabyte.app

Google LLC פועלת כבעלת שליטה עצמאית במידע שמעבדת Google Play (רכישות, תשלומים וקבלות), בהתאם למדיניות הפרטיות שלה.

3. נתונים והרשאות

3.1 נתונים השמורים במכשיר שלך

3.2 הרשאות Android

מניפסט האפליקציה מצהיר רק על ההרשאות הבאות:

האפליקציה אינה מבקשת הרשאות מיקום, מיקרופון, מזהה פרסומות או קריאה כללית של האחסון. התמונות נבחרות באמצעות בורר התמונות של Android, שנותן לאפליקציה גישה רק לתמונות שבחרת. אפשר להוסיף אנשי קשר אחד אחד באמצעות בורר אנשי הקשר של Android, והאפליקציה מקבלת רק את הרשומות שבחרת.

3.3 נתונים ש-Umbrabyte אינה מקבלת

במהלך השימוש הרגיל ב-Umbra Invite, Umbrabyte אינה מקבלת:

• ההזמנות, הטקסטים, התמונות או רשימות האורחים שלך.
• תשובות RSVP, בדיקות כניסה בקבלת הפנים או הערות לשולחנות ולתפריט.
• התמונות או ההודעות ששיתפת, וגם לא את האנשים או האפליקציות שאליהם שיתפת אותם.
• מספר הטלפון שלך, מזהי המכשיר שלך או המיקום שלך.

4. שיתוף ורכישות

4.1 שיתוף הזמנות

כששיתוף או ייצוא של הזמנה מתבצע, Android פותח את תפריט השיתוף שלו. התמונה או הטקסט מגיעים רק לאפליקציה או לאיש הקשר שנבחר, למשל WhatsApp, Telegram, SMS או דואר אלקטרוני. שירותים אלה מטפלים בתוכן בהתאם למדיניות הפרטיות שלהם. Umbra Invite אינה שולחת אותו לשום מקום אחר.

4.2 Google Play Billing

Umbra Pro (מוצר luma_lifetime) היא רכישה חד-פעמית שאינה מתכלה, המעובדת על ידי Google Play. התשלום, המסים, המרת המטבע והקבלות מנוהלים על ידי Google. Umbrabyte אינה מקבלת או שומרת מספרי כרטיסים, פרטי חשבון בנק או אישורי תשלום אחרים. המחירים תלויים באזור המגורים ומוצגים על ידי Google Play; מדיניות זו אינה מציינת מחירים.

4.3 אין שירותים אחרים

האפליקציה אינה כוללת רשתות פרסום, ואינה משלבת שום SDK של Firebase.

5. מטרות ובסיסים משפטיים

בהתאם לתקנה הכללית להגנת נתונים (GDPR) של האיחוד האירופי ולתקנת GDPR הבריטית:

כשאתה מזין מידע אישי של האורחים שלך, אתה פועל כבעל השליטה במידע זה. Umbrabyte אינה מקבלת אותו.

6. שמירה, מחיקה ובחירות

גיבוי בענן של נתוני האפליקציה מושבת. ההעברה בין מכשירי Android, שאתה מפעיל בעת הגדרת טלפון חדש, עלולה להעתיק את נתוני האפליקציה לאותו טלפון. הסרת ההתקנה של האפליקציה מוחקת את הנתונים המקומיים שלה מהמכשיר שלך.

7. אבטחה

• האפליקציה שומרת את הנתונים שלה באחסון הפרטי שלה, שאפליקציות אחרות אינן יכולות לקרוא במכשירי Android סטנדרטיים.
• גיבוי בענן של נתוני האפליקציה מושבת.
• האפליקציה מבקשת רק את ההרשאות המפורטות בסעיף 3.2.
• אין סיסמאות לשמור, כי אין חשבונות.
• אתה אחראי על נעילת הטלפון שלך ועל בחירת האנשים והאפליקציות שאתה משתף איתם הזמנות.

8. זכויות הפרטיות שלך בעולם

בהתאם למקום מגוריך, ייתכן שיש לך זכות לגשת לנתונים האישיים שלך, לתקן אותם, למחוק אותם, להגביל אותם או להעביר אותם, להתנגד לעיבוד, ולחזור בך מהסכמתך בכל עת. מכיוון שהאפליקציה שומרת את הנתונים שלך במכשיר, ניתן לממש את רוב הזכויות האלה ישירות באפליקציה, על ידי עריכה או מחיקה של ההזמנות והאורחים שלך.

לנתונים שמחזיקה Umbrabyte, כמו התכתבות תמיכה, צור איתנו קשר בכתובת support@umbrabyte.app. ניתן גם להגיש תלונה לסוכנות הספרדית להגנת נתונים (AEPD) או לרשות להגנת נתונים במדינתך.

9. פרטיות ילדים

Umbra Invite מיועדת למבוגרים שמתכננים אירועים, ודף הרישום ב-Google Play מכוון למשתמשים מגיל 18 ומעלה. Umbrabyte אינה אוספת במודע נתונים אישיים של ילדים. שמות ילדים שמארח מזין ברשימת אורחים, למשל לחגיגת יום הולדת, מוזנים על ידי המארח, שאחראי עליהם.

10. שינויים במדיניות זו

אנו עשויים לעדכן מדיניות זו כשהאפליקציה משתנה או כשהחוק מחייב זאת. התאריך בראש העמוד מציין את העדכון האחרון. שינויים מהותיים יופיעו בעמוד זה ובדף הרישום של האפליקציה.

11. יצירת קשר

לשאלות או לבקשות בנוגע למדיניות זו או לנתונים שלך, צור איתנו קשר בכתובת support@umbrabyte.app. פרטי בעל השליטה במידע מופיעים בסעיף 2.