PDF ScannerTietosuojakäytäntö

Voimaantulopäivä ja viimeisin päivitys: 8. elokuuta 2026

Tätä tietosuojakäytäntöä sovelletaan Android-mobiilisovellukseen PDF Scanner (tunnetaan myös nimellä PDF Scanner: Skanneri ja Lukija), joka tunnistetaan sovelluspaketin nimellä com.umbrabyte.pdfscanner ja jonka on kehittänyt ja julkaissut Umbrabyte Apps. Se täydentää Umbrabyten yleistä tietosuojakäytäntöä ja on virallinen tietosuojakäytäntö, johon sovelluksesta ja sen Google Play Store -listauksesta viitataan.

Yksinkertainen yhteenveto: Kaikki PDF-dokumenttisi, kameralla skannatut kuvat, tekstimuistiinpanot, digitalisoidut käsinkirjoitetut allekirjoitukset ja suojaussalasanat käsitellään ja tallennetaan täysin paikallisesti laitteellasi. Umbrabyte ei käytä omia pilvipalvelimia tiedostojesi säilyttämiseen tai käsittelyyn, ei edellytä rekisteröitymistä tai tilin luomista, ei sisällä häiritsevää mainontaa eikä koskaan myy tai vuokraa henkilötietojasi kolmansille osapuolille. Dokumenttisi poistuvat laitteeltasi vain, kun päätät nimenomaisesti jakaa tai viedä ne muihin sovelluksiin; kun käytät Androidin tiedostonvalitsinta; kun Google Play käsittelee PRO-oston tai -tilauksen; tai kun otat suoraan yhteyttä tukeemme.

Tämä yhteenveto ei korvaa alla esitettyjä yksityiskohtaisia ehtoja.

1. Soveltamisala ja keskeiset tiedot

PDF Scanner on kattava dokumenttipaketti ja älykäs skanneri, jota käyttää paikallinen tekoäly (Google ML Kit). Sen avulla voit digitalisoida fyysisiä dokumentteja kameralla, tunnistaa tekstiä OCR:n avulla haettavien PDF-tiedostojen luomiseksi, lukea PDF-tiedostoja silmiä suojaavissa tiloissa (Reflow, Seepia, Yötila), yhdistää ja jakaa sivuja, lisätä tekstiä ja käsinkirjoitettuja allekirjoituksia, muuntaa kuvia ja muistiinpanoja vektorimuotoiseksi PDF A4 -tiedostoksi, salata dokumentteja salasanalla sekä kuunnella tekstejä oman laitteesi tekstistä puheeksi -moottorin (TTS) avulla.

• Ei tiliä eikä rekisteröitymistä: Sovelluksen käyttäminen ei edellytä käyttäjätilin, profiilin luomista tai henkilökohtaisten kirjautumistietojen antamista.
• 100 % paikallinen käsittely (Offline-first): Kameraskannaus- ja optisen merkkientunnistuksen teknologia (Google ML Kit On-Device API, jonka tekoälymallit on paketoitu itse APK-tiedostoon), vektorimuotoinen PDF-renderöintimoottori (PDFBox) ja tiedostomuotojen muunnos toimivat kokonaan Android-laitteesi suorittimessa, ilman internetyhteyttä.
• Ei Umbrabyten tallennuspalvelimia: Umbrabyte ei omista eikä ylläpidä palvelimia, joille skannaamiasi tai lukemiasi dokumentteja vastaanotettaisiin, kopioitaisiin tai analysoitaisiin.
• Ei mainontaa eikä kolmansien osapuolten seurantaa: Sovellus ei sisällä mainosverkkoja, bannereita eikä sovellusten välistä seurantaa varten tarkoitettuja SDK:ita (cross-app tracking). Sovelluksen manifesti poistaa nimenomaisesti (tools:node="remove") mainostunnisteeseen (AD_ID) ja AdServices-palveluihin liittyvät Android-käyttöoikeudet, vaikka jokin kolmannen osapuolen riippuvuus ilmoittaisi ne transitiivisesti.
• Ei tietojen myyntiä: Umbrabyte ei missään olosuhteissa myy, vuokraa tai käy kauppaa käyttäjien henkilötiedoilla.
• Ei automatisoitua päätöksentekoa: Emme luo profiileja (profiling) emmekä arvioi käyttäytymistä oikeusvaikutuksia sisältävän automatisoidun päätöksenteon tekemiseksi.
• Siirrot ja integraatio alustaan: Valinnaiset PRO-ostot ja -tilaukset käsitellään Google Play Billingin virallisen API:n kautta. Anonyymejä, määrällisiä tuotteen suorituskyky- ja vakausmittareita kerätään Firebase Analyticsin avulla (eivät koskaan sisällä dokumenttisisältöä tai tiedostonimiä). Sovellus tarkistaa säännöllisesti, onko Google Play julkaissut uudemman version, käyttäen virallista Google Play Core (In-App Update API) -kirjastoa, ja tekstin ääneen lukeminen käyttää sitä tekstistä puheeksi -moottoria, jonka olet jo määrittänyt Android-järjestelmääsi.

Google Play Storen Tietoturva (Data Safety) -osion tarkoituksessa “keräämisellä” tarkoitetaan tietojen siirtämistä laitteen ulkopuolelle kehittäjälle tai kolmansille osapuolille. Tämä käytäntö kuvaa täysin avoimesti sekä puhtaasti paikalliset toiminnot että ehdottoman välttämättömät alustapalvelut.

2. Rekisterinpitäjä

Kehittäjä ja rekisterinpitäjä kaikille tiedoille, joita Umbrabyte voi vastaanottaa (esimerkiksi teknisen tuen viestinnässä tai lisenssien hallinnollisessa hoidossa), on:

• Omistajan nimi: Cristian Donet Segura
• Studion kauppanimi: Umbrabyte Apps
• Toimipaikka: Calle Pintor Camarón, nº 24, 12560 Benicasim, Castellón, Spain
• Verotunniste (NIF): 20468489F
• D-U-N-S®-numero: 374071851
• Tietosuoja- ja tukiyhteystiedot: support@umbrabyte.app

Alustapalvelut, kuten Google Play Store, tai käyttäjän itsenäisesti valitsemat tallennus- ja vuorovaikutuspalvelujen tarjoajat toimivat erillisinä rekisterinpitäjinä omien käytäntöjensä mukaisesti käsittelemiensä tietojen osalta.

3. Sovelluksen käsittelemät tiedot

3.1 Laitteessa tallennetut ja käsitellyt tiedot

Sovellus käsittelee seuraavia tietoja yksinomaan sovelluksen yksityisessä paikallisessa tallennustilassa tai järjestelmän sijainneissa, jotka itse valitset:

Skannatut dokumentit ja muistiinpanot voivat sisältää luottamuksellisia tai arkaluontoisia tietoja, jotka olet antanut vapaaehtoisesti. Nämä tiedot pysyvät aina yksinomaan sinun hallinnassasi ja laitteellasi.

3.2 Käyttöoikeudet ja pääsy laitteen toimintoihin

Android-käyttöoikeuksia pyydetään avoimesti ja vain silloin, kun aktivoit toiminnon, joka niitä vaatii. Voit peruuttaa ne milloin tahansa järjestelmäasetuksista:

Sovellus EI pyydä eikä käytä sijaintiasi (tarkkaa tai likimääräistä), yhteystietoluetteloasi, puhelulokejasi, tekstiviestejäsi, mikrofoniasi, terveys- tai kuntoilutietojasi, Androidin mainostunnistetta (GAID), valitsemattomia galleriakuvia tai biometrisiä tunnistetietoja.

3.3 Käyttäjän aloittama vienti, tallennus ja jakaminen

Kun käytät sovelluksen toimintoja PDF:n tallentamiseen sisäiseen muistiin, sivujen viemiseen PNG-kuvina, salatun tiedoston jakamiseen sähköpostitse tai sen lähettämiseen toiseen sovellukseen (kuten Google Drive, WhatsApp tai Telegram), tiedonsiirto tapahtuu Android-käyttöjärjestelmän vakiorajapintojen (Intent ja SAF) kautta. Sinä valitset tietoisesti ja suoraan näiden tiedostojen kohteen ja vastaanottajat.

3.4 Tiedot, joita Umbrabyte EI vastaanota

PDF Scannerin tavanomaisen käytön aikana Umbrabyte ei vastaanota eikä tallenna omille palvelimilleen:

• Käsittelemiesi PDF-dokumenttien sisältöä, tekstiä tai kuvia.
• Kameralla otettuja valokuvia tai dokumenttiskannauksia.
• Käsinkirjoitettuja allekirjoituksiasi tai salaussalasanojasi.
• Paikallisten tiedostojesi nimiä, polkuja tai metatietoja.
• OCR:n tunnistamaa tekstiä eikä järjestelmäsi tekstistä puheeksi -moottorin ääneen lukemaa tekstiä (tämä käsittely tapahtuu laitteellasi tai, jos oletusarvoinen TTS-moottorisi on pilvipalvelu, jonka olet itse asentanut, laitteesi ja kyseisen palveluntarjoajan välillä — ei koskaan Umbrabyten palvelinten kautta).
• Maantieteellisen sijainnin jälkiä tai luottokorttitietoja.

Jos otat yhteyttä tukitiimiimme sähköpostitse, saamme sähköpostiosoitteesi, meille lähettämäsi viestin ja mahdolliset liitteet, jotka päätät vapaaehtoisesti liittää mukaan.

4. Ulkoiset palvelut ja tiedonsiirrot

Turvallisen jakelun, lisenssien vahvistamisen ja sovelluksen teknisen kehittämisen varmistamiseksi PDF Scanner käyttää minimaalista joukkoa Googlen tarjoamia alustapalveluita:

4.1 Jakelu ja maksut Google Play Billingin kautta

Sovellusta jaellaan Google Play Storen kautta, ja se käyttää virallista Google Play Billing -SDK:ta (com.android.billingclient) valinnaisten tilausten (kuukausittainen ja vuosittainen) ja elinikäisen käyttöoikeuden ostojen käsittelyyn.

• Googlen käsittelemät tiedot: Kun teet tapahtuman, Google kerää ja käsittelee Google-tilisi tiedot, pankki- tai maksukorttitiedot, laitetunnisteet, tilauksen tilan ja laskutustiedot. Umbrabyte ei koskaan vastaanota eikä tallenna luottokorttisi tai pankkitilisi tietoja.
• Umbrabyten käytettävissä olevat tiedot: Umbrabyte pääsee käsiksi vain Google Play Consolen hallintatyökalujen kautta myyntiraportteihin, anonyymeihin tapahtumatunnisteisiin, ostomaahan ja käyttöoikeuden tilaan tukipyyntöjen käsittelemiseksi, lain edellyttämien palautusten hallitsemiseksi sekä kirjanpito- ja verovelvoitteiden täyttämiseksi.
• Sovellettavat ehdot: Tapahtumia säätelevät Googlen tietosuojakäytäntö ja Google Playn käyttöehdot.

4.2 Tekninen ja tuoteanalytiikka Firebase Analyticsin avulla

PDF Scanner integroi Firebase Analyticsin (Google Ireland Limitedin / Google LLC:n tarjoama palvelu) tuotteen suorituskyvyn mittaamiseksi ja sovelluksen kokonaiskäytön ymmärtämiseksi.

• Kerätyt mittarit: Kerätään anonyymejä, määrällisiä tapahtumia, kuten näyttöjen avaaminen (esim. päänäyttö, lukija, paywall), päivittäisten kiintiöiden aktivoituminen, tekniset virheet tai tilausprosessin loppuunsaattaminen.
• Tiukka tietosuojatakuu: Firebase Analyticsia käytetään täysin sovelluksen Local-first-filosofiaa kunnioittaen. On ehdottomasti kielletty ja teknisesti asetettu niin, ettei se kerää tiedostonimiä, dokumenttisisältöä, muistiinpanotekstiä, kamerakuvia, allekirjoituksia, salasanoja tai paikallisten tiedostojen URI:ta.
• Google Analyticsin tietosuoja: Voit tarkistaa, miten Google käsittelee näitä tietoja Firebasen tietosuojadokumentaatiosta.

4.3 Paikallinen käsittely Google ML Kitin avulla (skanneri ja OCR)

Kameraskanneritoiminto käyttää Google ML Kit On-Device Document Scanner -kirjastoa. Koko sivun reunojen analyysi, perspektiivikorjaus ja kuvanparannussuodattimet suoritetaan paikallisesti laitteesi suorittimessa (on-device). “OCR ja haettava PDF” -toiminto käyttää lisäksi Google ML Kit Text Recognition -kirjastoa, jonka tekstintunnistusmalli on paketoitu suoraan sovelluksen APK-tiedostoon. Kumpikaan ML Kit -kirjasto ei lähetä valokuvattuja kuvia, skannattuja dokumentteja tai tunnistettua tekstiä Googlen palvelimille; kaikki analyysi tapahtuu ilman internetyhteyttä.

4.4 Androidin automaattinen varmuuskopiointi (Google Backup)

Jos sinulla on Androidin automaattinen varmuuskopiointi käytössä Google-tilillä, käyttöjärjestelmä voi tehdä salatun varmuuskopion sovelluksen asetuksista ja paikallisesta tietokannasta yksityiseen Google Drive -tallennustilaasi. Umbrabytella ei ole pääsyä näihin varmuuskopioihin. Voit hallita tai poistaa tämän toiminnon käytöstä laitteesi Android-järjestelmäasetuksista.

4.5 Päivitysten tarkistus Google Play Coren avulla (In-App Update API)

PDF Scanner käyttää Googlen virallista Play Core -kirjastoa (sovelluksen sisäinen päivitys-API) tarkistaakseen, onko Google Play julkaissut uudemman version, ja tarjoaa tarvittaessa sen asentamista poistumatta sovelluksesta.

• Miten se toimii: Tarkistus tapahtuu suoraan laitteesi ja Google Play Storen palvelinten välillä; Umbrabyte ei vastaanota eikä käsittele mitään henkilötietoja tämän toiminnon kautta. Mitään lisäkäyttöoikeutta ei vaadita laitteelta: tarkistus käyttää uudelleen internetyhteysoikeutta, joka on jo kuvattu kohdassa 3.2.
• Päivitystyypit: Julkaistun korjauksen merkittävyydestä riippuen (esimerkiksi turvallisuusvirhe verrattuna pieneen visuaaliseen säätöön) sovellus voi näyttää joustavan päivityksen (ladataan taustalla käyttöäsi keskeyttämättä) tai vain kriittisten ongelmien yhteydessä välittömän päivityksen. Tämä tarkistus ei koskaan suoriteta aloitusnäytön, alkuperäisen opastuksen tai tilauksen paywallin aikana.
• Käyttäjän hallinta: Vahvistat aina itse asennuksen Google Playn virallisen käyttöliittymän kautta; sovellus ei koskaan lataa tai asenna paketteja itsenäisesti tämän käyttöliittymän ulkopuolella.

4.6 Puheen synteesi järjestelmän tekstistä puheeksi -moottorin avulla

“Kuuntele PDF” -toiminto muuntaa dokumenttisi tekstin ääneksi käyttämällä tekstistä puheeksi (TTS) -moottoria, jonka olet määrittänyt oletukseksi Android-laitteesi esteettömyysasetuksissa (tyypillisesti “Googlen puhepalvelut” tai jokin muu laitteen valmistajan asentama moottori). Umbrabyte toimittaa tekstin Androidin vakiorajapintaan (TextToSpeech) eikä puutu tähän vaihtoon tai tallenna sitä. Jos valitsemasi tekstistä puheeksi -moottori käsittelee tekstiä pilvessä oman laitteesi sijaan, tämä käsittely on kyseisen palveluntarjoajan oman tietosuojakäytännön alaista, jonka suosittelemme tarkistavan järjestelmäsi esteettömyysasetuksista.

5. Käsittelyn tarkoitukset ja oikeusperusteet

Yleisen tietosuoja-asetuksen (GDPR / EU 2016/679), Espanjan orgaanisen lain 3/2018 (LOPDGDD) ja maailmanlaajuisten vastaavien säädösten mukaisesti käsittelytoimet perustuvat seuraaviin oikeusperusteisiin:

6. Tietojen säilyttäminen, poistaminen ja hallinta

Koska dokumentit, allekirjoitukset ja asetukset tallennetaan paikallisesti puhelimeesi, sinulla on täysi hallinta tietojesi säilyttämisestä ja poistamisesta:

Tietojen poistaminen: PDF Scanner ei edellytä käyttäjätiliä Umbrabyten palvelimilla. Poistaaksesi kaikki henkilötietosi ja dokumentit sovelluksesta, tyhjennä yksinkertaisesti sovelluksen paikallinen tallennustila kohdasta Asetukset > Sovellukset > PDF Scanner > Tallennustila > Tyhjennä tiedot, tai poista sovelluksen asennus laitteeltasi.

7. Tietoturva

Umbrabytella suhtaudumme turvallisuuteen erittäin vakavasti ja sovellamme sisäänrakennetun turvallisuuden ja tietosuojan periaatetta:

• Prosessien eristäminen (Sandbox): Sovelluksen tiedot tallennetaan Android-käyttöjärjestelmän eristettyyn yksityiseen tilaan, joka on suojattu muiden asennettujen sovellusten luvattomalta käytöltä.
• Dokumenttien salaus: Kun käytät “Suojaa salasanalla” -toimintoa, luotu PDF salataan käyttäen standardeja, turvallisia 128-bittisiä salausalgoritmeja. Antamaasi avainta tai salasanaa ei lähetetä millekään palvelimelle, ja sen muistaminen on yksinomaan käyttäjän vastuulla.
• Salatut yhteydet (TLS/HTTPS): Google Play Billingin ostojen vahvistamiseen, Firebase Analyticsin mittareihin ja Google Play Coren päivitystarkistuksiin vaadittava vähäinen verkkoliikenne kulkee pakollisesti HTTPS/TLS-protokollalla salattujen yhteyksien kautta.
• Vahvistetut päivitykset: Sovelluksen päivitykset ladataan ja asennetaan yksinomaan Googlen virallisen Play Core -kirjaston kautta, joka vahvistaa paketin kryptografisen allekirjoituksen ennen asennusta, aivan kuten mikä tahansa Google Play Storesta manuaalisesti ladattu päivitys.

Suosittelemme pitämään Android-laitteesi ajan tasalla valmistajan uusimmilla tietoturvakorjauksilla ja käyttämään suojattuja näytönlukitusmenetelmiä (PIN-koodi, kuvio tai sormenjälki).

8. Tietosuojaoikeutesi maailmanlaajuisesti

Asuinpaikastasi riippumatta kunnioitamme perustavanlaatuisia tietosuojaoikeuksiasi. Voit käyttää oikeuksiasi lähettämällä kirjallisen pyynnön tietosuoja-yhteystietoihimme: support@umbrabyte.app.

Espanja ja Euroopan unioni (GDPR / LOPDGDD)

Jos olet Euroopan talousalueella tai Espanjassa, sinulla on seuraavat GDPR:n artikloissa 15–22 tunnustetut oikeudet:

• Pääsy, oikaisu ja poistaminen: Voit pyytää vahvistuksen siitä, käsittelemmekö tietojasi, ja saada niistä jäljennöksen tai pyytää niiden poistamista.
• Käsittelyn rajoittaminen ja vastustaminen: Voit pyytää tietojesi käsittelyn rajoittamista tai vastustaa oikeutettuun etuun perustuvaa käsittelyä.
• Tietojen siirrettävyys: Koska dokumenttisi ovat standardissa PDF-muodossa laitteellasi, voit kopioida tai siirtää ne vapaasti milloin tahansa.
• Valituksen tekeminen valvontaviranomaiselle: Sinulla on oikeus tehdä valitus Espanjan tietosuojavirastolle (AEPD) osoitteessa www.aepd.es tai asuinmaasi tietosuojaviranomaiselle.

Yhdistynyt kuningaskunta (UK GDPR)

Yhdistyneen kuningaskunnan asukkailla on UK GDPR:n ja Data Protection Act 2018:n mukaiset oikeudet, ja he voivat tehdä valituksia Information Commissioner’s Office (ICO) -virastolle osoitteessa ico.org.uk.

Yhdysvallat (Kalifornian CCPA/CPRA ja osavaltioiden lait)

Kalifornian ja muiden soveltuvaa tietosuojalainsäädäntöä noudattavien Yhdysvaltain osavaltioiden asukkaille:

• Umbrabyte ei myy eikä jaa henkilötietoja eikä harjoita profilointiin perustuvaa käyttäytymismainontaa (No selling or sharing of personal information).
• Emme kerää emmekä käsittele arkaluontoisia henkilötietoluokkia mainostarkoituksiin.
• Voit pyytää pääsyä, oikaisua tai poistamista mihin tahansa hallussamme oleviin tietoihin ottamalla yhteyttä tukisähköpostiimme.

Brasilia (LGPD - Lei Geral de Proteção de Dados)

Brasilian asukkaat voivat käyttää LGPD:ssä säädettyjä oikeuksiaan pääsyyn, vahvistukseen, korjaukseen, anonymisointiin tai poistamiseen ottamalla meihin yhteyttä tai kääntymällä Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD) -viraston puoleen.

Kanada, Australia, Japani ja muut alueet

Vastaamme tietosuojapyyntöihin Kanadassa (PIPEDA), Australiassa (Privacy Act), Japanissa (APPI) voimassa olevien lakien ja muiden sovellettavien kansainvälisten säädösten mukaisesti.

9. Lasten yksityisyys

PDF Scanner on tuottavuus- ja dokumenttienhallintatyökalu, joka on suunnattu yleisölle ja ammattikäyttöön aikuisille. Sitä ei ole tarkoituksellisesti suunnattu alle 13-vuotiaille lapsille (tai kunkin maan vastaavalle lakisääteiselle vähimmäisiälle, kuten 14 vuotta Espanjassa).

Emme kerää tietoisesti henkilötietoja lapsilta. Koska sovellus ei edellytä rekisteröitymistä ja toimii paikallisesti, vanhemmat tai lailliset huoltajat voivat milloin tahansa hallita laitteen käyttöä tai poistaa paikalliset tiedot Android-järjestelmäasetuksista.

10. Muutokset tähän tietosuojakäytäntöön

Saatamme päivittää tätä tietosuojakäytäntöä ajoittain heijastaaksemme sovelluksen muutoksia, uusia lakisääteisiä vaatimuksia tai avoimuuden parannuksia.

Kaikki muutokset julkaistaan tässä samassa verkko-osoitteessa pysyvästi ja ilman rajoituksia. Ilmoitamme viimeisimmän päivityksen päivämäärän dokumentin yläosassa. Suosittelemme tarkistamaan tämän käytännön ajoittain.

11. Tuki- ja tietosuojayhteystiedot

Jos sinulla on kysyttävää tästä tietosuojakäytännöstä, haluat esittää kysymyksen tai käyttää mitä tahansa tietosuojaoikeuksistasi, voit ottaa suoraan yhteyttä rekisterinpitäjään:

Cristian Donet Segura — Umbrabyte Apps
Calle Pintor Camarón, nº 24
12560 Benicasim, Castellón, Spain
Sähköposti: support@umbrabyte.app
Virallinen verkkosivusto: https://umbrabyte.app