מנקה רמקול: מים ואבקמדיניות פרטיות

בתוקף מאז ועודכן לאחרונה: 26 באוקטובר 2026

מדיניות פרטיות זו חלה על אפליקציית האנדרואיד Speaker Cleaner: Water Eject (מופיעה בשם Speaker Cleaner במסך הבית שלך; שם החבילה com.umbrabyte.speakercleaner.water.eject), שפותחה ופורסמה על ידי Umbrabyte Apps. היא חלה על כל גרסאות האפליקציה המופצות דרך Google Play החל מתאריך התוקף שלמעלה, ומשלימה את מדיניות הפרטיות הכללית של Umbrabyte.

סיכום בשפה פשוטה: Speaker Cleaner משמיעה צלילים שנוצרים בטלפון שלך כדי לסייע בדחיקת מים ואבק מהרמקול ומאוזניות מחוברות. רשומות הניקוי, תוצאות בדיקת הרמקול וההגדרות שלך נשארות במכשיר שלך. אם תאשר את המיקרופון האופציונלי, הצליל שהוא קולט מנותח בזיכרון ואינו נשמר או נשלח לעולם; רק המדידות שמתקבלות נשמרות במכשיר. הקוד של האפליקציה עצמה אינו מבצע בקשות רשת ו-Umbrabyte אינה מפעילה עבורה שרת, אך ספריות Google Play שבתוך האפליקציה פונות ל-Google Play כדי לבדוק את הרכישות שלך ואת המחיר, להציע עדכונים ולהציג את חלון הדירוג. אין חשבון, אין פרסומות, אין אנליטיקה ואין מכירת נתונים.

סיכום זה אינו מחליף את התנאים המפורטים להלן.

1. היקף ועובדות מפתח

• נשמר במכשיר שלך: רשומות ניקוי, תוצאות בדיקת הרמקול והכיול, הגדרות ומוני התוכנית החינמית נשארים באחסון הפרטי של האפליקציה (סעיף 3.1).
• רשת: הקוד של האפליקציה עצמה אינו מבצע בקשות רשת ו-Umbrabyte אינה מפעילה עבורה שרת. האפליקציה המותקנת כוללת את ההרשאות INTERNET ו-ACCESS_NETWORK_STATE, שספריות Google Play מוסיפות כדי לגשת ל-Google Play (סעיף 4).
• פועלת ללא חיבור: ניקוי, בדיקת הרמקול וכיול פועלים ללא חיבור לאינטרנט; רכישה או שחזור של PRO דורשים חיבור.
• ללא חשבון: אין התחברות, והאפליקציה אינה מבקשת לעולם את שמך, כתובת האימייל שלך או מספר הטלפון שלך.
• ללא פרסומות וללא כלי מעקב: אין SDK של פרסום, אנליטיקה, דיווח קריסות או שיוך, ואין שימוש במזהה הפרסום של Google (AD_ID).
• ללא מכירת נתונים: Umbrabyte אינה מוכרת, משכירה או משתפת מידע אישי.
• איך משלמים על האפליקציה: לתוכנית החינמית יש מגבלות יומיות המוצגות באפליקציה. PRO היא רכישה אופציונלית חד-פעמית לכל החיים דרך Google Play, ללא מנוי וללא חיובים חוזרים.
• עוצמת שמע ומסך: במהלך ניקוי האפליקציה משאירה את המסך דלוק ועשויה להעלות את עוצמת המדיה למקסימום (סעיף 3.3). הרחק את הטלפון מהאוזן.

2. אחראי על עיבוד הנתונים

המפתח והאחראי על עיבוד נתונים אישיים ש-Umbrabyte מקבלת ישירות (לדוגמה, הודעות אימייל לתמיכה) הוא:

• מפתח / עצמאי: Cristian Donet Segura
• שם מסחרי של הסטודיו: Umbrabyte Apps
• כתובת עסקית רשומה: Calle Pintor Camarón, nº 24, 12560 Benicasim, Castellón, Spain
• מספר זיהוי לצרכי מס (NIF): 20468489F
• מספר D-U-N-S®: 374071851
• איש קשר לפרטיות ותמיכה: support@umbrabyte.app
• אתר: https://umbrabyte.app

ב-Speaker Cleaner אין שדות להזנת מידע עליך או על אנשים אחרים; היא מתעדת רק נתונים טכניים על הרמקול של המכשיר שלך ועל השימוש שלך באפליקציה.

3. נתונים והרשאות

3.1 מידע שנשמר במכשיר שלך

מסך האבחון מציג את תוצאת הבדיקה האחרונה שלך; תוצאות קודמות ורשומות הניקוי נשארות במכשיר גם אם באפליקציה אין מסך לעיון בהן. האפליקציה אינה מקליטה קובצי אודיו, אינה יוצרת קבצים אחרים ואינה משתמשת באחסון משותף.

3.2 הרשאות אנדרואיד

Speaker Cleaner אינה מבקשת הרשאות מיקום, אנשי קשר, מצלמה, תמונות או קבצים, טלפון, SMS, Bluetooth, התראות, שירות רקע או נעילת השכמה, וגם לא את מזהה הפרסום. ניתן לבטל את הרשאת המיקרופון בכל עת בהגדרות אנדרואיד.

3.3 הגדרות מכשיר שהאפליקציה קוראת או משנה

• עוצמת המדיה: כשהאפשרות עוצמה מרבית בזמן ניקוי פעילה (ברירת המחדל), האפליקציה מעלה את עוצמת המדיה ל-100% במהלך ניקוי ולאחר מכן משחזרת את הרמה הקודמת שלך. כשהשמע מופנה לאוזניות, היא מנמיכה את העוצמה אם היא מעל גבול בטוח. היא עוקבת אחר שינויי עוצמה כדי שהרמה המוצגת במסך תישאר נכונה.
• אוזניות: האפליקציה בודקת איזה סוג יציאת שמע מחובר (אוזניות חוטיות או Bluetooth, או רמקול הטלפון) כדי לבחור את המצב המתאים, ללא כל הרשאת Bluetooth.
• מסך: נשאר דלוק רק בזמן שניקוי רץ. הניקוי נעצר כשאתה יוצא מהאפליקציה; אין שירות רקע ואין התראות.

3.4 אימייל לתמיכה עם פרטים שמולאו מראש

משתמשי PRO יכולים לפנות לתמיכה מההגדרות. האפליקציה פותחת את אפליקציית האימייל שלך עם הודעה אל support@umbrabyte.app שכבר מכילה את מספר ההזמנה שלך ב-Google Play (אם ידוע), את גרסת האפליקציה, את יצרן המכשיר ודגמו, את גרסת אנדרואיד ואת שפת האפליקציה. דבר אינו נשלח עד שתלחץ על שליחה, וניתן לערוך או למחוק את הפרטים האלה קודם. לאחר מכן Umbrabyte מקבלת את כתובת האימייל שלך, את ההודעה שלך ואת הפרטים האלה.

3.5 גיבויים ומעבר לטלפון חדש

הגיבוי האוטומטי בענן כבוי עבור אפליקציה זו. באנדרואיד 12 ואילך, אם אתה משתמש בהעברה בין מכשירים של אנדרואיד בעת הגדרת טלפון חדש, מסד הנתונים וההעדפות של האפליקציה (כל מה שמופיע ב-3.1 למעט מטמון רכישת ה-PRO המוצפן) עשויים להיות מועתקים לטלפון החדש, שם PRO משוחזר מ-Google Play. העתקה זו עוברת ישירות בין המכשירים שלך בשליטת אנדרואיד; Umbrabyte אינה מקבלת אותה.

3.6 נתונים ש-Umbrabyte אינה מקבלת

Umbrabyte אינה מקבלת לעולם שמע מהמיקרופון, את רשומות הניקוי שלך, תוצאות בדיקה או כיול, הגדרות, מזהי מכשיר, כתובת IP או פרטי תשלום. היא מקבלת רק את מה שתבחר לשלוח באימייל ואת פרטי ההזמנה ש-Google Play מעמידה לרשות מפתחים כשאתה רוכש PRO (סעיף 4.1).

4. שירותים חיצוניים

4.1 Google Play Billing

רכישות מעובדות על ידי Google Play Billing (Google LLC / Google Ireland Limited) דרך אפליקציית Google Play Store. כדי להציג את המחיר ולשמור על התוכנית שלך פעילה, האפליקציה מבקשת מ-Google Play את הרכישות שלך כשהיא מופעלת או חוזרת לקדמה, בין אם רכשת משהו ובין אם לא, ומבקשת מ-Google Play את המחיר הנוכחי של PRO. Google מטפלת באמצעי התשלום שלך, בכתובת החיוב ובמסים. Umbrabyte מקבלת רק את פרטי ההזמנה ש-Google Play מעמידה לרשות מפתחים (לדוגמה מספר הזמנה, מוצר, תאריך, מחיר ומדינה) ואינה רואה לעולם את פרטי הכרטיס שלך. ספריית Google Play Billing עשויה גם לשלוח ל-Google נתוני אבחון טכניים על חיבור החיוב, בהתאם למדיניות הפרטיות של Google; Umbrabyte אינה מקבלת אותם. ראה את מדיניות הפרטיות של Google.

הרכישות נבדקות במכשיר שלך מול Google Play, ולא בשרת של Umbrabyte; עותק מוצפן של התוצאה (סעיף 3.1) שומר על PRO פעיל גם ללא חיבור.

4.2 Google Play In-App Updates

האפליקציה משתמשת בספריית Google Play In-App Updates כדי לבדוק אם קיימת גרסה חדשה יותר ולהציע (או, בתיקונים חשובים, לדרוש) את העדכון. הבדיקה מתבצעת על ידי אפליקציית Google Play Store בהתאם לתנאים של Google.

4.3 Google Play In-App Review

לאחר שהשתמשת באפליקציה זמן מה, היא עשויה לבקש מ-Google Play להציג את חלון הדירוג. Google מחליטה אם הוא יופיע; הדירוג שלך עובר ישירות ל-Google Play והאפליקציה אינה מקבלת אותו.

4.4 ללא שרתים של Umbrabyte

Umbrabyte אינה מפעילה עבור Speaker Cleaner שרת, מסד נתונים בענן, שירות אנליטיקה או API. יצירת הצלילים, ניתוח השמע והאחסון מתבצעים כולם במכשיר שלך. קישורים באפליקציה לאתר של Umbrabyte (umbrabyte.app) נפתחים בדפדפן שלך, שם חלה מדיניות הפרטיות הכללית של Umbrabyte.

5. מטרות ובסיס משפטי

לפי התקנה הכללית להגנת מידע של האיחוד האירופי (GDPR) והחוק האורגני הספרדי 3/2018 (LOPDGDD):

6. שמירה ומחיקה

כדי לנקות את נתוני האפליקציה, פתח את הגדרות אנדרואיד, ואז אפליקציות, Speaker Cleaner, אחסון, ובחר ניקוי אחסון (השמות משתנים בין מכשירים). עותקים שנוצרו בטלפון חדש בהעברה בין מכשירים כפופים שם לאותם כללים. האפליקציה אינה כותבת קבצים מחוץ לאחסון הפרטי שלה, ולכן לא נשאר דבר לאחר הסרתה.

7. אבטחה

• ארגז חול: כל הנתונים נמצאים באחסון הפרטי של האפליקציה, שאפליקציות אחרות אינן יכולות לקרוא.
• הצפנה: מטמון רכישת ה-PRO (סטטוס, מספר הזמנה ואסימון רכישה) מוצפן ב-AES-256 באמצעות מפתח השמור ב-Android Keystore. מסד הנתונים וההעדפות אינם מוצפנים; הם אינם מכילים פרטי חשבון, יצירת קשר או תשלום.
• ללא גיבוי בענן: הגיבוי האוטומטי כבוי, ומטמון הרכישה המוצפן מוחרג מהעברות בין מכשירים.
• ללא חיבורים לא מוצפנים: תצורת הרשת של האפליקציה חוסמת תעבורת HTTP רגילה.
• מסך הרכישה: צילומי מסך והקלטת מסך חסומים במסך רכישת ה-PRO, ונגיעות מתעלמות כל עוד אפליקציה אחרת מציירת מעליו.
• בדיקת שלמות מקומית: לפני בדיקת רכישה או ביצועה, האפליקציה מחפשת כלי הצמדת קוד (code-hooking) על ידי קריאת מפת הזיכרון שלה עצמה ובדיקת יציאה במכשיר עצמו. התוצאה אינה עוזבת את המכשיר לעולם; אם נמצא כלי כזה, בדיקת הרכישה או הרכישה נעצרת.
• גרסאות מוקשחות: גרסאות השחרור עוברות אופטימיזציה ואובפסקציה באמצעות R8.

8. זכויות ברחבי העולם

8.1 האיחוד האירופי והממלכה המאוחדת (GDPR / UK GDPR)

יש לך זכות גישה, תיקון, מחיקה, הגבלה, ניוד והתנגדות לעיבוד המידע האישי שלך, וזכות לבטל הסכמה בכל עת. ניתן להגיש תלונה ל-Agencia Española de Protección de Datos (AEPD) בכתובת https://www.aepd.es או לרשות הפיקוח הלאומית שלך.

8.2 ארצות הברית (CCPA / CPRA וחוקי מדינות)

אנו לא מוכרים מידע אישי ולא משתפים אותו לצורך פרסום התנהגותי חוצה-הקשרים. מימוש זכויותיך אינו משפיע לעולם על השירות שאתה מקבל.

8.3 ברזיל (LGPD)

ניתן לממש את הזכויות שבסעיף 18 ל-LGPD, לרבות אישור, גישה, תיקון, מחיקה וביטול הסכמה.

8.4 מדינות אחרות

אנו מיישמים את העקרונות של PIPEDA (קנדה), Privacy Act 1988 (אוסטרליה) וחוקים מקבילים.

מכיוון שנתוני האפליקציה נשארים במכשיר שלך, ניתן לגשת אליהם או למחוק אותם ישירות באפליקציה או בהגדרות אנדרואיד; Umbrabyte אינה יכולה לראות אותם או למחוק אותם מרחוק. לכל בקשה אחרת, כולל אימיילים לתמיכה שנמצאים בידינו, פנה אל support@umbrabyte.app; בקשות מאומתות נענות תוך 30 יום.

9. קטינים

Speaker Cleaner אינה מיועדת לילדים. היא מיועדת לקהל כללי בגילאי 13 ומעלה. איננו אוספים ביודעין מידע אישי מילדים מתחת לגיל 13 (או מתחת לגיל ההסכמה הדיגיטלית במדינתם). אם אתה סבור שילד שלח לנו מידע אישי, פנה אל support@umbrabyte.app ואנו נמחק אותו.

10. שינויים

מדיניות זו מתארת את הגרסה הנוכחית של Speaker Cleaner ומתעדכנת בהתאם לכל עדכון שמתפרסם ב-Google Play.

• לפני שינוי משוחרר: אם עדכון מוסיף הרשאה, שירות צד שלישי, סוג נתונים חדש או כל העברת נתונים אל מחוץ למכשיר שלך, נעדכן מדיניות זו לפני שחרורו ונשנה את תאריך התוקף בראשה.
• ללא מטרות חדשות ללא הודעה: לא נשתמש בנתונים שלך למטרה חדשה מבלי להודיע לך תחילה, ובמקום שהחוק דורש זאת, לבקש את הסכמתך באפליקציה.
• ההרשאות נשארות בשליטתך: אנדרואיד שואלת אותך לפני מתן כל הרשאת זמן ריצה, וניתן לבטל אותה בכל עת בהגדרות אנדרואיד.
• עקביות עם Google Play: מקטע בטיחות הנתונים של האפליקציה ב-Google Play מתעדכן יחד עם מדיניות זו.

גרסאות קודמות של מדיניות זו זמינות לפי בקשה בכתובת support@umbrabyte.app.

11. יצירת קשר

לשאלות או לבקשות פרטיות בנוגע ל-Speaker Cleaner:

Cristian Donet Segura - Umbrabyte Apps
Calle Pintor Camarón, nº 24
12560 Benicasim, Castellón, Spain
מספר זיהוי לצרכי מס (NIF): 20468489F
מספר D-U-N-S®: 374071851
אימייל: support@umbrabyte.app
אתר: https://umbrabyte.app

תנאי שימוש → מנקה רמקול: מים ואבק