Nutzungsbedingungen

Gültig ab und zuletzt aktualisiert: 24. August 2026

Diese Website und ihre Dienste werden unter der unabhängigen Studioidentität Umbrabyte Apps von Cristian Donet Segura (NIF: 20468489F, D-U-N-S® 374071851, CNAE 6201), freiberuflicher Softwareentwickler mit Sitz in Calle Pintor Camarón, nº 24, 12560 Benicasim, Castellón, Spanien, betrieben.

Durch den Zugriff auf diese Website (https://umbrabyte.app) oder das Herunterladen von Anwendungen von Umbrabyte Apps erklären Sie sich mit diesen Nutzungsbedingungen und unserer Datenschutzerklärung einverstanden.

1. Identität des Studios und Rechtsfähigkeit

Umbrabyte Apps agiert als eingetragene freiberufliche Tätigkeit (autónomo) nach dem Recht des Königreichs Spanien und der Europäischen Union, spezialisiert auf native mobile Software und digitales Produktdesign.

2. Geistiges Eigentum und Lizenz

Sofern nicht anders angegeben, sind alle Inhalte dieser Website und unserer Anwendungen – einschließlich Quellcode, Benutzeroberflächendesigns, Grafiken, Marken, Logos, Texte und Dokumentation – das ausschließliche geistige Eigentum von Cristian Donet Segura und durch spanische, europäische und internationale Urheberrechtsgesetze geschützt.

• Lizenzgewährung: Beim Herunterladen einer Anwendung aus einem offiziellen App-Store (z. B. Google Play Store) erhalten Sie eine persönliche, nicht-exklusive, nicht übertragbare und widerrufliche Lizenz zur Nutzung der Software auf Ihrem kompatiblen Gerät gemäß diesen Bedingungen.
• Einschränkungen: Sie dürfen den Quellcode unserer Software oder Website-Inhalte ohne vorherige ausdrückliche schriftliche Genehmigung weder kopieren, verändern, verbreiten, verkaufen, unterlizenzieren noch zurückentwickeln (Reverse Engineering).

3. Zulässige Nutzung

Sie verpflichten sich, diese Website und unsere Anwendungen ausschließlich für rechtmäßige Zwecke zu nutzen. Es ist untersagt:

• Zu versuchen, unsere Server, Systeme oder Netzwerke zu beeinträchtigen, zu beschädigen oder sich unbefugten Zugriff zu verschaffen.
• Automatisierte Scraper, Bots oder Extraktionsskripte einzusetzen, die eine übermäßige Belastung unserer Infrastruktur verursachen.
• Schadcode oder Viren zu verbreiten.
• Die Identität von Umbrabyte Apps vorzutäuschen.
• Die Anwendungen unter Verstoß gegen geltendes Recht zu verwenden.

4. In-App-Käufe, Abonnements und Abrechnung

Unsere Anwendungen können optionale In-App-Käufe oder sich automatisch verlängernde Abonnements (z. B. PRO-Stufen) anbieten:

• Verwaltung durch den Store: Alle Zahlungen, Währungsumrechnungen, Steuern (MwSt.) und Belege werden direkt über den offiziellen Store-Betreiber (Google Play Store, Google LLC / Google Ireland Limited) abgewickelt.
• Automatische Verlängerung: Abonnements verlängern sich automatisch am Ende jedes Abrechnungszeitraums, sofern sie nicht mindestens 24 Stunden vor dem Verlängerungsdatum gekündigt werden.
• Kündigung: Sie können Abonnements jederzeit direkt in Ihrem Google Play Store-Konto verwalten oder kündigen (Google Play > Zahlungen und Abos).
• Rückerstattungen: Rückerstattungsanträge unterliegen den offiziellen Google Play-Rückerstattungsrichtlinien.
• Kostenlose Kernfunktionen: Die wesentlichen Offline-Funktionen unserer Apps bleiben auch ohne aktives Abonnement nutzbar.

5. Gewährleistungsausschluss

Diese Website und alle Anwendungen werden “WIE BESEHEN” (as is) und “NACH VERFÜGBARKEIT” bereitgestellt, ohne Gewährleistungen jeglicher Art, weder ausdrücklich noch stillschweigend.

6. Haftungsbeschränkung

Soweit gesetzlich zulässig, haftet Cristian Donet Segura (Umbrabyte Apps) nicht für indirekte, zufällige oder Folgeschäden – einschließlich Datenverlust oder Betriebsunterbrechung –, die sich aus der Nutzung oder der Unmöglichkeit der Nutzung der Website oder Anwendungen ergeben.

Gesetzliche Ausnahmen: Die Haftung für Vorsatz, grobe Fahrlässigkeit, Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit sowie zwingende gesetzliche Verbraucherschutzrechte bleibt unberührt.

7. Verbraucherrechte und Widerrufsrecht (EU / Spanien)

Verbrauchern in der Europäischen Union stehen die gesetzlichen Rechte nach der Richtlinie 2011/83/EU und dem spanischen Königlichen Gesetzesdekret 1/2007 (TRLGDCU) zu.

8. Online-Streitbeilegung (OS-Plattform)

Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit:
https://ec.europa.eu/consumers/odr

Unsere Kontakt-E-Mail: support@umbrabyte.app.

9. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht des Königreichs Spanien. Gerichtsstand für alle Streitigkeiten sind die Gerichte in Castellón de la Plana, Spanien, unbeschadet zwingender gesetzlicher Verbrauchergerichtsstände.

10. Änderungen

Wir behalten uns das Recht vor, diese Bedingungen bei Bedarf anzupassen. Die jeweils aktuelle Fassung wird stets auf dieser Seite veröffentlicht.

11. Kontakt

Bei Fragen zu diesen Nutzungsbedingungen wenden Sie sich bitte an:

Cristian Donet Segura — Umbrabyte Apps
Calle Pintor Camarón, nº 24
12560 Benicasim, Castellón, Spanien
NIF: 20468489F
D-U-N-S®: 374071851
E-Mail: support@umbrabyte.app
Website: https://umbrabyte.app