Tanggal berlaku dan terakhir diperbarui: 26 Oktober 2026
Kebijakan privasi ini berlaku untuk aplikasi Android Speaker Cleaner: Water Eject (tampil sebagai Speaker Cleaner di layar utama Anda; nama paket com.umbrabyte.speakercleaner.water.eject), yang dikembangkan dan diterbitkan oleh Umbrabyte Apps. Kebijakan ini berlaku untuk semua versi aplikasi yang didistribusikan melalui Google Play sejak tanggal berlaku di atas dan melengkapi Kebijakan Privasi Umbrabyte yang bersifat umum.
Ringkasan dalam bahasa sederhana: Speaker Cleaner memutar nada yang dihasilkan di ponsel Anda untuk membantu mendorong air dan debu keluar dari speaker dan headphone yang terhubung. Catatan pembersihan, hasil uji speaker, dan pengaturan Anda tetap berada di perangkat Anda. Jika Anda mengizinkan mikrofon yang bersifat opsional, suara yang ditangkapnya dianalisis di dalam memori dan tidak pernah disimpan atau dikirim; hanya hasil pengukurannya yang disimpan di perangkat. Kode aplikasi itu sendiri tidak membuat permintaan jaringan dan Umbrabyte tidak menjalankan server untuknya, tetapi pustaka Google Play di dalam aplikasi menghubungi Google Play untuk memeriksa pembelian dan harga Anda, menawarkan pembaruan, dan menampilkan dialog penilaian. Tidak ada akun, tidak ada iklan, tidak ada analitik, dan tidak ada penjualan data.
Ringkasan ini tidak menggantikan ketentuan terperinci di bawah ini.
1. Cakupan dan Fakta Utama
- Disimpan di perangkat Anda: catatan pembersihan, hasil uji speaker dan kalibrasi, pengaturan, serta penghitung paket gratis tetap berada di penyimpanan pribadi aplikasi (bagian 3.1).
- Jaringan: kode aplikasi itu sendiri tidak membuat permintaan jaringan dan Umbrabyte tidak menjalankan server untuknya. Aplikasi yang terpasang memang menyertakan izin
INTERNETdanACCESS_NETWORK_STATE, yang ditambahkan oleh pustaka Google Play agar dapat menjangkau Google Play (bagian 4). - Berfungsi secara offline: pembersihan, uji speaker, dan kalibrasi berfungsi tanpa koneksi; membeli atau memulihkan PRO memerlukan koneksi.
- Tanpa akun: tidak ada proses masuk, dan aplikasi tidak pernah meminta nama, alamat email, atau nomor telepon Anda.
- Tanpa iklan, tanpa pelacak: tidak ada SDK iklan, analitik, pelaporan kerusakan, atau atribusi, dan Google Advertising ID (
AD_ID) tidak digunakan. - Tanpa penjualan data: Umbrabyte tidak menjual, menyewakan, atau membagikan data pribadi.
- Cara aplikasi dibayar: paket gratis memiliki batas harian yang ditampilkan di aplikasi. PRO adalah pembelian opsional satu kali seumur hidup melalui Google Play, tanpa langganan dan tanpa biaya berulang.
- Volume dan layar: selama pembersihan, aplikasi menjaga layar tetap menyala dan dapat menaikkan volume media ke maksimum (bagian 3.3). Jauhkan ponsel dari telinga Anda.
2. Pengendali Data
Pengembang dan pengendali data untuk data pribadi apa pun yang diterima Umbrabyte secara langsung (misalnya, email dukungan) adalah:
- Pengembang / Pemilik Usaha Perorangan: Cristian Donet Segura
- Nama Dagang Studio: Umbrabyte Apps
- Alamat Bisnis Terdaftar: Calle Pintor Camarón, nº 24, 12560 Benicasim, Castellón, Spain
- Nomor Identifikasi Pajak (NIF): 20468489F
- Nomor D-U-N-S®: 374071851
- Kontak Privasi dan Dukungan: support@umbrabyte.app
- Situs Web: https://umbrabyte.app
Speaker Cleaner tidak memiliki kolom untuk memasukkan informasi tentang Anda atau orang lain; aplikasi hanya mencatat data teknis tentang speaker perangkat Anda dan penggunaan aplikasi oleh Anda.
3. Data dan Izin
3.1 Informasi yang disimpan di perangkat Anda
| Kategori data | Isi | Lokasi penyimpanan |
|---|---|---|
| Catatan pembersihan | Satu entri untuk setiap pembersihan yang selesai: mode, frekuensi nada, durasi, dan waktu selesai | Basis data aplikasi (Room / SQLite), tidak dienkripsi |
| Hasil uji speaker | Satu entri untuk setiap uji mikrofon yang selesai: skor kondisi, level per pita frekuensi, keseimbangan kiri/kanan, penanda distorsi, penurunan level dibandingkan pengukuran terbaik Anda, dan waktu | Basis data aplikasi (Room / SQLite), tidak dienkripsi |
| Kalibrasi dan referensi level | Frekuensi resonansi yang ditemukan oleh kalibrasi dan kapan diukur; level speaker referensi dan langkah volume yang digunakan untuk mengukurnya | Preferensi aplikasi (DataStore), tidak dienkripsi |
| Pengaturan | Tema, bahasa, umpan balik haptik, opsi volume maksimum, frekuensi manual dan bentuk gelombang favorit, mode pembersihan terakhir | Preferensi aplikasi (DataStore), tidak dienkripsi |
| Penanda penggunaan | Jawaban Anda di layar sambutan tentang masalah speaker (air, debu, atau pemeriksaan), status penggunaan pertama, total pembersihan, tanggal pembersihan terakhir, versi aplikasi yang terakhir menampilkan dialog penilaian, serta pembaruan terakhir yang ditawarkan dan kapan | Preferensi aplikasi (DataStore), tidak dienkripsi |
| Penghitung paket gratis | Jumlah penggunaan setiap fitur terbatas hari ini dan tanggal pengaturan ulang harian terakhir | Preferensi aplikasi (DataStore), tidak dienkripsi |
| Cache pembelian PRO | Apakah PRO aktif, produk yang dibeli, nomor pesanan Google Play, dan token pembelian | Penyimpanan aplikasi terenkripsi (EncryptedSharedPreferences, AES-256 dengan kunci di Android Keystore) |
Layar diagnostik menampilkan hasil uji terbaru Anda; hasil sebelumnya dan catatan pembersihan tetap berada di perangkat meskipun aplikasi tidak memiliki layar untuk menelusurinya. Aplikasi tidak merekam berkas audio, tidak membuat berkas lain, dan tidak menggunakan penyimpanan bersama.
3.2 Izin Android
| Izin | Alasan aplikasi menggunakannya |
|---|---|
Mikrofon (RECORD_AUDIO), opsional, diminta saat runtime |
Hanya digunakan ketika Anda memulai uji speaker atau kalibrasi resonansi di Pengaturan, setelah penjelasan di dalam aplikasi. Saat nada uji singkat diputar, mikrofon mendengarkan speaker ponsel itu sendiri; suara dianalisis di dalam memori dan tidak pernah disimpan atau dikirim. Hanya pengukuran di 3.1 yang disimpan. Jika Anda menolak, pembersihan tetap berfungsi, tetapi uji dan kalibrasi tidak dapat dijalankan. |
Getaran (VIBRATE) |
Umpan balik haptik dan denyut getaran selama pembersihan. Anda dapat mematikannya di Pengaturan aplikasi. |
Google Play Billing (com.android.vending.BILLING) |
Memungkinkan Google Play memproses dan memulihkan pembelian PRO yang bersifat opsional. |
Internet (INTERNET) dan status jaringan (ACCESS_NETWORK_STATE) |
Ditambahkan secara otomatis oleh pustaka Google Play di dalam aplikasi agar dapat berkomunikasi dengan Google Play (bagian 4). Kode aplikasi itu sendiri tidak terhubung ke server mana pun; kode tersebut hanya membuka koneksi ke perangkat itu sendiri untuk pemeriksaan integritas lokal di bagian 7. |
DYNAMIC_RECEIVER_NOT_EXPORTED_PERMISSION |
Izin internal yang ditambahkan oleh pustaka dukungan Android agar hanya aplikasi itu sendiri yang dapat mengirimkan pesan internal tertentu kepada dirinya sendiri. Izin ini tidak memberikan akses ke data Anda. |
Speaker Cleaner tidak meminta izin lokasi, kontak, kamera, foto, atau berkas, telepon, SMS, Bluetooth, notifikasi, layanan latar belakang, atau wake-lock, ataupun Advertising ID. Anda dapat mencabut izin mikrofon kapan saja di Pengaturan Android.
3.3 Pengaturan perangkat yang dibaca atau diubah aplikasi
- Volume media: dengan Volume maksimum saat membersihkan aktif (default), aplikasi menaikkan volume media ke 100% selama pembersihan lalu memulihkan level Anda sebelumnya. Ketika suara keluar ke headphone, aplikasi menurunkan volume jika di atas batas aman. Aplikasi memantau perubahan volume agar level di layar tetap benar.
- Headphone: aplikasi memeriksa jenis output audio yang terhubung (headphone berkabel atau Bluetooth, atau speaker ponsel) untuk memilih mode yang tepat, tanpa izin Bluetooth apa pun.
- Layar: dijaga tetap menyala hanya saat pembersihan berjalan. Pembersihan berhenti ketika Anda meninggalkan aplikasi; tidak ada layanan latar belakang dan tidak ada notifikasi.
3.4 Email dukungan dengan rincian yang terisi otomatis
Pengguna PRO dapat menghubungi dukungan dari Pengaturan. Aplikasi membuka aplikasi email Anda dengan pesan ke support@umbrabyte.app yang sudah berisi nomor pesanan Google Play Anda (jika diketahui), versi aplikasi, produsen dan model perangkat Anda, versi Android, dan bahasa aplikasi. Tidak ada yang dikirim sampai Anda menekan kirim, dan Anda dapat mengedit atau menghapus rincian ini terlebih dahulu. Umbrabyte kemudian menerima alamat email Anda, pesan Anda, dan rincian tersebut.
3.5 Pencadangan dan pindah ke ponsel baru
Pencadangan cloud otomatis dimatikan untuk aplikasi ini. Pada Android 12 dan yang lebih baru, jika Anda menggunakan transfer perangkat-ke-perangkat Android saat menyiapkan ponsel baru, basis data dan preferensi aplikasi (semua yang ada di 3.1 kecuali cache pembelian PRO yang terenkripsi) dapat disalin ke ponsel baru, tempat PRO dipulihkan dari Google Play. Salinan ini berpindah langsung antar perangkat Anda di bawah kendali Android; Umbrabyte tidak menerimanya.
3.6 Data yang tidak diterima Umbrabyte
Umbrabyte tidak pernah menerima audio mikrofon, catatan pembersihan Anda, hasil uji atau kalibrasi, pengaturan, pengidentifikasi perangkat, alamat IP, atau rincian pembayaran. Umbrabyte hanya menerima apa yang Anda pilih untuk dikirim lewat email dan informasi pesanan yang disediakan Google Play kepada pengembang saat Anda membeli PRO (bagian 4.1).
4. Layanan Eksternal
4.1 Google Play Billing
Pembelian diproses oleh Google Play Billing (Google LLC / Google Ireland Limited) melalui aplikasi Google Play Store. Untuk menampilkan harga dan menjaga paket Anda tetap aktif, aplikasi meminta Google Play menyediakan pembelian Anda saat dimulai atau kembali ke latar depan, baik Anda sudah membeli sesuatu maupun belum, dan menanyakan harga PRO saat ini kepada Google Play. Google menangani metode pembayaran, alamat penagihan, dan pajak Anda. Umbrabyte hanya menerima informasi pesanan yang disediakan Google Play kepada pengembang (misalnya nomor pesanan, produk, tanggal, harga, dan negara) dan tidak pernah melihat rincian kartu Anda. Google Play Billing Library juga dapat mengirimkan diagnostik teknis tentang koneksi penagihan kepada Google berdasarkan kebijakan privasi Google; Umbrabyte tidak menerimanya. Lihat Kebijakan Privasi Google.
Pembelian diperiksa di perangkat Anda bersama Google Play, bukan di server Umbrabyte; salinan terenkripsi dari hasilnya (bagian 3.1) menjaga PRO tetap berfungsi secara offline.
4.2 Google Play In-App Updates
Aplikasi menggunakan pustaka Google Play In-App Updates untuk memeriksa apakah versi yang lebih baru tersedia dan untuk menawarkan (atau, untuk perbaikan penting, mewajibkan) pembaruan. Pemeriksaan dilakukan oleh aplikasi Google Play Store berdasarkan ketentuan Google.
4.3 Google Play In-App Review
Setelah Anda menggunakan aplikasi untuk beberapa waktu, aplikasi dapat meminta Google Play menampilkan dialog penilaian. Google yang menentukan apakah dialog muncul; penilaian Anda langsung masuk ke Google Play dan aplikasi tidak menerimanya.
4.4 Tidak ada server Umbrabyte
Umbrabyte tidak mengoperasikan server, basis data cloud, layanan analitik, atau API untuk Speaker Cleaner. Pembuatan nada, analisis suara, dan penyimpanan semuanya terjadi di perangkat Anda. Tautan di aplikasi ke situs web Umbrabyte (umbrabyte.app) terbuka di browser Anda, tempat Kebijakan Privasi Umbrabyte yang bersifat umum berlaku.
5. Tujuan dan Dasar Hukum
Berdasarkan Peraturan Perlindungan Data Umum Uni Eropa (GDPR) dan Undang-Undang Organik Spanyol 3/2018 (LOPDGDD):
| Kegiatan | Tujuan | Dasar hukum (GDPR) |
|---|---|---|
| Pembersihan, uji dengar, dan penyimpanan catatan serta pengaturan di perangkat | Menyediakan fitur yang Anda gunakan | Pelaksanaan kontrak (Pasal 6.1.b) |
| Uji speaker dengan mikrofon dan kalibrasi, serta penyimpanan hasilnya di perangkat | Mengukur speaker Anda dan menyetel frekuensi pembersihan | Persetujuan Anda saat memberikan izin mikrofon (Pasal 6.1.a), yang dapat Anda tarik kembali di Pengaturan Android |
| Pembelian PRO, pemeriksaan pembelian, dan pemulihan | Menyediakan dan memelihara lisensi seumur hidup | Pelaksanaan kontrak (Pasal 6.1.b) |
| Catatan pembelian | Menyimpan catatan akuntansi dan pajak | Kewajiban hukum (Pasal 6.1.c) |
| Pemeriksaan pembaruan, permintaan penilaian, dan pemeriksaan integritas lokal | Menjaga aplikasi tetap aman dan mutakhir, memungkinkan Anda menilainya, dan mencegah penyalahgunaan PRO | Kepentingan yang sah (Pasal 6.1.f) |
| Email dukungan, termasuk rincian yang terisi otomatis | Menjawab permintaan Anda | Pelaksanaan kontrak (Pasal 6.1.b) dan kepentingan yang sah (Pasal 6.1.f) |
6. Penyimpanan dan Penghapusan
| Data | Masa penyimpanan | Cara menghapus |
|---|---|---|
| Catatan pembersihan dan hasil uji speaker | Hingga Anda menghapus data aplikasi atau meng-uninstall aplikasi | Hapus data aplikasi atau uninstall aplikasi. Atur ulang statistik di Pengaturan tidak menghapus entri ini. |
| Total pembersihan dan tanggal pembersihan terakhir | Hingga Anda mengaturnya ulang | Atur ulang statistik di Pengaturan, hapus data aplikasi, atau uninstall aplikasi |
| Hasil kalibrasi | Hingga Anda mengaturnya ulang atau menjalankan kalibrasi baru | Atur ulang ke default di Pengaturan, hapus data aplikasi, atau uninstall aplikasi |
| Referensi level, pengaturan, penanda penggunaan, dan penghitung paket gratis | Selama aplikasi terpasang (penghitung paket gratis dimulai ulang setiap hari) | Hapus data aplikasi atau uninstall aplikasi |
| Cache pembelian PRO | Selama aplikasi terpasang; PRO dapat dipulihkan dari Google Play | Hapus data aplikasi atau uninstall aplikasi; pembelian tetap ada di akun Google Anda |
| Catatan pesanan Google Play | Jangka waktu pajak dan akuntansi menurut undang-undang | Dikelola oleh Google |
| Email dukungan | Hingga 3 tahun setelah pesan terakhir | Dihapus dalam pembersihan kotak masuk rutin, atau lebih awal atas permintaan |
Untuk menghapus data aplikasi, buka Pengaturan Android, lalu Aplikasi, Speaker Cleaner, Penyimpanan, dan pilih Hapus penyimpanan (nama dapat berbeda tergantung perangkat). Salinan yang dibuat di ponsel baru melalui transfer perangkat mengikuti aturan yang sama di sana. Aplikasi tidak menulis berkas apa pun di luar penyimpanan pribadinya, sehingga tidak ada yang tersisa setelah di-uninstall.
7. Keamanan
- Sandbox: semua data berada di penyimpanan pribadi aplikasi, yang tidak dapat dibaca oleh aplikasi lain.
- Enkripsi: cache pembelian PRO (status, nomor pesanan, dan token pembelian) dienkripsi dengan AES-256 menggunakan kunci yang disimpan di Android Keystore. Basis data dan preferensi tidak dienkripsi; keduanya tidak berisi rincian akun, kontak, atau pembayaran.
- Tanpa cadangan cloud: pencadangan otomatis dinonaktifkan, dan cache pembelian terenkripsi dikecualikan dari transfer perangkat-ke-perangkat.
- Tanpa koneksi tidak terenkripsi: konfigurasi jaringan aplikasi memblokir lalu lintas HTTP biasa.
- Layar pembelian: tangkapan layar dan perekaman layar diblokir pada layar pembelian PRO, dan ketukan diabaikan selama aplikasi lain menggambar di atasnya.
- Pemeriksaan integritas lokal: sebelum memeriksa atau melakukan pembelian, aplikasi mencari alat pengait kode (code-hooking) dengan membaca peta memorinya sendiri dan menguji sebuah port pada perangkat itu sendiri. Hasilnya tidak pernah meninggalkan perangkat; jika alat semacam itu ditemukan, pemeriksaan pembelian atau pembelian tersebut dihentikan.
- Build yang diperkuat: build rilis dioptimalkan dan diobfuskasi dengan R8.
8. Hak-Hak di Seluruh Dunia
8.1 Uni Eropa dan Inggris Raya (GDPR / UK GDPR)
Anda berhak untuk mengakses, memperbaiki, menghapus, membatasi, memindahkan, dan menolak pemrosesan data pribadi Anda, serta menarik persetujuan kapan saja. Anda dapat mengajukan pengaduan kepada Agencia Española de Protección de Datos (AEPD) di https://www.aepd.es atau kepada otoritas pengawas nasional Anda.
8.2 Amerika Serikat (CCPA / CPRA dan undang-undang negara bagian)
Kami tidak menjual informasi pribadi dan tidak membagikannya untuk iklan berbasis perilaku lintas konteks. Menjalankan hak Anda tidak pernah memengaruhi layanan yang Anda terima.
8.3 Brasil (LGPD)
Anda dapat menjalankan hak-hak dalam Pasal 18 LGPD, termasuk konfirmasi, akses, koreksi, penghapusan, dan pencabutan persetujuan.
8.4 Negara lain
Kami menerapkan prinsip-prinsip PIPEDA (Kanada), Privacy Act 1988 (Australia), dan undang-undang yang setara.
Karena data aplikasi tetap berada di perangkat Anda, Anda dapat mengakses atau menghapusnya langsung di aplikasi atau di Pengaturan Android; Umbrabyte tidak dapat melihat atau menghapusnya dari jarak jauh. Untuk permintaan lain apa pun, termasuk email dukungan yang kami simpan, hubungi support@umbrabyte.app; permintaan yang telah diverifikasi dijawab dalam waktu 30 hari.
9. Privasi Anak
Speaker Cleaner tidak ditujukan untuk anak-anak. Aplikasi ini ditujukan untuk khalayak umum berusia 13 tahun ke atas. Kami tidak dengan sengaja mengumpulkan data pribadi dari anak di bawah usia 13 tahun (atau di bawah usia persetujuan digital di negara mereka). Jika Anda yakin seorang anak telah mengirimkan data pribadi kepada kami, hubungi support@umbrabyte.app dan kami akan menghapusnya.
10. Perubahan
Kebijakan ini menjelaskan versi Speaker Cleaner saat ini dan diselaraskan dengan setiap pembaruan yang diterbitkan di Google Play.
- Sebelum perubahan dirilis: jika suatu pembaruan menambahkan izin, layanan pihak ketiga, jenis data baru, atau transfer data apa pun ke luar perangkat Anda, kami memperbarui kebijakan ini sebelum merilisnya dan mengubah tanggal berlaku di bagian atas.
- Tidak ada tujuan baru tanpa pemberitahuan: kami tidak akan menggunakan data Anda untuk tujuan baru tanpa memberi tahu Anda terlebih dahulu dan, jika hukum mensyaratkannya, meminta persetujuan Anda di dalam aplikasi.
- Izin tetap dalam kendali Anda: Android bertanya kepada Anda sebelum memberikan izin runtime apa pun, dan Anda dapat mencabutnya kapan saja di Pengaturan Android.
- Konsisten dengan Google Play: bagian Keamanan data aplikasi di Google Play diperbarui bersama dengan kebijakan ini.
Versi sebelumnya dari kebijakan ini tersedia atas permintaan di support@umbrabyte.app.
11. Kontak
Untuk pertanyaan atau permintaan privasi tentang Speaker Cleaner:
Cristian Donet Segura - Umbrabyte Apps
Calle Pintor Camarón, nº 24
12560 Benicasim, Castellón, Spain
Nomor Identifikasi Pajak (NIF): 20468489F
Nomor D-U-N-S®: 374071851
Email: support@umbrabyte.app
Situs Web: https://umbrabyte.app
Ketentuan penggunaan → Pembersih Speaker: Air & Debu
Pertanyaan tentang privasi Anda?
Jika Anda memiliki pertanyaan tentang pemrosesan data atau ingin menggunakan hak Anda, hubungi kami secara langsung.
support@umbrabyte.app